Nie masz jeszcze planów na weekend, a spędzenie sobotniego wieczoru przed telewizorem zdecydowanie nie jest dla Ciebie? Niedziela w domu nie brzmi zachęcająco? Szukasz sposobu, by oderwać dzieci od komputera? A może po prostu masz ochotę na kulturalne wyjście, odrobinę sportu bądź spotkanie w polonijnym gronie? Zobacz, jakie atrakcje na najbliższy tydzień przygotowało dla Ciebie Chicago!
Przyślij nam wiadomość o imprezie/wydarzeniu, które powinno się tutaj znaleźć:
[email protected]
Art Gallery Kafe zaprasza
Polski Klub Brydżowy, Klub Szachowy, Gry Planszowe
Spotykają się prawie w każdą środę od godz. 7:00 pm. Zapraszają bez względu na zaawansowanie w grze, wstęp wolny.
***
Lokal nieczynny z powodu świąt do sylwestra (bilety wykupione na imprezę sylwestrową). Po sylwestrze lokal ponownie nieczynny do 17 stycznia z powodu wakacji zimowyh.
www.facebook.com/artgallerykafe
***
www.facebook.com/artgallerykafe
AGK 127 E Front St. Wood Dale, IL 60191 tel. 630-766-7425
Kronika Podhalańska
Opłatek Koła Wróblówka
Koło nr 41 Wróblówka zaprasza na opłatek, który odbędzie się 11 stycznia o godz 6.00 PM w Alpine Banquets, 8230 S. Cass Ave, Darien, IL. Super zabawa z zespołem River Band.
Cena biletu: $ 100.00 – dorośli oraz $ 30.00 dzieci do lat 12. W cenie biletu: obiad, open bar, zimny i słodki stół, oraz dla dzieci wizyta Świętego Mikołaja. Przy rezerwacji całego stolika – niespodzianka. W sprawie rezerwacji prosimy dzwonić: Krystyna – 773-627-1714, Edward – 708-612-8506, Bronisława – 630-632-5055. Zapraszamy całe rodziny. Prezes Edward Bobek wraz z Zarządem.
Opłatek Koła Chochołów
Zarząd Koła nr 43 Chochołów serdecznie zaprasza na tradycyjny opłatek w sobotę, 18 stycznia w Crystal Grand – 12416 S. Archer Ave, Lemont, IL. Początek o godz 6.00 wieczorem. Wstęp: $ 100.00 od osoby, dzieci do lat 12 – $ 40.00 – w cenie biletu smaczny obiad, bar, słodki stół, góralska ‘ściana’. Okolicznościowy program: śpiewanie kolęd, występ zespołu Chochołowianie, łamanie się opłatkiem i składanie sobie życzeń noworocznych. Po informacje i rezerwacje prosimy dzwonić: Stanisław Kruczak – 708 363 3875, Zofia Staszel – 630 863 8525, Zofia Nędza – Chotarska – 773 909 0702.
Koła parafii Klikuszowa
Koło nr 53 parafii Klikuszowa serdecznie zaprasza na Opłatek Świąteczny w sobotę, 18 stycznia w Paradise Banquets, 9220 S. Harlem Ave, Bridgeview, IL. Wstęp $ 90.00 od osoby, jeśli bilet zakupiony przed opłatkiem. Cena biletu zakupionego na sali $100.00, dzieci $30.00 . Będą Jasełka i kolędowanie z muzyką góralską. Do tańca zagra Jan Król & The Kings Band. Zapraszamy.
Opłatek Koła Kluszkowce
Zarząd Koła nr 49 Kluszkowce pragnie gorąco zaprosić na tradycyjny opłatek, który odbędzie się w sobotę, 25 stycznia w Paradise elegant Banquets, 9220 S. Harlem, Bridgeview, IL godz 6.30 PM. Cena biletów: dorośli – $ 90.00, dzieci do lat 12 – $ 40.00. W cenie biletów: smaczny obiad, przekąski, słodki stół, open bar. Gości bawił będzie zespół Ich Dwoje. Wystąpi też zespół Chochołowianie, a przy drzwiach witał będzie muzyką góralską nasz kapelmistrz Marek wraz z córkami. Rezerwację do 15 stycznia 2025 roku. Jerzy Gaj – 708-288-6393, Beata Firek – 708-309-0917. Dodatkową atrakcją będzie bogata loteria fantowa. Zaprasza Zarząd Koła nr 49 Kluszkowce wraz z prezesem Jerzym Gaj.
