Nie masz jeszcze planów na weekend, a spędzenie sobotniego wieczoru przed telewizorem zdecydowanie nie jest dla Ciebie? Niedziela w domu nie brzmi zachęcająco? Szukasz sposobu, by oderwać dzieci od komputera? A może po prostu masz ochotę na kulturalne wyjście, odrobinę sportu bądź spotkanie w polonijnym gronie? Zobacz, jakie atrakcje na najbliższy tydzień przygotowało dla Ciebie Chicago!
Przyślij nam wiadomość o imprezie/wydarzeniu, które powinno się tutaj znaleźć:
dziennikzwiazkowy@gmail.com
Art Gallery Kafe zaprasza
Polski Klub Brydżowy, Klub Szachowy, Gry Planszowe
Spotykają się prawie w każdą środę od godz. 7:00 pm. Zapraszają bez względu na zaawansowanie w grze, wstęp wolny.
***
Spotkania z cyklem „Terapia Życiem”
w każdą środę, godz. 7 pm, wstęp $20
***
www.facebook.com/artgallerykafe
AGK 127 E Front St. Wood Dale, IL 60191 tel. 630-766-7425
Kronika Podhalańska
Zebranie dyrekcji ZPPA
Szanowni Prezesi i Dyrektorzy ZPPA serdecznie zapraszamy na marcowe zebranie dyrekcji Związku Podhalan w Północnej Amerycem, które odbędzie się w piątek, 14 marca br., o godzinie 7:30 pm w Domu Podhalan.Podczas spotkania omówimy bieżące sprawy naszej organizacji, w tym najważniejsze kwestie wynikające z XXXII Sejmu ZPPA, które wymagają dalszej dyskusji i ustaleń. Ponadto, podsumujemy wydarzenia minionych tygodni, w tym obchody Święta Generała Pułaskiego oraz wizytę
pary prezydenckiej w Chicago, a także porozmawiamy o nadchodzących inicjatywach w naszej wspólnocie.Serdecznie zapraszamy do licznego udziału. Wasza obecność i głos są niezwykle ważne dla dalszego rozwoju naszej góralskiej wspólnoty!Z góralskim pozdrowieniem:Zarząd Główny ZPPA i Krzysztof Żółtek – sekretarz generalny.
Józefinki Muzykanckie 2025
Muzycy Muzycy, coz po Wos łostaniy…. Zgodnie z wieloletnią tradycją serdecznie zapraszamy na celebrację muzyki podhalańskiej, orawskiej i spiskiej, którą organizujemy przy okazji dnia św. Józefa. Tzw. „Józefinki Muzykanckie” co roku przyciągają do Domu Podhalan rzeszę muzyków, którzy prezentują swój folklor i umiejętności artystyczne. W tym roku również ich nie zabraknie. Uroczystość odbędzie się w niedzielę, 16 marca, br: Rozpoczniemy od Mszy świętej o godzinie 10:30 am w kościele św. Brunona, 4751 S. Harding Ave, Chicago, IL 60632. Zaraz po Mszy św. zapraszamy do Domu Podhalan na godz. 1:00 pm, gdzie będzie można posłuchać koncertów różnych kapel góralskich. Bardzo prosimy o zgłoszenie kapel wcześniej. Niech ta piękna tradycja trwa a muzyka naszych gór rozbrzmiewa w sercach z pokolenia na pokolenie!Wszystkich bardzo serdecznie zapraszamy na to wielkie święto naszych muzykantów! Wiceprezes ds. kultury, Karolina Strzelec-Stafiera, 708 745 4362, karolina66_6@hotmail.com.
Zebranie Koła Gliczarów Górny
Zarząd Koła nr 68 Gliczarów Górny „Wierchowianie” serdecznie zaprasza wszystkich członków oraz chętnych do wstąpienia w szeregi naszego koła na zebranie sprawozdawczo-wyborcze, które odbędzie się 15 marca o godz. 4 po południu w Domu Podhalan, 4808 S. Archer Ave. W programie zebrania: sprawozdanie z działalności za 2024 r., wybory nowego zarządu, zaprzysiężenie nowego zarządu i nowych członków koła, wolne wnioski, omówienie ważnych wydarzeń w 2025 r. Z góralskim pozdrowieniem zaprasza prezes Józef Pawlikowski, tel. (708) 497-5674.
Zebranie Koła Czarny Dunajec
Zarząd Koła nr 21 Czarny Dunajec uprzejmie zaprasza wszystkich członków i zainteresowanych na zebranie sprawozdawczo-wyborcze, które odbędzie się 15 marca o godz 6 po południu w Domu Podhalan. 4808 s Archer Ave, Chicago. W programie zebrania: sprawozdanie z działalności za 2024 r., wybory nowego zarządu, zaprzysiężenie nowego zarządu i nowych członków koła, piknik – 2025 r., bankiet 75-lecia koła – 2025 r., wolne wnioski. Szczególnie zapraszamy nowych członków koła, aby mogli być zaprzysiężeni. Podana będzie kolacja. Zaprasza prezes Maria Komorowska wraz z zarządem. Prosimy o potwierdzenie przybycia.
