Redakcja
W Bibliotece Publicznej im. Eisenhowera w Harwood Heights już po raz trzeci odbyła się amerykańska część polsko-amerykańskiego konkursu czytelniczego Libros Lege, organizowanego wspólnie z Biblioteką na Koszykowej w Warszawie.
W amerykańskiej częś-ci tegorocznego konkursu wzięło udział pięćdziesiąt osób, które czytały głośno pięciominutowe fragmenty książek polskich autorów w przekładzie na język angielski.
Oceniana była interpretacja, na którą składały się: zrozumienie i sposób prezentacji tekstu.
Cały konkurs stał na wysokim poziomie. Odbywał się w dwie soboty – 10 i 17 kwietnia. Uczestników oceniało pięcioro sędziów: Patricia Radkowski, Aleks Sierakowski, Agata Kiełczewski, Olivia Wolicki (10 kwietnia), Matt Głódź (17 kwietnia) i Ron Stoch, dyrektor Eisenhower Library.
Pięcioro zwycięzców to – według kolejności zajętych miejsc:
• Agnieszka Barnak z Chicago, uczennica Lane Tech High School – "Lalka" Bolesława Prusa.
• Erika Schermer z Norridge, uczennica Ridgewood High School – "Rękopis znaleziony w Saragossie" Jana Potockiego.
• Bart Cichonski z Mount Prospect, student Harper College – "Cesarz" Ryszarda Kapuścińskiego.
• Bożena Prus z Chicago, pracowniczka Rush Presby-terian St. Luke's Hospital – "Chłopi" Władysława Reymonta.
• Alicja Kukulka z Park Ridge, uczennica Maine South High School – "Lalka" Bolesława Prusa.
Nagrodą dla pięciorga laureatów będzie pobyt w Polsce od 15 do 23 lipca pod opieką Joanny Tucholskiej z Biblioteki Publicznej m.st. Warszawy, autorki konkursu Libros Lege. Będą poznawać Warszawę i okolice, zwiedzać muzea i zamki, chodzić na koncerty, jeździć konno. Wszystkie koszty ich wyjazdu i pobytu pokrywa Biblioteka w Warszawie.
We wrześniu Eisenhower Public Library District będzie przez osiem dni gościć pięcioro zwycięzców z Warszawy, którzy czytali książki amerykańskich pisarzy w języku angielskim.
Polscy laureaci konkursu będą zwiedzać muzea oraz inne ważne i ciekawe miejsca w Chicago. Biblioteka w Harwood Heights zapewni im zakwaterowanie, przejazdy i posiłki.
Polacy zaprezentują swoje dokonania konkursowe podczas spotkania w Eisenhower Public Library District.
Ron Stoch
