Nie masz jeszcze planów na weekend, a spędzenie sobotniego wieczoru przed telewizorem zdecydowanie nie jest dla Ciebie? Niedziela w domu nie brzmi zachęcająco? Szukasz sposobu, by oderwać dzieci od komputera? A może po prostu masz ochotę na kulturalne wyjście, odrobinę sportu bądź spotkanie w polonijnym gronie? Zobacz, jakie atrakcje na najbliższy tydzień przygotowało dla Ciebie Chicago!
Przyślij nam wiadomość o imprezie/wydarzeniu, które powinno się tutaj znaleźć:
[email protected] lub [email protected]
Art Gallery Kafe zaprasza
Polski Klub Brydżowy, Klub Szachowy spotykają się prawie w każdą środę od godz. 7 pm. Zapraszają bez względu na zaawansowanie w grze, wstęp wolny, konsumpcja wymagana.
www.facebook.com/artgallerykafe
AGK 127 E Front St. Wood Dale, IL 60191 tel. 630-766-7425
Stypendia Związku Narodowego Polskiego (PNA) dla uczniów klas licealnych
Jak poinformowała sekretarz krajowa Związku Narodowego Polskiego (Polish National Alliance, PNA), Alicja Kuklińska, dostępne są stypendia dla uczniów klas licealnych, którzy są członkami PNA. Zainteresowani powinni zgłaszać się przed upływem 15 kwietnia, 2026 roku.
Od tego roku, ZNP-PNA oferuje Stypendium im. Waltera i Bernice Kotapka, skierowane do uczniów katolickich szkół średnich oraz liceów prowadzonych przy polskich szkołach parafialnych w powiecie Cook, w stanie Illinois.
Program ten realizowany jest dzięki funduszowi stypendialnemu, ustanowionemu z inicjatywy i hojności Waltera i Bernice Kotapka i ma na celu wspieranie młodzieży rozwijającej się w duchu wartości katolickich oraz pielęgnującej język i dziedzictwo polskie. Stypendium ma charakter pomocy finansowej i przeznaczone jest dla uczniów spełniających określone kryteria programu, dostępne na stronie internetowej PNA
www.pna-znp.org.
W liście skierowanym przez sekr. Kuklińską do dyrektorów i nauczycieli polskich szkół parafialnych czytamy: „Będziemy wdzięczni za przekazanie tej informacji uczniom oraz ich rodzicom przed upływem 15 kwietnia, 2026 roku oraz przed wczesnymi zapisami na nowy rok szkolny. Dla wielu młodych ludzi może to być realna pomoc i ważny krok w dalszej edukacji. W przypadku potrzeby dodatkowych informacji, pozostajemy do Państwa dyspozycji ”. (Inf. wł. DZ)
Stypendia PACCF
Fundacja Charytatywna Kongresu Polonii Amerykańskiej (Polish American Congress Charitable Foundation, PACCF) oferuje stypendia ufundowane przez rodziny Majer i Lakowski (The Majer and Lakowski Families Memorial Scholarships) oraz stypendium Richarda C. Goreckiego (Richard C. Gorecki Scholarship). Można się już o nie ubiegać. Termin składania wszystkich wymaganych dokumentów upływa: 15 marca (The Majer and Lakowski Families Memorial Scholarships) oraz 15 kwietnia (Richard C. Gorecki Scholarship). Informacje na stronie: www.paccf.org (zakładka: Scholarships), email: [email protected] oraz pod numerem tel.: 773.763.9942
Kronika Podhalańska
Konkurs Koszyczka Wielkanocnego
Związek Podhalan Północnej Ameryki oraz Koło nr 40 Biały Dunajec im. Andrzeja Skupnia-Florka zapraszają na Konkurs Koszyczka Wielkanocnego. Konkurs wraz z poświęceniem pokarmów odbędzie się w Wielką Sobotę, 4 kwietnia o godz. 12 pm w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave. w Chicago.
Wigilia Paschalna z procesją rezurekcyjną
Ojcowie Karmelici Bosi wraz z kapelanami ZPPA oraz zarząd główny ZPPA, serdecznie zapraszają na uroczyste obrzędy Wielkiej Soboty 0 poświęcenie wody i ognia, a także uroczystą procesję rezurekcyjną – w sobotę, 4 kwietnia o godz. 6 pm do Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej przy 1628 Ridge RD, Munster, Indiana. Zapraszamy członków ZPPA, całe rodziny, zespoły, muzykantów, całą Polonię, dla uświetnienia tej wspólnej modlitwy. Ojcowie Karmelici oraz prezes Jan Król wraz z zarządem głównym ZPPA.