Jubileuszowa zabawa taneczna w Munster
Jubileuszowa zabawa taneczna odbędzie się w sanktuarium w Munster, Indiana 25 stycznia. Początek 6.00PM. W czasie karnawału zapraszamy do świętowania Diamentowego Jubileuszu naszego Sanktuarium. Strój Balu- moda z lat 50.! (zalecana). Nagroda dla pary w najlepszych kreacjach. Wspaniała muzyka – DJ MELON. Smaczne jedzenie, występ zespołu tanecznego Polskie Kwiaty. Loteria. Do wygrania diamentowa niespodzianka! Bilety $ 75.00 od osoby. UWAGA! Trzy pierwsze osoby które w 2025 roku razem z nami obchodzą 75. urodziny – wstęp wolny. Rezerwacje: 219-838-7111. Carmelite Fathers , 1628 Ridge Rd, Munster Indiana, Zapraszamy.
Poświęcenie sztandaru Parafii Miętustwo ZPPA
Zarząd Koła nr 65 Ciche Parafia Miętustwo ZPPA serdecznie zaprasza na uroczyste poświęcenie sztandaru, które odbędzie się 25 stycznia 2025 roku o godz 3.00 PM w kościele św Alberta 8000 Linder Ave , Burbank, IL. Uroczysty bankiet połączony ze spotkaniem opłatkowym. Belvedere Chateau – godz 6.00PM, 8055 W 103rd St, Palos Hills, IL 60465. Wierzymy, że swoją obecnością uświetnicie Państwo tak ważny moment dla naszego koła. Do tańca będzie grał zespół Hazard. Wstęp: $110.00 (otwarty bar). Po rezerwacje prosimy dzwonić: Władysława Kowalczyk – 708-692-1387, Krystyna Molek – 708-717-2990
Oprac. Helena Studencka – korespondentka ZPPA
Komunikat Komitetu Parady Konstytucji 3 Maja
Komitet Parady Konstytucji 3 Maja informuje, że tegoroczna, 134. Parada odbędzie się w sobotę, 3 maja 2025 roku, o godz. 11.30 am w centrum Chicago. Komitet Parady zaprasza i zachęca wszystkie polonijne organizacje, stowarzyszenia, kluby, szkoły polskie, biznesy oraz osoby indywidualne do udziału w tym prestiżowym, patriotycznym wydarzeniu w życiu Polonii. Zapraszamy także do sponsorowania tego największego polonijnego wydarzenia.
Kalendarz organizacyjny Parady 2025 roku oraz wydarzeń towarzyszących:
15 lutego – termin nadsyłania propozycji na marszałka parady (zgłoszenia wyłącznie od instytucji i organizacji) oraz hasła parady (instytucje, organizacje i osoby indywidualne) na adres: May 3rd Parade Committee, 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639
6 marca, godz. 7 pm – konferencja prasowa i ogłoszenie hasła parady oraz marszałka parady.
22 marca, godz. 6 pm – 26. Wybory królowej parady; Allegra Banquets; kontakt: Ewa Rumiński, tel. 773-742-1477 lub [email protected]
2 maja, godz. 12 pm – ceremonia podniesienia polskiej flagi, Daley Plaza; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857 oraz [email protected]
2 maja – May 3. Parade Banquet, Allegra Banquets, organizator: Polish American Police Association
3 maja, godz. 8:30 am – Pre-parade brunch – Hilton Chicago; organizator: Chicago Society
3 maja, godz. 11.30 am – Parada Konstytucji 3 Maja, Chicago; Balbo/Columbus Drive; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857 lub [email protected]
3 maja, godz. 6.30 pm – Bankiet Konstytucyjny; Związek Klubów Polskich w USA; 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639; Ewa Rumiński, tel. 773-742-1477 lub [email protected]
Tradycyjnie zorganizowane będą także: historyczny konkurs plastyczny i konkurs na najciekawszy rydwan i grupę marszowa. Więcej informacji wkrótce.
