Kiedy w 1952 roku przyjechaliśmy do Chicago, byliśmy zagubieni. Moja rodzina spędziła sześć lat w obozach dla uchodźców wojennych w Niemczech, a potem rok w okolicach Buffalo, w stanie Nowy Jork, gdzie pracowaliśmy dla farmera, który zapłacił za naszą podróż do Ameryki.
Ale w końcu przyjechaliśmy do Chicago i byliśmy...
W ubiegłym tygodniu napisałem o zgniłym rejsie, jaki odbyliśmy na początku listopada. Opowiadałem wam o huraganie, który z hukiem nadleciał w pobliże statku, jak statek uciekał przed nim na północ do Baltimore, jak pominęliśmy dwa świetne porty, które powinniśmy odwiedzić, jak huragan zrujnował zapasy wina i jedzenia podczas rejsu,...
Celem studiowania jest uniknięcie pracy – widziałem to w ten sposób, dlatego w 1966 roku poszedłem do college’u.
Mój ojciec nie był z tego powodu zbyt szczęśliwy. Był ciężko pracującym Polakiem, który większość swego życia spędził harując ciężej, niż można sobie wyobrazić. Podczas II wojny światowej, jak wielu jego rodaków,...
Kilka dni temu zostałem zaproszony do miejscowego liceum, aby czytać wiersze i porozmawiać o mojej mamie i ojcu i ich doświadczeniach jako polscy robotnicy przymusowi w Niemczech podczas drugiej wojny światowej.
Jak tylko skończyłem czytać kilka wierszy z mojej książki „Echoes of Tattered Tongues” – książki o moich rodzicach –...
W ubiegłym tygodniu pisałem o strasznych wspomnieniach mojego ojca z czasów drugiej wojny światowej i jak zaprowadziły go one do pijaństwa. W tym tygodniu chcę porozmawiać o mojej mamie.
Nie była alkoholiczką, ale była kobietą, która również miała trudności z ucieczką od wojennych wspomnień. Podczas gdy mój ojciec ciągle mówił...
Mojego ojca prześladowały nocne koszmary o niemieckich obozach koncentracyjnych, w których spędził kilka lat. Kiedy byłem dzieckiem, jego krzyki często budziły nas w środku nocy. Nigdy potem nie słyszałem takich krzyków. Były dziwnie stłumione. Kiedy ja krzyczę, towarzyszy temu nagły wyrzut powietrza z płuc. Krzyki mojego ojca były inne....
Dorastałem w okolicy Parku Humboldta, w tej części miasta, którą lokalne gazety nazywały czasami „miastem morderstw”. Tak było w latach 50., 60. i na początku 70. Zdarzało się, że moi kumple byli napadani, bici, dźgani nożem, zrzucani z rowerów albo wyciągani z samochodów i zostawiani na środku ulicy. Jednego...
To nigdy się nie kończy. W czasie 45 lat trwania naszego małżeństwa przeprowadzaliśmy się 15 razy. Przeprowadzaliśmy się na drugi koniec miasta, na drugi koniec stanu i kraju. Przeprowadzaliśmy się do Indiany, Illinois, Alabamy, Kentucky, Georgii i Wirginii, gdzie mieszkamy do dziś. Odkąd przeprowadziliśmy się do Wirginii 10 lat...
Za dużo czasu spędzam na Facebooku, zwłaszcza na stronach poświęconych Polsce, drugiej wojnie światowej i Holokaustowi. Lubię rozmawiać z ludźmi zainteresowanymi drugą wojną i Holokaustem. Robię to od lat. I od lat tematem, który wzbudza dyskusje i spory, jest pytanie, kto powinien, a kto nie powinien być uważany za...
Moja matka umarła w styczniu 13 lat temu, w hospicjum w Sun City, w Arizonie. Uroczystości pogrzebowe zorganizowaliśmy w okolicy Darien, w Illinois, gdzie mieszka moja siostra Donna, a następnie moja mama została pochowana na cmentarzu św. Wojciecha w Niles.
Ksiądz, który odprawiał pogrzeb, Ojciec Bob, nie znał mojej mamy,...