30 lat Koła nr 66 Dębno Podhalańskie przy ZPPA
Zarząd Koła nr 66 Dębno Podhalańskie serdecznie zaprasza na uroczyste obchody 30-lecia powstania koła w sobotę, 11 kwietnia. Msza św. w kościele św. Fabiana (8300 S. Thomas Ave. w Bridgeview) o godz. 2 pm. Zapraszamy poczty sztandarowe. Uroczysty bankiet jubileuszowy: Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago o godz. 6 pm. Donacja: $ 110.00 od osoby, dzieci 6-12 lat $ 40. Zapraszamy. Prezes Renata Solus wraz z zarządem. Po informacje i rezerwacje prosimy dzwonić: R. Solus 708 712 5091, J. Pierwoła 708 989 1937, J. Słysz 708 369 7688
Wybory Zbójnika Roku
Zarząd Główny ZPPA wraz z Komitetem Imprez serdecznie zaprasza całą Polonię, zespoły góralskie i rodziców do wzięcia udziału w wyborach Zbójnika Roku, w niedzielę 12 kwietnia o godz 2 pm w Domu Podhalan przy 4808 S Archer Ave. w Chicago. Konkurs zostanie przeprowadzony w trzech kategoriach: 1 – wybór Honielnika wiek do 12 lat, 2 – wybór Kandydata na Zbójnika od 13 do 17 lat, 3 – wybór Zbójnika od 18 lat wzwyż. Informacje: [email protected] oraz tel.: 708-745-4362
50 lat Koła nr 33 Dzianisz przy ZPPA
Zarząd Koła nr 33 Dzianisz serdecznie zaprasza na jubileusz koła w sobotę, 18 kwietnia. Msza św. dziękczynna wraz z poświęceniem sztandaru w kościele Ojców Cystersow “Na Górce” (116 Hilton St, Willow Springs) o godz. 2 pm. Zapraszamy poczty sztandarowe. Uroczysty bankiet: Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago, o godz 6 pm.
Donacja: $ 110.00 od osoby – dzieci do lat 15: $ 50.00. PYTOMY WOS PIYKNIE! Prezes Józef Ogórek wraz z zarządem. Po informacje i rezerwacje prosimy dzwonić do 31 marca: A Ogórek 708 670 5670 oraz H. Michniak 630 674 9400.
Charytatywny Bal Królowej Związku Podhalan
Natalia Król, Królowa Związku Podhalan w Północnej Ameryce zaprasza na charytatywny bal w sobotę, 25 kwietnia o godz. 6 pm do Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave. w Chicago. Wystąpią: zespół Siumni, Kumaraci, DJ Stasek. Loteria fantowa, licytacje, smaczne jadło i trunki, wiele innych atrakcji. Donacja: 50 dol. Całkowity dochód będzie przeznaczony na cele charytatywne w USA i Polsce. Informacje i bilety: Natalia, tel. (630) 463-2419.
Oprac. Helena Studencka – korespondentka ZPPA
Komunikat Komitetu Parady Konstytucji 3 Maja (#3)
Tegoroczna, 135. Parada Konstytucji 3 Maja odbędzie się w sobotę, 2 maja 2026 roku o godz. 11:30 am w centrum Chicago. Komitet Parady zaprasza i zachęca wszystkie polonijne organizacje, stowarzyszenia, kluby, szkoły polskie, biznesy oraz osoby indywidualne do udziału w tym prestiżowym, patriotycznym wydarzeniu w życiu Polonii. Zapraszamy także do sponsorowania tego największego polonijnego wydarzenia.
Komitet Parady Dnia Konstytucji 3 Maja przypomina, że wybrano:
– Wielkiego Marszałka Parady: Krzysztof Matyszczyk
– Hasło tegorocznej Parady: Happy Birthday, USA! Jeden duch, dwa narody
Kalendarz organizacyjny Parady 2026 roku oraz wydarzeń towarzyszących:
– 1 maja, godz. 9:30 am: Złożenie kwiatów pod Pomnikiem T. Kościuszki; Chicago, East Solidarity Drive; organizator: Polish National Alliance
– 1 maja, godz. 12 pm: Ceremonia podniesienia polskiej flagi, Daley Plaza; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857 [email protected]
– 2 maja, godz. 11:30 am: Parada Konstytucji 3 Maja – Chicago; Balbo/Columbus Drive; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857 lub [email protected]
– 2 maja, godz. 6:30 pm: Bankiet konstytucyjny – Jolly Inn Banquets; May 3rd Parade Committee – 6501 W Irving Park Rd, Chicago, IL 60634
– 3 maja, godz. 9 am: Msza św. za Ojczyznę, Parafia Bożego Miłosierdzia w Lombard, 21W411 Sunset Ave., Lombard, IL 60148
– 3 maja, godz. 11 am: Msza św. za Ojczyznę, kościół Świętej trójcy przy 1118 N Noble St. w Chicago, IL 60642
Tradycyjnie zorganizowane będą także: „Historyczny konkurs plastyczny” i konkurs na najciekawszy rydwan i grupę marszowa.