Kontakt do Komitetu Parady:
May 3rd Constitution Parade Committee, 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639, [email protected], 773-992-0857 oraz www.polishparade.org
Stypendia Fundacji Kościuszkowskiej
Do 17 lutego 2025 r. można składać podania o stypendia Fundacji Kościuszkowskiej dla studentów polskiego pochodzenia, studiujących w pełnym wymiarze godzin w collegach i uniwersytetach w USA oraz w języku angielskim medycynę w Polsce. Stypendia przyznawane są w wysokości od tysiąca do 12 tys. dolarów, na rok akademicki: jesień 2025 – wiosna 2026. Więcej info: https://thekf.org/scholarship/tuition-scholarships/
oraz: Malgorzata Dymkowska, Scholarship and Grant Officer for Americans
email: [email protected] lub tel.: 212-734-2130
Stypendia Fundacji Charytatywnej Kongresu Polonii Amerykańskiej
Fundacja Charytatywna Kongresu Polonii Amerykańskiej (The Polish American Congress Charitable Foundation ) ogłasza, że okres składania wniosków o stypendia na lata 2025/2026 rozpoczyna się 15 stycznia 2025 r. Ponownie oferowane są stypendia im. Richarda C. Goreckiego oraz stypendia upamiętniające rodziny Majer i Lakowski. Szczegółowe informacje (wymagania, wnioski, formularze i obowiązujące terminy) znajdują się na stronie internetowej www.paccf.org w zakładce „Stypendia”. Więcej informacji: [email protected]
Do 8 lutego – XVI Konkurs Plastyczny Polskiej Szkoły im. Jana Matejki
Polska Szkoła im. Jana Matejki zaprasza wszystkich uczniów polskich szkół w USA do wzięcia udziału w XVI Konkursie Plastycznym. Konkurs odbędzie się w czterech grupach wiekowych:
– Grupa 1: uczniowie od przedszkola do lat 7. Tematyka prac: cztery pory roku, bajki i legendy.
– Grupa 2: uczniowie od 8 do 12 lat. Tematyka prac: kwiaty polskie, zima moja ulubiona pora roku.
– Grupa 3: uczniowie od 13 do 17 lat. Tematyka prac: w ogrodzie moich marzeń, pierwsi królowie Polski, polskie tradycje ludowe – technika dowolna.
– Grupa 4: dorośli, nauczyciele, rodzice, byli uczniowie polskich szkół. Tematyka prac: martwa natura, polska historia twoimi oczami (inspiracja dziełami Jana Matejki), zegar historii.
Wymiary prac: nie mniejsze niż 11″ x 8,5″ (28 cm x 22 cm), nie większe niż 40″ x 28″ (100 cm x 70 cm). W grupoach 3 i 4 prace muszą być wykonane na płótnie. Technika wykonania: malarstwo – dowolność: olej, akwarela, akryl, tempera, kolaż itp., rysunek – kredki, pastele, itp. W tym roku ponownie poszerzamy technikę i rodzaj prac o grafikę komputerową i prace malowane na szkle oraz fotografię. Nowe rodzaje prac muszą posiadać te same wyżej wymienione wymiary, jak prace na płótnie. Tematyka tych jest taka sama jak dla grupy 3 lub 4. Prace będą oceniane jako osobna grupa lub dołączone do kategorii wiekowych, w zależności od ilości nadesłanych prac.
Termin nadsyłania prac: 8 lutego. Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród: 1 marca, godz. 11 am pod adresem: 1012 N Green St., McHenry, IL 60050.
Więcej informacji o konkursie: www.matejkoschool.org/konkurs-plastyczny
Do 15 marca 2025 – Wystawa z okazji 100 lat polskiego żeglarstwa
Muzeum Polskie w Ameryce i Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku zapraszaja na wystawę „100 lat polskiego żeglarstwa”, która będzie czynna do 15 marca 2025 r. w siedzibie MPA przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago.
Wystawa prezentuje polskie środowisko żeglarskie i dokumentuje historyczne, rejsy transatlantyckie żeglarzy z Polski i Chicago, w tym rejs legendarnego jachtu Dal, którego kapitanem był Andrzej Bohomolec oraz rejs Poleszuka, żaglowca zwiadowczego z załogą pięciu młodych polskich harcerzy. Obie te żaglówki zawinęły do portu w Chicago.
Do 2 lutego 2025 – Lodowisko w Parku Milenijnym
Do 2 lutego 2025 r. można pojeździć na łyżwach w Parku Milenijnym. Lodowisko powstało tradycyjnie na McCormick Tribune Plaza, u podnóża popularnej „Fasolki”. Wstęp na lodowisko jest wolny, ale obowiązuje rezerwacja online (https://millenniumpark.tscheckout.com/#/event-details/winter-ice-skating). Są darmowe lekcje nauki jazdy na łyżwach. Na miejscu jest także możliwość wypożyczenia łyżew (16-20 dol.). Więcej informacji na stronie: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/millennium_park10.html
4-5 stycznia 2025 – Koncert Liry – polskie i amerykańskie kolędy
Lira zaprasza na koncert kolęd polskich i amerykańskich, a także muzyki Chopina, Moniuszko i Lutosławskiego oraz poezji Iwony Puc. Prowadzenie: Lucyna Migała. Bilety: 30 dol., seniorzy 25 dol., dzieci i studenci z ID – za darmo.
