Oto treść listu:
"Pragnę zwrócić się do Państwa z prośbą, która jest dla naszego miasta Kalisza, sprawą niezwykle istotnej wagi.
Od chwili stworzenia pierwszego w Polsce Wirtualnego Muzeum Fotografii Kalisza, czyli multimedialnego portalu internetowego przedstawiającego historię Kalisza na zdjęciach w stu procentach pochodzące z rodzinnych albumów fotograficznych, naszym pragnieniem jest odzyskanie filmu przedstawiającego ruiny Kalisza z 1914 roku.
Według informacji do których dotarliśmy, w "Dzienniku Związkowym" w Chicago w roku 1919 pojawiła się notatka prasowa o wyświetlanym w kinach amerykańskich filmie przedstawiającym zburzony Kalisz w wyniku ostrzału artylerii pruskiej w sierpniu 1914 roku. Niestety film do Kalisza nie wrócił. Prawdopodobnie także w Dzienniku ukazał się artykuł informujący, że przedstawiciel amerykańskiej firmy "America-Europe Exchange Corporation" Pan Edward Fronks nabył w Polsce 24 tysiące zdjęć spalonego Kalisza wysyłając je do Ameryki.
Cytuję przypisy :
„"Gazeta Kaliska” 1919, nr 267 z 23 listopada informowała w artykule: Ruiny Kalisza w Ameryce, że jak donosi wychodzący w Chicago „Dziennik Związkowy” w różnych miastach Ameryki demonstrowano w kinematografach obraz przedstawiający ruiny Kalisza"
"Gazeta Kaliska” 1919 nr 270 z 27 listopada w notatce 24.000 widoków Kalisza do Ameryki, informowała czytelników, że „przedstawiciel firmy amerykańskiej „America - Europe Exchange Corporation” p. Edward Fronks, nabył w składzie materiałów piśmiennych p.f. „M. Rappak i J. Matuszkiewicz” 24000 widoków spalonego Kalisza, które wyśle do Ameryki”"
W sierpniu 2014 roku przypada setna rocznica zburzenia Kalisza w trakcie I wojny światowej. Kalisz był jednym z dwóch najbardziej zniszczonych miast w Europie w trakcie I wojny. Miasto zostało zniszczone w ponad 90 procentach.
W związku z tym poszukujemy zdjęć oraz filmu dokumentujących owe zniszczenia.
Zwracamy się do Czytelników Dziennika Związkowego z prośbą o udzielenie pomocy w powyższej sprawie.
Pozdrawiam
Tomasz Chlebba
+48 506 666 041