Zebranie Koła Maruszyna
Zarząd Koła nr 35 Maruszyna im S. Janika uprzejmie informuje, że 16 marca br o godzinie 2.00 po południu odbędzie się coroczne zebranie sprawozdawczo-wyborcze w siedzibie Związku Podhalan Ameryki Północnej, 4808 S Archer, Chicago. Głównymi punktami spotkania będą: prawozdanie finansowe, sprawozdanie z całorocznej działalności koła, planowanie imprez na przyszły rok. Po spotkaniu pogwarzymy przy obiedzie. Serdecznie zapraszamy wszystkich członków, wszystkich chętnych do pracy w naszym kole, które służy nam maruszynianom zamieszkałym w Chicago i naszej rodzinnej wsi w Polsce. Zaprasza prezeska Helena Morawa wraz z całym zarządem.
Zebranie Koła Bustryk
Zarząd Koła nr 81 Bustryk serdecznie zaprasza na zebranie sprawozdawczo-wyborcze, które odbędzie się w niedzielę, 16 marca o godz 3 po południu w Domu Podhalan. 4808 S. Archer Ave,Chicago. Zapraszamy wszystkich członków oraz nowe osoby, które chcą dołączyć do koła Bustryk. Zaprasza prezes Jacek Zaliński wraz z zarządem.
Polonijny turniej narciarski
Tatry Ski Club zaprasza na polonijny turniej narciarski w Kolorado w dniach 19-21 marca. Informacje: pod tel. 630-634-5001 lub email: info@tatryskiclub.com.
Zebranie Koła Ciche Duże
Koła nr 30 Ciche Duże odbędzie się 23 marca br. godz 4.00 pm w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, IL 60632. Tematem zebrania będzie omówienie spraw bieżących, takich jak piknik oraz jubileusz 50-lecia koła i wybory nowego zarządu. Zapraszamy.
Zebranie Koła Ciche par. Miętustwo
Zarząd Koła nr 65 Ciche par. Miętustwo serdecznie zaprasza na zebranie sprawozdawczo-wyborcze, które odbędzie się 23 marca br, o godz 2.00 po południu w Domu Podhalan. 4808 s Archer Ave, Chicago IL. Zapraszamy wszystkich cichowianów i miętusianów do wspólnej dyskusji oraz omówienia różnych spraw naszego koła. Bardzo liczymy na wasza liczną obecność, szczególnie zapraszamy młodych, żeby dołączyli do nas, bo przyszłość naszego koła zależy właśnie od was. Po zebraniu zostanie podany obiad. Zapraszamy.
Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej
Zarząd Główny ZPPA organizuje Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej. To święto naszej podhalańskiej gwary, która jest jednym z ważnych i nieodłącznych elementów naszych podhalańskich tradycji. Przewidujemy atrakcyjne nagrody dla zwycięzców. Konkurs odbędzie się w niedzielę, 23 marca br. o godz 1.00 pm w Domu Podhalan. Wiersz lub gawęda obowiązkowo w gwarze regionalnej – zapraszamy do udziału także Pieniny, Orawę, Spisz. Czas recytacji 5 – 7 minut. Jury oceniać będzie także strój, dobór treści i ogólną postawę. Tematyka dowolna. Uczestnicy oceniani będą przez jury w czterech kategoriach wiekowych: 1. dzieci od 3 do 8 lat, 2. dzieci od 9 do 12 lat, 3. młodzież od 13 do 19 lat, 4. dorośli od 20 wzwyż. Zgłoszenia należy przesyłać do dnia 18 marca br. Karolina Strzelec Stafiera: email: karolina66_6@hotmail.com albo telefonicznie – 708-745-4362, Jan Król: email:jankrol554@gmail.com lub telefonicznie 773-592-8413. Zapraszamy do udziału.
Zebranie Koła Odrowąż Podhalański
Zebranie sprawodawczo-wyborcze Koła nr 23 Odrowąż Podhalański odbędzie się 29 marca br godz 4.00 PM w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, IL 60632. Tematem zebrania będzie omówienie spraw bieżących,i wybory nowego zarządu. Zapraszamy nowych członków do wstąpienia w szeregi naszego koła. Zapraszamy.
Zebranie Koła Wróblówka
Zarząd Koła Wróblówka serdecznie zaprasza wszystkich członków oraz chętnych do wstąpienia w szeregi naszego koła,na zebranie sprawozdawczo-wyborcze,które odbędzie się 6 kwietnia br., o godz.2 – giej po południu w Domu Podhalan. 4808 s Archer Ave, Chicago. W programie zebrania: sprawozdanie z działalności za 2024 r., wybory nowego zarządu, zaprzysiężenie nowego zarządu i nowych członków koła, wolne wnioski, omówienie ważnych wydarzeń w 2025 r. Z góralskim pozdrowieniem: prezes Edward Bobek wraz z zarządem.