– Sobota, 4 stycznia 2025 r., 7.15 pm – Divine Mercy Polish Mission Church, 21W411 Sunset Ave, Lomard, IL
– Niedziela, 5 stycznia 2025 r., 3 pm – St. Rosalie Church, 6750 W. Montrose Ave, Harwood Hts, IL
5 stycznia – 2. Parada Trzech Króli
Kościół pw. Św. Jana Brebeuf przy 8305 N. Harlem Ave. w Niles zaprasza na 2. Paradę Trzech Króli w niedzielę, 5 stycznia po mszy o godz. 11.30 am.
11 stycznia – Magia wspomnień – koncert jubileuszowy Centrum Ekspresji Artystycznej „Szepty”
Centrum Ekspresji Artystycznej „Szepty” zaprasza na koncert jubileuszowy z okazji 10-lecia działalności artystycznej – „Magia wspomnień” w sobotę, 11 stycznia o godz. 6 pm w Harper College Performing Arts Center przy 1200 W. Algonquin Rd. (Building R) w Palatine. Bilety: 30 dol. do kupienia m.in. online: https://www.eventbrite.com/e/magia-wspomnien-the-magic-of-memories-tickets-1116134481279
W programie zaprezentowane zostaną materiały powstałe dzięki wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej.
19 stycznia – Fun Basketball Camp – dzień z koszykówką
Areny NBA Tour i St. Alphonsus Polish-American Sports Academy zapraszają dzieci, młodzież i rodziców na Fun Basketball Camp – dzień z koszykówką w niedzielę, 19 stycznia 2025 r. w godz. 1.30 pm – 4.30 pm. W programie: wykład na temat motywacji dzieci do zdrowego stylu życia, odklej nos od telefonu/smartphone’a, wspólne ćwiczenia, rywalizacja „na całego”, dobra zabawa. Prowadzący: Marcin Danych – założyciel projektu Areny NBA Tour i współtwórca Sport Campu. St. Alphonsus Church/School mieści się przy 411 W. Wheeling Rd. w Prospect Heights.
.jpg)
23 stycznia – „The Mannequins’ Ball/Bal Manekina” w Trap Door Theatre
Trap Door Theatre kontynuuje swój 31 sezon produkcją znanej sztuki „The Mannequins’ Ball/Bal Manekina”. Sztuka autorstwa Bruno Jasieńskiego, zostanie wyreżyserowana przez rezydenta choreografa Miguela Longa i dyrektor zarządzającą Nicole Wiesner. „Bal Manekina” będzie grany od 23 stycznia do 1 marca 2025 r. w Trap Door Theatre przy 1655 W Cortland St. w Chicago. Bilety są już dostępne na trapdoortheatre.com lub pod numerem telefonu (773)-384-0494. W obsadzie znaleźli się: Marzena Bukowska, Dan Cobbler, Genevieve Corkery, Cat Evans, Shail Modi, Emily Nichelson, Gus Thomas. Zespół produkcyjny obejmuje: Merje Veski (scenografia), Rachel Sypniewski (kostiumy), Brendan Marble (oświetlenie), Danny Rockett (muzyka, dźwięk), Miguel Long (choreografia), Kayci Johnston (kierownik sceny), Zsófię Ötvös (makijaż), Michal Janicki (projekt graficzny).
Więcej info: trapdoortheatre.com
25 stycznia – XV Gala Karnawałowa Paderewski Symphony Orchestra – Tre Voci
TRE VOCI – Trzej Tenorzy Nowej Generacji – Voytek Soko-Sokolnicki, Mikołaj Adamczak i Miłosz Gałaj wystąpią podczas XV Gali Karnawałowej Paderewski Symphony Orchestra w sobotę, 25 stycznia o godz. 7 pm w Copernicus Center, przy 5216 W. Lawrence Ave. w Chicago. PaSO zaprasza na dwie godziny zachwytów, radości, wspomnień, osobistych wzruszeń i wspaniałej zabawy! Show wzbogacają wyjątkowe wizualizacje oraz oprawa świetlna, nawiązujące do historii festiwali polskiej piosenki. Info: [email protected]
tel. 773-467-9000. Bilety: 47-109 dol., tel. 773-205-0044 lub email: [email protected]
1-12 kwietnia 2025 – Pielgrzymkowy wyjazd do Japonii
Ks. Tadeusz Dzieszko, proboszcz parafii św. Faustyny, zaprasza chętnych na przepiękny 12-dniowy wyjazd pielgrzymkowy do Japonii śladami św. Maksymiliana i św. Jana Pawła II, oraz do miejsca objawień matki Bożej w Akita. Pielgrzymka będzie miała miejsce w dniach od 1 do 12 kwietnia, 2025 roku, w czasie kiedy kwitną japońskie wiśnie. Programy można otrzymać w zakrystii lub biurze parafialnym (5252 S. Austin Ave., Chicago). Liczba miejsc jest ograniczona. W sprawie dodatkowych informacji prosimy dzwonić pod nr. 1(708)932-1102.