Monica Lebensztejn, rzecznik prasowy
May 3rd Constitution Parade Committee, 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639, [email protected],
773-992-0857 oraz www.polishparade.org
Kalendarz festiwali i wydarzeń w Chicago
– Maj-październik: Chicago Farmers Markets (całe miasto); ChicagoFarmersMarkets.us
– Niedziele od maja do października: Maxwell Street Market (1330 S. Halsted); MaxwellStreetMarket.us
– 23 maja: obchody Dnia Pamięci, złożenie wieńców na Daley Plaza, parada (Memorial Day Wreath Laying Ceremony & Parade); Chicago.gov/DCASE
– 16 maja – 5 września: Letnie treningi w Parku Millenijnym (Millennium Park Summer Workouts-Great Lawn); MillenniumPark.org
– 4-7 czerwca: Chicago Blues Festival (Ramova Theatre i Millennium Park); ChicagoBluesFestival.us
– 15 czerwca – 6 sierpnia, poniedziałki i czwartki: Millennium Park Summer Music Series (Jay Pritzker Pavilion); MillenniumPark.org
– 1 lipca – 19 sierpnia, wtorki: Millennium Park Summer Film Series (Jay Pritzker Pavilion); MillenniumPark.org
– 8-12 lipca: Taste of Chicago (Grant Park); TasteofChicago.us
– 24-25 lipca: Chicago Gospel Music Festival (Jay Pritzker Pavilion); ChicagoGospelMusicFestival.us
– Lipiec-sierpień: Chicago SummerDance; ChicagoSummerDance.org
– 15-16 sierpnia: Chicago Air and Water Show (North Avenue Beach); ChicagoAirandWaterShow.us
– 27-30 sierpnia: Chicago House Music Festival & Conference (Chicago Cultural Center, Millennium Park); ChicagoHouseMusicFestival.org
– 3-6 września: Chicago Jazz Festival (Citywide, Chicago Cultural Center, Millennium Park); ChicagoJazzFestival.us
– 25 września – 4 października: World Music Festival Chicago (Citywide); WorldMusicFestivalChicago.org
– 24 października: Chicago Made Music Showcase Finale (Chicago Cultural Center); ChicagoMade.us
– 20 listopada, piątek: Zapalenie światełek na oficjanej choince Chicago (Millennium Park); Chicago.gov/Holiday
– 20-22 listopada: Holiday Market (Millennium Park); Chicago.gov/Holiday
– 4, 11, 18 grudnia: Kolędowanie pod “Fasolką” – Holiday Sing Along (Millennium Park); Chicago.gov/Holiday
– 31 grudnia, czwartek: Sylwester/powitanie Nowego Roku (Chicago); Chicago.gov/NYE
Do 25 kwietnia – Sztuka Stanisława Witkiewicza w Trap Door Theatre w Chicago
Trap Door Theatre (przy 1655 W. Cortland St. w Chicago) zaprasza na sztukę Stanisława Witkiewicza „The Cuttlefish, or the Hyrcanian Worldview” (Mątwa, czyli Hyrkaniczny Światopogląd) w reżyserii Nicole Wiesner. Sztuke można oglądać do 25 kwietnia. Bilety: 32 dol. do nabycia: our.show/the-cuttlefish lub (773) 384-0494. Więcej info: trapdoortheatre.com
Do 10 kwietnia – Strefa cienia – wystawa w Dwell Studio Chicago
Dwell Studio Chicago (7449 W. Irving Park Rd, Chicago) zaprasza na „Strefę cienia” – wystawę prac Pawła Krawca i Jakuba Wąsowskiego. Ich prace inspirowane są przebytą grupową terapią schematów.
Wielki Tydzień i Wielkanoc w Bazylice św. Jacka
Obchody Wielkiego Tygodnia i Wielkanoc w Bazylice św. Jacka (3635 W George St, Chicago)
– 2 kwietnia, Wielki Czwartek: msza o godz. 8 pm, adoracja do północy.
– 3 kwietnia, Wielki Piątek: msza o godz. 7 pm, adoracja do północy.
– 4 kwietnia, Wielka Sobota: święcenie pokarmów od 1 pm do 4 pm. Msza dwujęzyczna o godz. 7:30 pm, procesja rezurekcyjna tuż po zakończeniu liturgii Wielkiej Soboty.
– 5 kwietnia, Wielkanoc: msze po polsku o 9 am i 12:30 pm.
– 6 kwietnia: Poniedziałek Wielkanocny: msze po polsku o 12:30 pm i 7 pm.
Spowiedź:
– sobota, 28 marca: 7:45 am i 6:45 pm
– poniedziałek-środa: 7:45 am i 7:30 pm
– Wielki Czwartek: 7:45 am i 9 pm
– Wielki Piątek: 7:45 am i 8 pm
– nie będzie spowiedzi w Wielką Sobotę.