Królowa ZPPA: Save the date!
Królowa Związku Podhalan w Północnej Ameryce Ania Zubek Para organizuje charytatywny Bal Królowej 17 maja br., godz 6.00 pm w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, IL. Wystąpią zespoły: Siumni, Konwalie, Kontrabanda oraz DJ Kuba.
Po więcej informacji oraz bilety prosimy dzwonić do Ani: 708 270 3366.
Oprac. Helena Studencka – korespondentka ZPPA
Harmonogram spotkań Kliniki Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae w 2025 roku
Klinika Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae zaprasza na spotkania w soboty: 15 marca, 19 kwietnia, 17 maja, 21 czerwca, 19 lipca, 16 sierpnia, 20 września, 18 października, 15 listopada, 20 grudnia o godz. 10 am w siedzibie Polish National Alliance (Związku Narodowego Polskiego) przy 6100 N. Cicero Ave. w Chicago. Jest także możliwość uczestniczenia za pomocą platformy Zoom. Wymagana jest rejestracja pod numerem tel. (773) 286-2325 lub email: amicuspoloniaeclinic@gmail.com
Adwokaci udzielający porad specjalizują się w różnych dziedzinach prawa. Bezpłatna poradnia prawna Amicus Poloniae jest przeznaczona dla osób, które nie mają możliwości finansowych, żeby zatrudnić prawnika. Zapraszamy także do współpracy osoby zainteresowane wolontariatem w Amicus Poloniae.
Klinika Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae jest sponsorowana od 1990 roku przez Polish National Alliance of the U.S. of N. A.
(Komunikat prasowy Amicus Poloniae)
Bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo amerykańskie
Zrzeszenie Polsko-Amerykańskie (Polish American Association, PAA) oferuje bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo z nauczycielami mówiącymi po polskiu i angielsku oraz bezpłatne lekcje języka angielskiego. Zapraszamy na kursy w kwietniu 2025 r.; możesz przygotować sie do egzaminu na obywatelstwo, uczęszczając na klasy prowadzone online, na których zajęcia odbywają się dwa razy w tygodniu wieczorami. Osobom, które uczęszczają do nas na ten kurs, również bezpłatnie wypełniamy aplikacje na obywatelstwo. Zapisy już od marca pod numerem telefonu: 773-481-5400 – zaprasza Elżbieta z PAA.
Komunikat Komitetu Parady Konstytucji 3 Maja
W dniu 16 stycznia 2025 roku, Komitet Parady Konstytucji 3 Maja jednogłośnie postanowił podczas zebrania, że motto tegorocznej parady będzie koncentrować się na 1000-leciu Królestwa Polskiego.
To historyczne wydarzenie stanie się tematem przewodnim 134. parady z okazji święta Konstytucji 3 Maja, która odbędzie się w sobotę, 3 maja. Cieszymy się, że będziemy mogli wspólnie świętować tę wyjątkową rocznicę!
Przypominamy również, że Komitet przyjmuje nominacje na marszałka parady. Organizacje zachęcamy do zgłaszania swoich kandydatów do przedłużonego terminu, który upływa 20 lutego. Prosimy o przesyłanie wszystkich nominacji na adres: Komitet Parady Konstytucji 3 Maja, 5835 W. Diversey Ave., Chicago, IL 60639.
Zapraszamy na nasze strony w mediach społecznościowych:
• Instagram: @polishparadechicago
• Facebook: https://www.facebook.com/polishparadechicago
Kalendarz organizacyjny Parady 2025 roku oraz wydarzeń towarzyszących:
22 marca, godz. 6 pm – 26. Wybory królowej parady; Allegra Banquets; kontakt: Ewa Rumiński, tel. 773-742-1477 lub 3maj@usa.com
1 kwietnia – Termin składania zgłoszeń uczestnictwa w paradzie: May 3rd Parade Committee ~ 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857 info@polishparade.org
2 maja, godz. 12 pm – Ceremonia Podniesienia Polskiej Flagi, Daley Plaza; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857, info@polishparade.org
2 maja – May 3. Parade Banquet, Allegra Banquets, organizator: Polish American Police Association
3 maja, godz. 8.30 am – Pre-Parade Brunch – Hilton Chicago; organizator: Chicago Society
3 maja, godz. 11.30 am – Parada Konstytucji 3 Maja, Chicago; Balbo/Columbus Drive; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857 lub info@polishparade.org
3 maja, godz. 6.30 pm – Bankiet Konstytucyjny; Związek Klubów Polskich w USA; 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639; Ewa Rumiński, tel. 773-742-1477 lub 3maj@usa.com
Tradycyjnie zorganizowane będą także: Historyczny Konkurs Plastyczny i konkurs na najciekawszy rydwan i grupę marszowa. Więcej informacji wkrótce.
