Góralska rodzina w amerykańskim Family Feud

Polska rodzina z Chicago już wkrótce pojawi się na ekranach telewizyjnych w popularnym programie rozrywkowym Family Feud. Obok gospodarza programu, Steve’a Harveya, wystąpią Jeffrey, Danuta, Jan, Matt i Daniel. Wśród nich są bracia Bobek – muzycy tworzący popularną w polonijnym środowisku Kapelę Hajducy. Piątka rodzeństwa, urodzona i mieszkająca w Chicago, kultywuje rodzinne, góralskie tradycje. Prócz tego, Jan jest autorem podręcznika „Metoda nauki gry na skrzypcach w stylu góralskim” i uczy dzieci góralskiego sposobu grania w ramach szkoły Zawaternik. Jest też nauczycielem skrzypiec i pianina w Willowbrook High School w Villa Park. – Kiedy byłem dzieckiem, konieczność ćwiczeń muzycznych była dla mnie trudna. Jednak muzykujący tata sprawił, że chciałem więcej i więcej, szukałem nauczycieli, chciałem się rozwijać – mówi Jan. – I na moich braci miałem pewien wpływ, a teraz miłości do muzyki uczę mojego syna – dodaje. Jan opowiada, że pomysł wystąpienia w programie był spontaniczny. – Wszyscy ten program, jako dzieciaki, rodzinnie oglądaliśmy. Mój brat, Daniel, zaproponował, żeby wysłać zgłoszenie, wszyscy uznaliśmy pomysł za świetny i w natłoku zajęć zapomnieliśmy o sprawie – śmieje się. Po kilku miesiącach przyszło jednak zaproszenie na eliminacje. – Nie do końca wiedzieliśmy, czego się spodziewać, ale chcieliśmy się jakoś wyróżnić, ładnie zaprezentować jako Polacy i górale, to przyszło zupełnie naturalnie – tłumaczy.

W eliminacjach, które okazały się sukcesem i zaprowadziły rodzinę aż do Hollywood, rodzeństwo wystąpiło w swoich strojach góralskich, z instrumentami muzycznymi. – Produkcja tego programu to ogromne, imponujące przedsięwzięcie, widzieliśmy to już w Chicago. Mimo tej skali, na planie panowała miła, wręcz rodzinna atmosfera i dobrze przyjęto również nasze muzykowanie – zaznacza Jan. W Hollywood rodzeństwo zagrało między innymi własną aranżację melodii przewodniej Family Feud. Jan nie zdradza żadnych szczegółów programu, ale mówi, że mimo doświadczenia scenicznego i oswojenia z publicznością, produkcja telewizyjna przyniosła nowe emocje i przeżycia. – Tej przygody nie zapomnimy. Spędziliśmy razem sporo czasu, co było niecodzienne, bo jesteśmy zabiegani, zanurzeni w swoich zajęciach i obowiązkach – wyjaśnia Jan. – Nie codziennie również można zaprezentować tak szerokiej publiczności elementy tradycji góralskich i naszą muzykę – mówi. Przywiązanie do tradycji to nie tylko rodzinny obowiązek, ale i świadomy wybór. – W mieście takim jak Chicago, w miejscu spotkania tak wielu kultur i narodowości, własne środowisko kultywujące podobne tradycje daje siłę, tożsamość i korzenie. Chcieliśmy je pokazać – dodaje Jan. Występ Górali w Family Feud będzie można obejrzeć 25 lutego o godzinie 5:30 pm na WPWR. Katarzyna Korza [email protected] Zdjęcia: Materiały prasowe udostępnione przez program