Wielki Tydzień i Wielkanoc na Trójcowie
Obchody Wielkiego Tygodnia i Wielkanoc w Polskiej Misji Duszpasterskiej pw. Trójcy Świętej (1118 N Noble St., Chicago):
– Wielki Czwartek, 2 kwietnia: 7:30 pm uroczysta liturgia Wielkiego Czwartku. Po mszy świętej przeniesienie Najświętszego Sakramentu do Ołtarza Adoracji. Adoracja do północy;
– Wielki Piątek, 3 kwietnia: 3 pm Droga Krzyżowa i otwarcie Grobu w katakumbach; 7:30 pm liturgia Wielkiego Piątku z adoracją Krzyża i rozpoczęcie Nowenny do Miłosierdzia Bożego
Gorzkie Żale (wszystkie trzy części), adoracja Pana Jezusa w Grobie do północy;
– Wielka Sobota, 4 kwietnia: od 9:30 am do 5 pm adoracja Pana Jezusa w Najświętszym Sakramencie, 11 am – 4 pm poświęcenie potraw na stół wielkanocny co godzinę w sali parafialnej im. ks. Władysława Gowina, 7:30 pm uroczysta liturgia Wigilii Paschalnej z poświęceniem ognia, paschału i wody;
– Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego, 5 kwietnia: 7 am msza rezurekcyjna z procesją, msze święte 11 am, 4 pm, 8 pm;
– Poniedziałek Wielkanocny, 6 kwietnia: msze święte 8 am, 11 am i 7:30 pm
3 kwietnia – Droga Krzyżowa w Pilsen
Tradycyjna inscenizacja Drogi Krzyżowej będzie miała miejsce w Pilsen (18th Street & Halsted) w Wielki Piątek, 3 kwietnia. Początek o godz. 9 am. Rozpocznie ją inscenizacja Ostatniej Wieczerzy. Po niej przejdzie procesja Drogi Krzyżowej wzdłuż 18th St. na zachód do Harrison Park. Około godz. 10.30 am będzie miała miejsce inscenizacja ukrzyżowania (Harrison Park przy 18th St. i Wood St.). Inscenizację zakończy modlitwa w kościele St. Pius przy 1919 S. Ashland Ave.
4 kwietnia – Mecz i wielkanocne zbieranie jajek z Wisłoką Chicago
Wisłoka Chicago zaprasza na mecz ligi UPSL – z Urbana Champaign FC – do Redmond Complex przy 700 John St. w Bensenville w sobotę, 4 kwietnia, o godz. 4 pm. W przerwie meczu na najmłodszych kibiców czekać będzie wielkanocne zbieranie jajek (Easter Eggs Hunt). Wstęp wolny. Info: https://www.facebook.com/events/1254810095981510
4 kwietnia – Miniwyprzedaż używanych książek w Newberry Library
Newberry Library przy 60 W Walton St w Chicago (Rettinger Hall), zaprasza na miniwyprzedaż używanych książek w sobotę, 4 kwietnia w godz. 10 am – 3 pm. Wstęp wolny.
6 kwietnia – Dyngus Night w Chicago
„Dyngus Night” w Avondale w Chicago – w poniedziałek, 6 kwietnia w godz. 6-9 pm w Hairpin Arts Center przy 2810 N. Milwaukee Ave. Podczas wydarzenia po raz pierwszy zostanie wybrana „Polka Princess”. Będą też polskie przysmaki, tradycje i dobra zabawa.
9-12 kwietnia – EXPO Chicago 2026
Międzynarodowa Wystawa Sztuki Współczesnej i Nowoczesnej EXPO Chicago 2026 odbędzie się w dniach 9–12 kwietnia (11 am – 7 pm) w Navy Pier Festival Hall przy 600 E Grand w Chicago. Podczas wystawy swoje prace zaprezentuje ponad 130 galerii z całego świata. To 13. edycja wystawy, w tym roku pod kierownictwem dyrektor Kate Sierzputowski i kuratorki Essence Harden. Bilety w cenach: 30-165 dol. do nabycia online: https://www.expochicago.com
10 kwietnia – Noc w Muzeum – malowanie i wino, inspirowane Stryjeńską
Muzeum Polskie w Ameryce (984 N. Milwaukee Ave. w Chicago) zaprasza na „Noc w Muzeum – malowanie i wino, inspirowane Stryjeńską” w piątek, 10 kwietnia w godz. 6-9 pm. Delektuj się lampką wina, tworząc pod okiem Patrycji Stępniak barwny obraz, inspirowany twórczością Zofii Stryjeńskiej – wybitnej polskiej artystki epoki Art Déco. Wszystkie materiały malarskie – a także szkic obrazu – zapewniamy na miejscu. Bilety: 60 dol. Info: https://www.facebook.com/events/1642288110300281/
11 kwietnia – Chrześcijańska Konferencja Kobiet
Chrześcijańska Konferencja Kobiet odbędzie się w sobotę, 11 kwietnia w godz. 9:30 am – 3 pm w Kościele Zbawiciela przy 4701 N. Canfield Ave. w Norridge. Wstęp: 20 dol. – w cenie posiłek. Opłata przy wejściu. Bilet gratis dla nowej, zaproszonej osoby. Rezerwacja: SMS (407) 227-4766 lub email: [email protected]
12 kwietnia – Święconka Fundacji Parafii Strzelce Wielkie
Zarząd fundacji serdecznie zaprasza wszystkich członków, kosynierów na tradycyjną święconkę, która odbędzie się w Restauracji Jolly Inn w niedzielę, 12 kwietnia o godz. 3pm. Krótkie omówienie ważnych spraw bieżących. Wspólnie w fundacyjnej rodzinie spędzimy czas przy święconym wraz z gorącym obiadem z bufetu. Prosimy wszystkich o obecność. Do zobaczenia! Stanisław Chwała, przewodniczący i Wanda Nowak, sekretarz
12 kwietnia – Obchody 86. rocznicy Mordu Katyńskiego i 16. rocznicy tragedii Smoleńskiej
Związek Klubów Polskich zaprasza na obchody 86. rocznicy Mordu Katyńskiego i 16. rocznicy tragedii Smoleńskiej. W niedzielę, 12 kwietnia o godz. 12:30 pm odbędzie się msza św. w Bazylice św. Jacka przy 3635 W George St. w Chicago. Po mszy, o godz. 2:15 pm modlitwa i złożenie kwiatów pod Pomnikiem Katyńskim i Tablicą Smoleńską na Cmentarzu św. Wojciecha w Niles. Modlitwę poprowadzi kapelan Związku Klubów Polskich w USA.