Monica Lebensztejn, rzecznik prasowy
May 3rd Constitution Parade Committee, 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639, info@polishparade.org,
773-992-0857 oraz www.polishparade.org
Stypendia Fundacji Charytatywnej Kongresu Polonii Amerykańskiej
Fundacja Charytatywna Kongresu Polonii Amerykańskiej (The Polish American Congress Charitable Foundation ) ogłasza, że okres składania wniosków o stypendia na lata 2025/2026 rozpoczyna się 15 stycznia 2025 r. Ponownie oferowane są stypendia im. Richarda C. Goreckiego oraz stypendia upamiętniające rodziny Majer i Lakowski. Szczegółowe informacje (wymagania, wnioski, formularze i obowiązujące terminy) znajdują się na stronie internetowej www.paccf.org w zakładce „Stypendia”. Więcej informacji: paccf@paccf.org
Stypendia Związku Lekarzy Polskich w Chicago
30 marca upływa termin składanie wniosków o stypendia naukowe Związku Lekarzy Polskich w Chicago (Polish American Medical Society, PAMS). Związek przyznaje corocznie kilkanaście stypendiów studentom polskiego pochodzenia z okolic Chicago, którzy podejmują studia medyczne, stomatologiczne lub weterynaryjne na uniwersytetach w Stanach Zjednoczonych i Polsce. Kandydaci są oceniani na podstawie osiągnięć akademickich, wymagane jest uzyskanie średniej ocen powyżej 3.0, osiągnięć naukowych, zainteresowań i zaangażowania w społeczność polską. Więcej informacji: https://zlpchicago.org/scholarship-application/.
Wystawa z okazji 100 lat polskiego żeglarstwa
Muzeum Polskie w Ameryce i Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku zapraszaja na wystawę „100 lat polskiego żeglarstwa” w siedzibie MPA przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago.
Wystawa prezentuje polskie środowisko żeglarskie i dokumentuje historyczne, rejsy transatlantyckie żeglarzy z Polski i Chicago, w tym rejs legendarnego jachtu Dal, którego kapitanem był Andrzej Bohomolec oraz rejs Poleszuka, żaglowca zwiadowczego z załogą pięciu młodych polskich harcerzy. Obie te żaglówki zawinęły do portu w Chicago.
7-20 marca – Chicago European Union Film Festival: Spotlight on Poland
Gene Siskel Film Center zapowiada tegoroczną edycję Festiwalu Filmów Unii Europejskiej (Chicago European Union Film Festival) ze szczególnym naciskiem na kino polskie (Spotlight on Poland)! Impreza odbywa się od 7 do 20 marca. Gene Siskel Film Center mieści się przy 164 N. State St. w Chicago. Więcej informacji na stronie festiwalu: https://www.siskelfilmcenter.org/ceuff
14 marca – Wystawa prac Pawła Grajnerta w DragonFLY Gallery w Chicago
DragonFLY Gallery zaprasza na wystawę prac Pawła Grajnerta „Flesh, Fashioned & Slogany: Selections”. Otwarcie w piątek, 14 marca w godz. 6 pm – 9 pm. Prace będzie można oglądać do końca marca. DragonFLY Gallery mieści się przy 2436 W. Madison St. w Chicago.
15 marca – Zielona rzeka Chicago
Tradycyjne barwienie rzeki Chicago na zielono odbędzie się w sobotę, 15 marca. Początek o godz. 10 am, na odcinku pomiędzy Michigan Ave. i Columbus Dr., zaś o godz. 12.15 pm po Columbus Dr. wyruszy tradycyjna parada z okazji dnia św. Patryka.
15 marca – Marzanna po polsku w Schiller Woods
Pomóż przyrodzie w Schiller Woods! Wszystkich chętnych zapraszamy do udziału w wolontariacie, budowie Marzanny i przepędzenia zimy w słowiańskim stylu w rezerwatach leśnych powiatu Cook (Cook County Forest Preserves). Bezpłatny program w języku polskim. Sobota, 15 marca, 9 am – 12 pm, Schiller Woods-East, W. Irving Park Rd., na zachód od N. Cumberland Ave w Chicago. Ze względu na ograniczoną ilość miejsc, wymagana rejestracja pod numerem tel.: (708) 366-6530.
16 marca – Koncert Pieśni i Tańca zespołów ZNP-PNA
W niedzielę, 16 marca odbędzie się Koncert Pieśni i Tańca zespołów Związku Narodowego Polskiego-Polish National Alliance (ZNP-PNA) w Lake Zurich High School, Performing Art Center przy 300 Church St. w Lake Zurich. Początek o godz. 1 pm. Bilety: 30 dol., uczniowie i seniorzy 65+ – 20 dol. Info: (773) 286-0500 ext. 312.