26-27 kwietnia – Wielkie 50-lecie Teatru Pieśni i Tańca Wici
Teatr Pieśni i Tańca Wici zaprasza na świętowanie jubileuszu 50-lecia. W sobotę, 26 kwietnia 2025 roku o godz. 7 pm występ w North Shore Center for Performing Arts przy 9501 Skokie Blvd. w Skokie. W niedzielę, 27 kwietnia 2025 roku o godz. 2 pm bankiet-brunch. Organizatorzy proszą gości o zarezerwowanie tych terminów. Wkrótce przekażą więcej informacji.
Od 17 maja – Nowe kolorowe rzeźby w Morton Arboretum
Fantazyjne, kolorowe, większe niż w rzeczywistości rzeźby zwierząt staną wśród drzew w Morton Arboretum od 17 maja 2025 roku. Wystawa „Vivid Creatures: spotkanie z kolorowymi leśnymi przyjaciółmi” (Vivid Creatures: An encounter with colorful forest friends) tworzona jest przez Feza i Heather BeGaetz, artystów z Portland w stanie Oregon – partnerów w sztuce i w życiu. W sumie w ramach wystawy stanie 5 rzeźb, które będą przedstawiać jelenia, ważkę, żurawia, wiewiórkę i ślimaka – o wysokości od 8 do 24 stóp (od 2,5 do 7 metrów). Więcej info: https://mortonarb.org/explore/activities/exhibitions/vivid-creatures/
Morton Arboretum mieści się przy 4100 Illinois Route 53 w Lisle.
Biblioteka w Niles zaprasza na polskie programy
Po wszelkie informacje dotyczące polskich programów w bibliotece publicznej w Niles proszę dzwonić do Krystyny: (847) 663-6430.
Niles-Maine District Library, 6960 Oakton St. Niles, IL 60714
Bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo
Zrzeszenie Polsko-Amerykańskie oferuje bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo z nauczycielami mówiącymi po polskiu i angielsku oraz bezpłatne klasy języka angielskiego. Kursy są prowadzone w trzech lokalizacjach na północy i na południu Chicago, a zajęcia odbywają się w weekendy. Oferujemy także klasy online, które odbywają się dwa razy w tygodniu wieczorami. Osobom, które uczęszczają do nas na ten kurs, również bezpłatnie wypełniamy aplikacje na obywatelstwo.
Zapisy już od grudnia pod numerem telefonu: 773-481-5400
Darmowe kursy na obywatelstwo
Bezpłatne klasy dla Polaków przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo amerykańskie w Forest View Educational Center przy 2121 S. Goebbert Road w Arlington Heights. Po więcej informacji skontaktuj się z Ewą, tel. (847) 718-7730 lub e-mail: [email protected]
Spotkania Senior Polka Association
Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywają się w pierwszy wtorek każdego miesiąca w sali Lone Tree Manor. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 5 pm z muzyką do tańca, o godz. 6 pm krótkie spotkanie, przekąski i bingo. Więcej informacji pod numerem tel.: Ryszard (847) 209-1385.
Dom Samotnej Matki pomaga matkom i dzieciom po przejściach
Dom Samotnej Matki im. św. Rodziny w Chicago oferuje bezpłatne zamieszkanie dla kobiet w ciąży oraz dla kobiet, które mają dziecko. Dom funkcjonuje jako bezpieczne i poufne schronienie dla kobiet i dzieci. DSM oferuje trzy rodzaje terapii: indywidualną, terapię dla dzieci oraz terapię grupową. W razie potrzeby pomaga w uzyskaniu „Order of Protection” na drodze sądowej. W innych przypadkach pomaga odbudować zerwane więzi rodzinne. Pomaga w znalezieniu szkoły lub przedszkola dla dzieci oraz pracy lub/i szkoły dla matek. Dzięki ludziom dobrej woli potrzebujące dzieci mogą uzyskać niezbędne produkty i środki higieny osobistej. Potrzebujące matki lub osoby pragnące złożyć donację mogą kontaktować się z s. Martą Cichoń pod nr tel. (773) 574-1082.
