Redakcja
Sędzia odrzucił oskarżenie złożone przez rodziny dwóch byłych więźniów Guantanamo Bay przeciw b. sekretarzowi obrony USA Donaldowi Rumsfeldowi, oficerom wojskowym i personelowi medycznemu tego obozu.
Sprawa dotyczyła nielegalnego w świetle międzynarodowego prawa traktowania Yassera Al-Zahrani i Salaha Ali Abdullaha Al-Salami. Obaj przypuszczalnie popełnili samobójstwo przez powieszenie w dniu 9 czerwca 2006 roku.
W artykule opublikowanym w magazynie Harper´s prawnik, który zajmuje się sprawami osób zatrzymanych w Guantanamo, sugeruje, że kilka godzin przed śmiercią więźniów przeniesiono z cel do tajnych pomieszczeń.
Rodziny samobójców domagały się odszkodowania na podstawie ustawy Alien Tort Claims, zarzucając rażące naruszenie Konwencji Genewskich. Sędzia uznał jednak, że obaj więźniowie byli słusznie określeni przez amerykański sąd militarny jako wojownicy wroga. Dodał, że angażowanie sądów w kwestie dotyczące traktowania zatrzymanych osób może podważyć militarne i dyplomatyczne wysiłki rządu w walce z terroryzmem.
W chwili śmierci 22-letni Al-Zahrani został zatrzymany w Afganistanie pod koniec 2001 roku. Do Guantanamo trafił mając zaledwie 17 lat.
Al-Salamiego aresztowała pakistańska policja w marcu 2002 roku. Al-Zahrani pochodził z Arabii Saudyjskiej, Al-Salami z Jemenu.
(AP – eg)