18 kwietnia – Wiosenny Bal Daru Serca
Fundacja Dar Serca zaprasza na doroczny Wiosenny Bal – Galę 2026 – Szalone Kapelusze (Crazy Hats) w sobotę, 18 kwietnia w godz. 6:30 pm – 10:30 pm do Allegra Banquets przy 5035 River Rd. w Schiller Park. Bilety: 175 dol.Więcej info: https://www.facebook.com/events/1588065439116817/
18 kwietnia – Święconka Polonijna Związku Klubów Polskich
Związek Klubów Polskich zaprasza na Święconkę Polonijną w sobotę, 18 kwietnia o godz. 6 pm w siedzibie ZKP przy 5835 W. Diversey Ave. w Chicago. Wstęp: 60 dol. Muzyka: Super Band. Rezerwacja miejsc pod numerem tel. Iwona (773) 805-1592.
19 kwietnia – Koncert „Wiosna, która rozkwita tylko w Niebie”
Whispers Center for Artistic Expression (Centrum Ekspresji Arystycznej Szepty) oraz rodzina Moniki Skrzypkowski zapraszają na koncert „Wiosna, która rozkwita tylko w Niebie” – w niedzielę, 19 kwietnia o godz. 4 pm do Prairie Center for the Arts przy 201 Schaumburg Court w Schaumburgu. Bilety: 30 dol. Dochód zasili konto „Monika Skrzypkowski Memorial Scholarship Fund”. Info: whisperscenter.com
19 kwietnia – Otwarte Mistrzostwa Polonii w szachach
Klub szachowy „Hetman” ZNP Gr. 877 zaprasza miłosników królewskiej gry na Otwarte Mistrzostwa Polonii w szachach dla dorosłych, dzieci i młodzieży pod patronatem Konsulatu Generalnego RP w Chicago. Mistrzostwa odbęda się w niedzielę, 19 kwietnia o godz. 9:30 am w Activity Center of St. Ferdinand Parish przy 3131 N. Mason Ave. w Chicago. Nagrody za miejsca 1-6 w kategoriach: open, kobiety, juniorzy (1-3,4-5,6-8,HS), 7 rund, czas do namysłu: 20 min. Zapisy na 30 min. przed rozpoczęciem zawodów lub wcześniej pod nr. tel.: (847) 962-1068 – pod tym numerem tel. także więcej informacji o mistrzostwach.
19 i 26 kwietnia – Jubileusz 35-lecia istnienia Zespołu Pieśni i Tańca „Lajkonik”
Zespół Pieśni i Tańca „Lajkonik” obchodzi jubileusz 35-lecia istnienia. W ramach obchodów zespół zaprasza na mszę św. w intencji członków w niedzielę, 19 kwietnia do Kościoła Świętej Trójcy (przy 1118 N. Noble w Chicago) oraz na Koncert Galowy w niedzielę, 26 kwietnia do Copernicus Center (przy 5216 W. Lawrence Ave. w Chicago).
21 kwietnia – 19 maja – Kurs „Eastern Europe 1918 to the Present: Rebirth, Clashing Ideologies, and Nationalisms” w Newberry Library
Newberry Library (60 W Walton St, Chicago) zaprasza na kurs „Eastern Europe 1918 to the Present: Rebirth, Clashing Ideologies, and Nationalisms”, który poprowadzi John Kulczycki. Czas trwania kursu: 5 sesji we wtorki, 21 kwietnia – 19 maja, 6-7:30 pm. Kurs będzie prowadzony w siedzibie Newberry Library. Koszt uczestnictwa: 200 dol.