16 marca – SEP zaprasza na spotkanie z prawnikiem imigracyjnym Mariuszem Zdyrskim
Stowarzyszenie Emigracji Polskiej (SEP) zaprasza na bezpłatne spotkanie z prawnikiem imigracyjnym mec. Mariuszem Zdyrskim w niedzielę, 16 marca o godz. 12.30 pm w budynku Polskiej Szkoły Sobotniej Świętej Trójcy przy 1135 N. Cleaver Str. w Chicago (wejście do budynku z parkingu przy kościele od strony wschodniej). Tematem spotkania będzie: przedstawienie aktualnie obowiązującego prawa imigracyjnego, omówienie aktualnych możliwości uzyskania stałego pobytu w USA (tzw. zielonej karty). Po przedstawieniu ogólnych informacji na temat prawa imigracyjnego będzie możliwość zadawania prawnikowi pytań dotyczących kwestii imigracyjnych. Więcej informacji pod numerem tel.: (773) 251-9928 (prosimy zostawić wiadomość, podając wolno i wyraźnie numer telefonu i imię. Oddzwonimy najszybciej jak to będzie możliwe). Andrzej Zgiet, prezes SEP
16 marca – Zebranie Klubu Polonia
Zarząd Klubu Polonia działający przy kościele św. Konstancji serdecznie zaprasza członków oraz chętnych na spotkanie w niedzielę 16 marca. Zebranie rozpocznie się uroczystą mszą świętą o godzinie 12.30 pm w intencji żyjacych i zmarłych członków klubu. Dalszy ciąg spotkania w sali Ks. Borowczyka. Podczas spotkania będziemy gościć panią Annę Fint, autorkę książki pod tytułem „56 kościołów”.
20 marca – 113. Biesiada poezji i ballad
Grupa Poetycka ARKA zaprasza na 113. Biesiadę poezji i ballad w czwartek, 20 marca o godz. 6.30 pm do Cucina Biaggio przy 7319 W. Lawrence Ave. w Harwood Heights. W programie wieczór autorski Krystyny Kowal oraz wiersze poetów Grupy Poetyckiej ARKA. Ballady i opracowanie muzyczne: Zbigniew Pliciński i Mariusz Skowroński. Prowadzenie: Elżbieta Chojnowska. Otwarty mikrofon dla gości. Informacje: Elżbieta, tel. (312) 493-1212, email: elachojnowska@yahoo.com. Wstęp wolny.
22 marca – Wybory Królowej Parady 3 Maja
Komitet organizacyjny Parady 3 Maja serdecznie zaprasza na 26. Galę Wyborów Królowej Parady 3 Maja, która odbędzie się w sobotę, 22 marca o godz. 5.30 pm w sali bankietowej Allegra Banquets przy 5035 N. River Rd. w Schiller Park. W cenie biletu (140 dol.) open bar, gorący obiad, szwedzki stół, deser. Rezerwacja do 10 marca pod numerem tel. (773) 742-1477 oraz email: 3maj@usa.com
22 marca – „Piękno jest w tobie”
Warsztaty teatralne LITTLE STARS prezentują „Piekno jest w tobie”, w sobotę, 22 marca o godz. 4 pm w Akademii Muzyki PaSO przy 5400 N Lawler Ave. w Chicago. Bilety i info: (773) 888-5108.
22-23 marca – Pokaz polskich filmów na Loyola
Loyola Polish American Alumni Network oraz Society for the Arts zapraszaja na dwudniory pokaz polskich filmów na kampusie Lake Shore Uniwersytetu Loyola w Chicago. Po każdym z pokazów przewidziana jest dyskusja, którą poprowadzi Zbigniew Banaś. Program:
– Sobota, 22 marca: o godz. 1 pm „Miasto 44” reż. Jan Komasa, o godz. 5 pm „Wodzirej” reż Feliks Falk;
– Niedziela, 23 marca: o godz. 12 pm „Zezowate szczęście” reż. Andrzej Munk, o godz. 3.30 pm „Chłopi” reż. DK Welchman, Hugh Welchman.
Loyola University Chicago, Lake Shore Campus, Damen Student Center Cinema mieści się przy 6511 N Sheridan Rd. w Chicago. Info i rejestracja: https://web.cvent.com/event/12e10317-96f4-4f5d-a603-a94670b57d01/summary
23 marca – Spektakl „Zaczarowany fortepian”
Warsztaty teatralne LITTLE STARS prezentują spektakl „Zaczarowany fortepian” w niedzielę, 23 marca o godz. 4 pm w Akademii Muzyki PaSO przy 5400 N. Lawler Ave. w Chicago. Bilety i informacje: (773) 888-5108.
24-28 marca – Spring Break Camp w parafi św. T. Becketa i A. Liguori
Parafia św. T. Becketa i A. Liguori przy 411 N Wheeling Rd. w Prospect Heights zaprasza na Spring Break Camp dla dzieci w wieku 6-15 lat. W programie: taniec, spiew, zajęcia sportowe, zajęcia plastyczne, zajęcia muzyczne. Lunch i podwieczorek zapewnione. Data turnusu: 24-28 marca w godz. 8 am – 4 pm. Zniżki dla uczniów szkoły St. Alphonsus Cathedral School oraz dla rodzeństwa. Kontakt: Margaret Tys, tel. (847) 255-7452 ext. 117 lub email: m.tys@stbal.org
29-30 marca – „Mężczyzna idealny” w Teatrze Scena Polonia
Polonia Stage / Teatr Scena Polonia zaprasza na wyśmienitą komedię „Mężczyzna idealny”. Komedia, która odkryje przed publicznością wszystko to, czego chcemy dowiedzieć się o relacjach damsko-męskich, ale boimy się zapytać! Helenka i Sebastian to para naszych głównych bohaterów. Żyją w wolnym związku, do momentu, aż do akcji nie wkroczą wścibskie mamusie. Te zrobią wszystko, aby dzieci stanęły na ślubnym kobiercu!