Działa bank żywności Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego
Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie informuje, że po przerwie spowodowanej pandemią otworzyło na nowo bank żywności (Food Pantry).Wydawanie żywności odbywa się co tydzień, we wtorki, od godziny 10 am do 2 pm z zachowaniem zasad bezpieczeństwa pandemicznego. Wejście do placówki od strony 4808 W. Berenice.Bank żywności sponsorowany jest przez Greater Chicago Food Depository.
Schronisko Anawim pomaga Polonii
Czy ty lub ktoś, kogo znasz wśród Polonii, ma zakłócone życie z powodu uzależnienia od alkoholu lub innych substancji?
Czy ty, ktoś z twojej rodziny lub dana osoba rozpoznaje problem, zapisała się na intensywny program leczenia lub potrzebuje skierowania na program leczenia? Czy właściwe i regularne, tymczasowe zakwaterowanie po leczeniu stanowi poważny problem ze względu na ograniczone środki? Jesteśmy w stanie ci pomóc, jeśli ty zobowiążesz się do pomocy sobie. Schronisko Anawim dla bezdomnych mężczyzn wspomaga Polonię od 1989 roku. Schronisko Anawim dla bezdomnych kobiet zostało niedawno otwarte w 2020 roku. Zadzwoń pod numer tel. (773) 486-8344 i zostaw wiadomość, wyraźnie podając swoje imię i nazwisko, numer telefonu i krótki opis twojej sytuacji. (Komunikat prasowy)
Bezpłatna klinika dla osób bez ubezpieczenia przy Addison i Central
Klinika oferuje zupełnie bezpłatne usługi medyczne dla pacjentów bez ubezpieczenia zdrowotnego. W naszej klinice personel medyczny stanowią wolontariusze, a usługi finansowane są przez prywatne amerykańskie fundacje i indywidualnych darczyńców w ramach służby społecznej. Mamy lekarzy wolontariuszy o kilku specjalizacjach.
Uwaga, ze względu na specyfikę naszej działalności, pacjenci przyjmowani są tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Po więcej informacji proszę dzwonić po angielsku od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 16.30 lub po polsku w czwartki od 9.00 do 13.00 pod numer: (773) 427-0298. Poszukujemy również polskich tłumaczy wolontariuszy (godziny wolontariatu do uzgodnienia).
Old Irving Park Community Clinic, 5425 West Addison Avenue, Chicago, IL 60634
Tel. (773) 427-0298
Problem z narkotykami lub alkoholem?
Masz problem z narkotykami lub alkoholem? Uzyskasz pomoc w Zrzeszeniu Polsko-Amerykańskim w programie leczenia uzależnień. Zadzwoń pod nr tel. (773) 282-8206 wew. 347, 349 i 354.
Nowy zarząd Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów w Chicago
Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów i Rencistów w Chicago informuje, że na walnym zebraniu dokonano zmian w składzie zarządu. Zakres działalności stowarzyszenia nie ulega zmianie. Celem jest pomoc emerytom i rencistom poszkodowanym przez Social Security Administration, którzy niesłusznie mają dokonywane potrącenia z należnej emerytury, a także renty. O terminach spotkań stowarzyszenie będzie zawiadamiało w osobnych komunikatach. Informacja i kontakt pod numerami tel.: Gabriela Michalik, prezes (773) 934-5393 lub Stanisław Purc, wiceprezes (773) 627-0604.
Msze o łaski dla Polonii i emigrantów
Kościół św. Konstancji wraz z Siostrami Misjonarkami Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów naszej diecezji zapraszają w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 wieczorem.
Będziemy wypraszać potrzebne łaski dla siebie i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców. Zaprasza śr. Franciszka Keler
Msze w Polskim Kościele Narodowym
Polski Kościół Narodowy św. Cyryla i Metodego (St. Cyril & Methodius Polish National Church) przy 5744 W. Diversey Ave. w Chicago zaprasza na msze celebrowane przez ojca Jacka Orzechowskiego w każdą niedzielę o godzinie 10 am. Po mszy kawa i poczęstunek.