Info i rejestracja: https://www.newberry.org/calendar/eastern-europe
24-25 kwietnia – Teatr Scena Polonia: „Mężczyzna idealny”
Teatr Scena Polonia zaprasza na komedię „Mężczyzna idealny”do Art Gallery Kafe (przy 127 Front St. w Wood Dale): w piątek, 24 kwietnia o godz. 8 pm oraz w sobotę, 25 kwietnia o godz. 7 pm. Bilety: rezerwacja 630 201 8821, 630 825 5825 / www.scenapolonia.net
25-26 kwietnia – Spektakl muzyczny „A przecież byłam…” – Ania Włoch śpiewa Umer
Piosenek Magdy Umer w wykonaniu Ani Włoch będzie można posłuchać w spektaklu muzycznym „A przecież byłam…” w Akademii Muzyki PaSO przy 5400 N. Lawler Ave. w Chicago: w sobotę, 25 kwietnia o godz. 7 pm praz w niedzielę, 26 kwietnia o godz. 5 pm. W koncercie udział wezmą: Ania Włoch – wokal, Sławomir Bielawiec – fortepian, Krzysztof Pabian – kontrabas, Patrycja Likos-Nadybal – wiolonczela, Tadeusz Kaźmierczak – perkusja, Jan Zieńko – gitara, chór Collegium Cantorum Polonia pod dyrekcją Elizy i Arka Góreckich, Wojtek Włoch, Voytek Glinkowski, Anna Stokłosa, Piotr Włodarczyk. Bilety: 55 dol. Do kupienia: mojbilet.com, PASO (773) 467-9000. Info: https://www.facebook.com/events/1242668811309871/
26 kwietnia – W krainie walca i czardasza
Rewia operetki „W krainie walca i czardasza” odbędzie się w niedzielę, 26 kwietnia o godz. 5 pm w Des Plaines Theatre przy 1476 Miner St. w Des Plaines. Największe przeboje operetkowe i musicalowe śpiewane po polsku. Goście honorowi: polskie gwiazdy operetki, Teatr Pieśni i Tańca „Wici” – z dyr. artystyczną Magdaleną Solarz. Lake County Symphony Orchestra pod dyrekcją Tima Semanika. Info i bilety: https://pams-us.ticketspice.com/bilety
30 kwietnia – UNESCO International Jazz Day 2026 w Chicago
30 kwietnia Chicago będzie celebrowało UNESCO International Jazz Day 2026. Świętowanie rozpocznie się już 1 kwietnia programami edukacyjnymi, klasami mistrzowskimi oraz specjalnymi występami w całym mieście. Kulminacją będzie Koncert Gwiazd (All-Star Global Concert) w czwartek, 30 kwietnia w Lyric Opera, w którym wystąpią m.in. Herbie Hancock, Kurt Elling, Dianne Reeves, Ernest Dawkins, Dee Dee Bridgewater i Terence Blanchard. Na większość wydarzeń wstęp będzie wolny – wymagana będzie tylko wcześniejsza rejestracja online, które ruszą 1 marca. Więcej szczegółów: chicagojazzalliance.org
W listopadzie 2011 roku United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) ustanowiło 30 kwietnia Międzynarodowym Dniem Jazzu. W Chicago będziemy świętować 15-lecie tego wydarzenia.
1 maja – Polski Festiwal 2026 w Stevenson High School
Polish Club w Stevenson High School w Lincolnshire przygotowuje coroczne wydarzenie „Polish Community Night-Polski Festiwal 2026”, który odbędzie się w piątek, 1 maja o godz. 6 pm w Stevenson High School (1 Stevenson Dr., Lincolnshire, IL 60069 - Lot D, PWC Room 5120). Jest to wydarzenie celebrujące polską kulturę, muzykę, taniec oraz tradycyjną kuchnię. Wstęp wolny. Więcej info: bit.ly/pcn-26
3 maja – Bieg Konstytucji 3. Maja w Chicago
Grupa BiegAm zaprasza na Konstytucyjną Piątkę (5K Walk & Run) – Bieg Konstytucji 3. Maja w Chicago, w niedzielę, 3 maja o godz. 9 am w Bunker Hill Grove #2. Po biegu majówka. Info: www.biegam.org lub [email protected] oraz na Facebooku: https://www.facebook.com/profile.php?id=100063493841187
15 maja – Pokaz filmu „Góralskie Wesele” (1961 r.) na University of Chicago
W piątek, 15 maja o godz. 7 pm w Logan Center for the Arts na University of Chicago (915 E 60th St, Chicago) odbędzie się pokaz filmu „Góralskie Wesele”. Tym razem film będzie odtwarzany z taśmy 16 mm i z angielskimi napisami.
Film został nagrany w 1961 r. przez społeczność podhalańską w Chicago w prowadzonym przez Antoninę Błazończyk Pulaski Hall. Jest to jeden z pierwszych barwnych i dźwiękowych zapisów tradycyjnego wesela góralskiego, odegrany przez Koło Dramatyczne przy Związku Podhalan w Ameryce. Odnaleziony po latach w prywatnym archiwum Andrzeja Szwajnos-Twardy dzięki pomocy Władysława Mrowca i Danuty Leśniak. Grant z National Film Preservation Foundation umożliwił zabezpieczenie filmu i profesjonalną digitalizację.
15, 17 maja – Teatr Nasz „Gąska”
Teatr Nasz zaprasza na przedstawienie „Gąska” do Art Gallery Kafe przy 127 Front St. w Wood Dale – w piątek, 15 maja o godz. 8 pm oraz w niedzielę, 17 maja o godz. 8 pm. Bilety: 40 dol. Rezerwacja (text message): (312) 912-3135 oraz dostępne przed spektaklem.