Sobota, 29 marca, godz. 7 pm oraz niedziela, 30 marca, godz. 5 pm w Paderewski Symphony Orchestra przy 5400 N. Lawler Ave w Chicago. Bilety: rezerwacja pod numerami tel. (630) 201-8821 oraz (630) 825-5825 oraz na stronie: www.scenapolonia.net
Reżyseria: Kinga Modjeska. Występują: Kinga Modjeska, Julitta Mroczkowska, Edyta Luckos, Marcin Kowalik. Obsługa techniczna: Steve Olivieri, Małgorzata Adamczyk. Światła: Oskar Łukacz. Organizacja widowni: Małgorzata Zielinski-Pys.
30 marca – Wielki kiermasz świateczny i artystyczne warsztaty wielkanocne
Towarzystwo Giewont Grupa 2514 ZNP-PNA zaprasza na wielki kiermasz świateczny i artystyczne warsztaty wielkanocne w niedzielę, 30 marca w godz. 12 pm – 4 pm w siedzibie PNA przy 6100 N Cicero Ave. w Chicago. Przedświąteczne zakupy, kreatywne warsztaty artystycznę z nauką dekorowania jajek. Zajęcia skierowane są do dzieci 5+ oraz dorosłych. Warsztaty poprowadzą artyści z Bajena Art Studio. Zapisy: (312) 753-8499.
1-12 kwietnia 2025 – Pielgrzymkowy wyjazd do Japonii
Ks. Tadeusz Dzieszko, proboszcz parafii św. Faustyny, zaprasza chętnych na przepiękny 12-dniowy wyjazd pielgrzymkowy do Japonii śladami św. Maksymiliana i św. Jana Pawła II, oraz do miejsca objawień matki Bożej w Akita. Pielgrzymka będzie miała miejsce w dniach od 1 do 12 kwietnia, 2025 roku, w czasie kiedy kwitną japońskie wiśnie. Programy można otrzymać w zakrystii lub biurze parafialnym (5252 S. Austin Ave., Chicago). Liczba miejsc jest ograniczona. W sprawie dodatkowych informacji prosimy dzwonić pod nr. 1(708)932-1102.
3 kwietnia – Koncert w hołdzie Świętemu Janowi Pawłowi II w 20 rocznicę śmierci Polskiego Papieża
Fundacja Kultury i Sztuki zaprasza do nowojorskiego Brooklynu na koncert w hołdzie Świętemu Janowi Pawłowi II w 20 rocznicę śmierci Polskiego Papieża w czwartek, 3 kwietnia o 7 pm do Kaufman Music Center przy 129 West 67th Street, New York, NY 10023. Bilety w cenie $80 i $60 do nabycia w Kaufman Music Center Box Office Tel. 212 501 3330. Email: boxoffice@kaufmanmusiccenter.org oraz Polonia Bookstore 882 Manhattan Ave Brooklyn Tel. (718) 389 1684 librros@msn.com
5 kwietnia – Kiermasz harcerski
Koło Przyjaciół Harcerstwa Chicago zaprasza na kiermasz harcerski w sobotę, 5 kwietnia w godz. 12 pm – 6 pm do Polskiej Szkoły św. Ferdynanda przy 3131 N Mason Ave. w Chicago. Gry i zabawy, loteria z nagrodami, zespoły artystyczne, smaczne jedzenie, gofry, bazie i palmy wielkanocne i inne atrakcje. Wstęp wolny. Dzieci muszą pozostać pod opieką rodziców. Więcej informacji: Andzelika (773) 817-3317, Tomek (773) 458-4925 oraz kphchicago@zph.org
.jpeg)
12 kwietnia – Warsztaty zdobienia pisanek w Muzeum Polskim w Ameryce
Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na doroczne warsztaty zdobienia pisanek – Pisanki Workshop 2025, w sobotę 12 kwietnia w godz. 10 am – 12 pm. Warsztaty poprowadzi Christine Frankowicz-Burd. Udział w warsztatach kosztuje 25 dol. od osoby – w tej cenie wliczona jest kistka i wosk. Należy przynieść 3-4 surowe lub ugotowane jajka. Informacje i rejestracja online: https://www.facebook.com/events/1680928542498472/
MPA mieści się przy 984 N Milwaukee Ave. w Chicago.
13 kwietnia – IV Międzyszkolny konkurs na tradycyjną palmę wielkanocną
Polska Szkoła im. św. Brata Alberta Chmielowskiego w Chicago zaprasza uczniów szkół polonijnych aglomeracji chicagowskiej do udziału w IV Międzyszkolnym konkursie na tradycyjną palmę wielkanocną, który odbędzie się w siedzibie szkoły w niedzielę palmową, 13 kwietnia. W tę samą niedzielę o godz. 2 pm uroczysta msza św. w języku polskim w parafii św. Williama przy 2600 N Sayre w Chicago. Dzieci, które przyjdą na procesję z palmą wielkanocną otrzymają słodką niespodziankę.
26-27 kwietnia – Wielkie 50-lecie Teatru Pieśni i Tańca Wici
Teatr Pieśni i Tańca Wici zaprasza na świętowanie jubileuszu 50-lecia. W sobotę, 26 kwietnia 2025 roku o godz. 7 pm występ w North Shore Center for Performing Arts przy 9501 Skokie Blvd. w Skokie. W niedzielę, 27 kwietnia 2025 roku o godz. 2 pm bankiet-brunch. Organizatorzy proszą gości o zarezerwowanie tych terminów. Wkrótce przekażą więcej informacji.
Od 17 maja – Nowe kolorowe rzeźby w Morton Arboretum
Fantazyjne, kolorowe, większe niż w rzeczywistości rzeźby zwierząt staną wśród drzew w Morton Arboretum od 17 maja 2025 roku. Wystawa „Vivid Creatures: spotkanie z kolorowymi leśnymi przyjaciółmi” (Vivid Creatures: An encounter with colorful forest friends) tworzona jest przez Feza i Heather BeGaetz, artystów z Portland w stanie Oregon – partnerów w sztuce i w życiu. W sumie w ramach wystawy stanie 5 rzeźb, które będą przedstawiać jelenia, ważkę, żurawia, wiewiórkę i ślimaka – o wysokości od 8 do 24 stóp (od 2,5 do 7 metrów). Więcej info: https://mortonarb.org/explore/activities/exhibitions/vivid-creatures/
Morton Arboretum mieści się przy 4100 Illinois Route 53 w Lisle.
15 czerwca – 25-lecie Akademii Muzyki przy Paderewski Symphony Orchesta
Akademia Muzyki PaSO zaprasza na obchody 25-lecia istnienia w niedzielę, 15 czerwca do Copernicus Center (5216 W Lawrence Ave. w Chicago). Początek o godz. 4 pm. Wystąpią uczniowie akademii oraz goście, towarzyszyć im będzie orkiestra kameralna. W programie utwory kompozytorów polskich i światowych.
Biblioteka w Niles zaprasza na polskie programy
Niedziela, 30 marca, godz. 2 pm
Spotkanie z doktor Magaleną Gallus i dyskusja na temat „fabryk energii” w naszym ciele
Dołącz do nas w bibliotece publicznej na fascynującym wykładzie z doktor Magdaleną Gallus, cenionym lekarzem, który przybliży temat energii mitochondrialnej. Dowiedz się, jak te mikroskopijne „fabryki energii” w naszych komórkach napędzają nasze ciało i dbają o zdrowie. Dr Gallus wyjaśni, jak mitochondria produkują ATP, główną jednostkę energetyczną organizmu, oraz jak ich dysfunkcja może prowadzić do różnych chorób. Jeśli interesujesz się zdrowiem lub po prostu chcesz zgłębić tajniki funkcjonowania ciała, ten wykład z pewnością poszerzy Twoją wiedzę. Nie przegap tej okazji – zarezerwuj swoje miejsce już teraz!
Po wszelkie informacje dotyczące polskich programów w bibliotece publicznej w Niles proszę dzwonić do Krystyny: (847) 663-6430.
Niles-Maine District Library, 6960 Oakton St. Niles, IL 60714
Bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo
Zrzeszenie Polsko-Amerykańskie oferuje bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo z nauczycielami mówiącymi po polskiu i angielsku oraz bezpłatne klasy języka angielskiego. Kursy są prowadzone w trzech lokalizacjach na północy i na południu Chicago, a zajęcia odbywają się w weekendy. Oferujemy także klasy online, które odbywają się dwa razy w tygodniu wieczorami. Osobom, które uczęszczają do nas na ten kurs, również bezpłatnie wypełniamy aplikacje na obywatelstwo.
Zapisy już od grudnia pod numerem telefonu: 773-481-5400
Darmowe kursy na obywatelstwo
Bezpłatne klasy dla Polaków przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo amerykańskie w Forest View Educational Center przy 2121 S. Goebbert Road w Arlington Heights. Po więcej informacji skontaktuj się z Ewą, tel. (847) 718-7730 lub e-mail: ewa.crowe@d214.org
Spotkania Senior Polka Association
Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywają się w pierwszy wtorek każdego miesiąca w sali Lone Tree Manor. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 5 pm z muzyką do tańca, o godz. 6 pm krótkie spotkanie, przekąski i bingo. Więcej informacji pod numerem tel.: Ryszard (847) 209-1385.