10 czerwca – 15 sierpnia – Grant Park Music Festival 2026
Grant Park Music Festival, edycja 2026, rozpocznie się 10 czerwca i potrwa do 15 sierpnia. Koncerty odbywać się będą głównie w Jay Pritzker Pavilion w Parku Milenijnym, ale także w Harris Theater i South Shore Cultural Center. Początek o godz. 6:30 pm oraz 7:30 pm. Wstęp wolny. W programie:
– Środa, 10 czerwca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Bernstein West Side Story
– Piątek, 12 czerwca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 13 czerwca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Brahms Symphony No. 4
– Środa, 17 czerwca, godz. 6:30 pm: Haydn Military Symphony
– Piątek, 19 czerwca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 20 czerwca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Copland Symphony No. 3
– Środa, 24 czerwca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Barber Violin Concerto
– Piątek, 26 czerwca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 27 czerwca, godz. 7:30 pm, Harris Theater: Tchaikovsky Piano Concerto No. 1
– Środa, 1 lipca, godz. 6:30 pm oraz piątek, 3 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Rachmaninov Piano Concerto No. 3
– Sobota, 4 lipca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Independence Day Salute
– Środa, 8 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Sibelius Symphony No. 2
– Piątek, 10 lipca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 11 lipca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Tchaikovsky Symphony No. 5
– Środa, 15 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Ravel Piano Concert
– Piątek, 17 lipca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 18 lipca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Faure Requiem
– Środa, 22 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Cirque: A Space Odyssey
– Piątek, 24 lipca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 25 lipca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Broadway Sings America
– Środa, 29 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: An Evening with Ben Folds
– Piątek, 31 lipca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 1 sierpnia, godz. 7:30 pm, Harris Theatre: Gershwin An American in Paris
– Środa, 5 czerwca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Ohlsson Plays Chopin
– Piątek, 7 sierpnia, godz. 6:30 pm oraz sobota, 8 sierpnia, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Mozart Requiem
– Środa, 12 sierpnia, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Dvorak New World Symphony
– Piątek, 14 sierpnia, godz. 6:30 pm oraz sobota, 15 sierpnia, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Bethoven Symphony No. 9
Info:
12 czerwca – 46. Doroczny Bal Letni Muzeum Polskiego w Ameryce
Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na 46. Doroczny Bal Letni (Annual PMA Summer Gala) w piątek, 12 czerwca do O'Hare Tech Center przy 9950 Lawrence Ave. w Schiller Park. Całkowity dochód z tego wieczoru przeznaczony zostanie na wsparcie bieżącej działalności Muzeum oraz realizację jego misji kulturalnej i edukacyjnej. Wieczór rozpocznie się koktajlem o godz. 6:30 pm, po którym o 7:30 pm podana zostanie uroczysta kolacja.
Oprawę muzyczną zapewni Orkiestra Antoniego Kawałkowskiego. Goście będą mieli również możliwość udziału w ekskluzywnej cichej aukcji. Cena biletów: 225 dol. od osoby (2100 dol. za stolik dziesięcioosobowy. Część kosztu biletu podlega odliczeniu od podatku. Rezerwacji prosimy dokonywać do 6 czerwca: tel. 773-782-2605 (Mary Jane Robles), mailowo: [email protected] lub online:
https://www.polishmuseumofamerica.org/eventer/46th-annual-pma-summer-gala/edate/2026-06-12/
11-24 września – Pielgrzymka na Sycylię, Maltę, Gozo i do Warszawy
Ksiądz Tadeusz Dzieszko, proboszcz Parafii św. Faustyny Kowalskiej w Chicago, serdecznie zaprasza na przepiękną 2-tygodniową pielgrzymkę na Sycylię, Maltę, Gozo i do Warszawy, w dniach od 11 do 24 września. Ci, którzy zrobią wcześniejsze rezerwacje, będą mogli w tej samej cenie dłużej pozostać w Polsce. Programy i formularze rezerwacyjne na pielgrzymkę można otrzymać w biurze parafialnym i w zakrystii. Pozostało już niewiele wolnych miejsc. Dodatkowe informacje pod numerem tel.: (708) 932-1102.
Nowy program radiowy KPA IL
Nowy program radiowy Kongresu Polonii Amerykańskiej, oddziału na stan Illinois – „Głos Kongresu w Twoim Domu” – w każdą sobotę o godz. 10 am w Polskim Radiu: 104.7 FM, 107.1 FM, 1030 AM, 1300 AM, www.polskieradio.com
Info: https://pacillinois.org/
Bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo
Zrzeszenie Polsko-Amerykańskie oferuje bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo z nauczycielami mówiącymi po polskiu i angielsku oraz bezpłatne klasy języka angielskiego. Kursy są prowadzone w trzech lokalizacjach na północy i na południu Chicago, a zajęcia odbywają się w weekendy. Oferujemy także klasy online, które odbywają się dwa razy w tygodniu wieczorami. Osobom, które uczęszczają do nas na ten kurs, również bezpłatnie wypełniamy aplikacje na obywatelstwo. Zapisy pod numerem telefonu: 773-481-5400
Spotkania Senior Polka Association
Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywaja sie w ostatni wtorek każdego miesiąca w sali Niles Senior Center przy 999 Civic Center Drive w Niles, IL 60714. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 1 pm z muzyką do tańca, o godz. 2 pm krótkie spotkanie, przekąska i bingo. Więcej informacji pod numerem tel: Ryszard (847) 209-1385.