Dom Samotnej Matki pomaga matkom i dzieciom po przejściach
Dom Samotnej Matki im. św. Rodziny w Chicago oferuje bezpłatne zamieszkanie dla kobiet w ciąży oraz dla kobiet, które mają dziecko. Dom funkcjonuje jako bezpieczne i poufne schronienie dla kobiet i dzieci. DSM oferuje trzy rodzaje terapii: indywidualną, terapię dla dzieci oraz terapię grupową. W razie potrzeby pomaga w uzyskaniu „Order of Protection” na drodze sądowej. W innych przypadkach pomaga odbudować zerwane więzi rodzinne. Pomaga w znalezieniu szkoły lub przedszkola dla dzieci oraz pracy lub/i szkoły dla matek. Dzięki ludziom dobrej woli potrzebujące dzieci mogą uzyskać niezbędne produkty i środki higieny osobistej. Potrzebujące matki lub osoby pragnące złożyć donację mogą kontaktować się z s. Martą Cichoń pod nr tel. (773) 574-1082.
Działa bank żywności Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego
Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie informuje, że po przerwie spowodowanej pandemią otworzyło na nowo bank żywności (Food Pantry).Wydawanie żywności odbywa się co tydzień, we wtorki, od godziny 10 am do 2 pm z zachowaniem zasad bezpieczeństwa pandemicznego. Wejście do placówki od strony 4808 W. Berenice.Bank żywności sponsorowany jest przez Greater Chicago Food Depository.
Schronisko Anawim pomaga Polonii
Czy ty lub ktoś, kogo znasz wśród Polonii, ma zakłócone życie z powodu uzależnienia od alkoholu lub innych substancji?
Czy ty, ktoś z twojej rodziny lub dana osoba rozpoznaje problem, zapisała się na intensywny program leczenia lub potrzebuje skierowania na program leczenia? Czy właściwe i regularne, tymczasowe zakwaterowanie po leczeniu stanowi poważny problem ze względu na ograniczone środki? Jesteśmy w stanie ci pomóc, jeśli ty zobowiążesz się do pomocy sobie. Schronisko Anawim dla bezdomnych mężczyzn wspomaga Polonię od 1989 roku. Schronisko Anawim dla bezdomnych kobiet zostało niedawno otwarte w 2020 roku. Zadzwoń pod numer tel. (773) 486-8344 i zostaw wiadomość, wyraźnie podając swoje imię i nazwisko, numer telefonu i krótki opis twojej sytuacji. (Komunikat prasowy)
Bezpłatna klinika dla osób bez ubezpieczenia przy Addison i Central
Klinika oferuje zupełnie bezpłatne usługi medyczne dla pacjentów bez ubezpieczenia zdrowotnego. W naszej klinice personel medyczny stanowią wolontariusze, a usługi finansowane są przez prywatne amerykańskie fundacje i indywidualnych darczyńców w ramach służby społecznej. Mamy lekarzy wolontariuszy o kilku specjalizacjach.
Uwaga, ze względu na specyfikę naszej działalności, pacjenci przyjmowani są tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Po więcej informacji proszę dzwonić po angielsku od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 16.30 lub po polsku w czwartki od 9.00 do 13.00 pod numer: (773) 427-0298. Poszukujemy również polskich tłumaczy wolontariuszy (godziny wolontariatu do uzgodnienia).
Old Irving Park Community Clinic, 5425 West Addison Avenue, Chicago, IL 60634
Tel. (773) 427-0298
Problem z narkotykami lub alkoholem?
Masz problem z narkotykami lub alkoholem? Uzyskasz pomoc w Zrzeszeniu Polsko-Amerykańskim w programie leczenia uzależnień. Zadzwoń pod nr tel. (773) 282-8206 wew. 347, 349 i 354.
Nowy zarząd Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów w Chicago
Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów i Rencistów w Chicago informuje, że na walnym zebraniu dokonano zmian w składzie zarządu. Zakres działalności stowarzyszenia nie ulega zmianie. Celem jest pomoc emerytom i rencistom poszkodowanym przez Social Security Administration, którzy niesłusznie mają dokonywane potrącenia z należnej emerytury, a także renty. O terminach spotkań stowarzyszenie będzie zawiadamiało w osobnych komunikatach. Informacja i kontakt pod numerami tel.: Gabriela Michalik, prezes (773) 934-5393 lub Stanisław Purc, wiceprezes (773) 627-0604.
Msze o łaski dla Polonii i emigrantów
Kościół św. Konstancji wraz z Siostrami Misjonarkami Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów naszej diecezji zapraszają w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 wieczorem.
Będziemy wypraszać potrzebne łaski dla siebie i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców. Zaprasza śr. Franciszka Keler
Msze w Polskim Kościele Narodowym
Polski Kościół Narodowy św. Cyryla i Metodego (St. Cyril & Methodius Polish National Church) przy 5744 W. Diversey Ave. w Chicago zaprasza na msze celebrowane przez ojca Jacka Orzechowskiego w każdą niedzielę o godzinie 10 am. Po mszy kawa i poczęstunek.