Dom Samotnej Matki pomaga matkom i dzieciom po przejściach
Dom Samotnej Matki im. św. Rodziny w Chicago oferuje bezpłatne zamieszkanie dla kobiet w ciąży oraz dla kobiet, które mają dziecko. Dom funkcjonuje jako bezpieczne i poufne schronienie dla kobiet i dzieci. DSM oferuje trzy rodzaje terapii: indywidualną, terapię dla dzieci oraz terapię grupową. W razie potrzeby pomaga w uzyskaniu „Order of Protection” na drodze sądowej. W innych przypadkach pomaga odbudować zerwane więzi rodzinne. Pomaga w znalezieniu szkoły lub przedszkola dla dzieci oraz pracy lub/i szkoły dla matek. Dzięki ludziom dobrej woli potrzebujące dzieci mogą uzyskać niezbędne produkty i środki higieny osobistej. Potrzebujące matki lub osoby pragnące złożyć donację mogą kontaktować się z s. Martą Cichoń pod nr tel. (773) 574-1082.
Schronisko Anawim pomaga Polonii
Czy ty lub ktoś, kogo znasz wśród Polonii, ma zakłócone życie z powodu uzależnienia od alkoholu lub innych substancji?
Czy ty, ktoś z twojej rodziny lub dana osoba rozpoznaje problem, zapisała się na intensywny program leczenia lub potrzebuje skierowania na program leczenia? Czy właściwe i regularne, tymczasowe zakwaterowanie po leczeniu stanowi poważny problem ze względu na ograniczone środki? Jesteśmy w stanie ci pomóc, jeśli ty zobowiążesz się do pomocy sobie. Schronisko Anawim dla bezdomnych mężczyzn wspomaga Polonię od 1989 roku. Schronisko Anawim dla bezdomnych kobiet zostało niedawno otwarte w 2020 roku. Zadzwoń pod numer tel. (773) 486-8344 i zostaw wiadomość, wyraźnie podając swoje imię i nazwisko, numer telefonu i krótki opis twojej sytuacji. (Komunikat prasowy)
Bezpłatna klinika dla osób bez ubezpieczenia przy Addison i Central
Klinika oferuje zupełnie bezpłatne usługi medyczne dla pacjentów bez ubezpieczenia zdrowotnego. W naszej klinice personel medyczny stanowią wolontariusze, a usługi finansowane są przez prywatne amerykańskie fundacje i indywidualnych darczyńców w ramach służby społecznej. Mamy lekarzy wolontariuszy o kilku specjalizacjach.
Uwaga, ze względu na specyfikę naszej działalności, pacjenci przyjmowani są tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Po więcej informacji proszę dzwonić po angielsku od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 16.30 lub po polsku w czwartki od 9.00 do 13.00 pod numer: (773) 427-0298. Poszukujemy również polskich tłumaczy wolontariuszy (godziny wolontariatu do uzgodnienia).
Old Irving Park Community Clinic, 5425 West Addison Avenue, Chicago, IL 60634
Tel. (773) 427-0298
Problem z narkotykami lub alkoholem?
Masz problem z narkotykami lub alkoholem? Uzyskasz pomoc w Zrzeszeniu Polsko-Amerykańskim w programie leczenia uzależnień. Zadzwoń pod nr tel. (773) 282-8206 wew. 347, 349 i 354.
Nowy zarząd Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów w Chicago
Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów i Rencistów w Chicago informuje, że na walnym zebraniu dokonano zmian w składzie zarządu. Zakres działalności stowarzyszenia nie ulega zmianie. Celem jest pomoc emerytom i rencistom poszkodowanym przez Social Security Administration, którzy niesłusznie mają dokonywane potrącenia z należnej emerytury, a także renty. O terminach spotkań stowarzyszenie będzie zawiadamiało w osobnych komunikatach. Informacja i kontakt pod numerami tel.: Gabriela Michalik, prezes (773) 934-5393 lub Stanisław Purc, wiceprezes (773) 627-0604.
Msze o łaski dla Polonii i emigrantów
Kościół św. Konstancji wraz z Siostrami Misjonarkami Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów naszej diecezji zapraszają w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 wieczorem.
Będziemy wypraszać potrzebne łaski dla siebie i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców. Zaprasza śr. Franciszka Keler
Msze w Polskim Kościele Narodowym
Polski Kościół Narodowy św. Cyryla i Metodego (St. Cyril & Methodius Polish National Church) przy 5744 W. Diversey Ave. w Chicago zaprasza na msze celebrowane przez ojca Jacka Orzechowskiego w każdą niedzielę o godzinie 10 am. Po mszy kawa i poczęstunek.