Nie masz jeszcze planów na weekend, a spędzenie sobotniego wieczoru przed telewizorem zdecydowanie nie jest dla Ciebie? Niedziela w domu nie brzmi zachęcająco? Szukasz sposobu, by oderwać dzieci od komputera? A może po prostu masz ochotę na kulturalne wyjście, odrobinę sportu bądź spotkanie w polonijnym gronie? Zobacz, jakie atrakcje na najbliższy tydzień przygotowało dla Ciebie Chicago!
Przyślij nam wiadomość o imprezie/wydarzeniu, które powinno się tutaj znaleźć:
[email protected] lub [email protected]
Art Gallery Kafe zaprasza
Polski Klub Brydżowy, Klub Szachowy spotykają się prawie w każdą środę od godz. 7 pm. Zapraszają bez względu na zaawansowanie w grze, wstęp wolny, konsumpcja wymagana.
www.facebook.com/artgallerykafe
AGK 127 E Front St. Wood Dale, IL 60191 tel. 630-523-3536
Kronika Podhalańska
Warsztaty z serii „Złote ręce rzemieślnika”
Związek Podhalan zaprasza na warsztaty z serii „Złote ręce rzemieślnika”: „Przyprawianie strzempków” z panią Grażyną Fatla. Niedziela, 14 czerwca w godz. 1-3 pm. Dom Podhalan przy 4808 S Archer Ave. w Chicago. Koszt: 30 dol. od osoby. Prosimy o rezerwacje: tel. 708 745 4362, Karolina Strzelec Stafiera, wiceprezes d/s kultury.
Piknik Ludźmierski
Koło Nr 38 Ludźmierz serdecznie zaprasza wszystkich Ludźmierzan, parafian, znajomych i sympatyków koła na coroczny piknik – 14 czerwca, Slovenian Catholic Mission, 14246 Main Street, Lemont. Rozpoczynamy mszą św. o godz. 11 am. Po mszy św. zapraszamy na pyszne jedzenie, zimne napoje, bogatą loterię fantową i wiele innych atrakcji dla dzieci i dorosłych. Świetna muzyka! Przyjdź i świętuj z nami!
Piknik odpustowy Koła nr 57 Bukowina Tatrzańska
Piknik odpustowy Koła nr 57 Bukowina Tatrzańska, 14 czerwca, ogrody Ojców Cystersów "Na Górce", Willow Springs. Czeka na was miłe spotkanie, dobra zabawa, chwile pełne radości!
Piknik Koła Nr 83 Podczerwone
Piknik Koła Nr 83 Podczerwone, 14 czerwca, Buffalo Woods, Grove # 2, 83rd & Kean Ave, Hickory Hills, IL. Msza św. o godz. 11 am. Pyszne jedzenie, zimne piwo, bogata loteria fantowa, FolkNova. Wystąpi zespół "Młodzi Ślebodni". Więcej informacji: Jan Tatar - 773 396 9945, Tadek Sroka - 773 410 7355, Kasia Chlebek - 773 383 2016
Piknik Koła Klikuszowa
Piknik Koła Klikuszowa, 21 czerwiec u Ojców Cystersów "Na Górce", 116 Hilton St , Willow Springs.
Odpust Orawski
Odpust Orawski,Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej, 5755 Pennsylvania St, Merrillville, Ind. Niedziela, 21 czerwca. Msza św. o godz 12 pm. Zarząd Klubu Babia Góra serdecznie zaprasza miłośników Orawy, bratnie koła, poczty sztandarowe, zarząd ZPPA. Po mszy św zapraszamy na piknik: muzyka orawska "na żywo", zespół "Ich dwoje", - atrakcje dla dzieci, smaczne jedzenie, zimne piwo, bar Hula-Hula.
Dzień Ojca z Kołem Ratułów
Koło nr 55 Ratułów zaprasza 21 czerwca do Peace Memorial Church, 10300 W 131St Street, Palos Park – msza św. o godz. 12 pm. Po mszy świętej wyjątkowo smaczne jedzenie, zimne napoje i piwo. Moc atrakcji dla dzieci i dla dorosłych. Bardzo bogata loteria fantowa.Gra Mańcorz Zubek Band.
Uroczysty odpust Koła nr 69 Skrzypne
Zarząd Koła nr 69 Skrzypne zaprasza na uroczysty odpust 21 czerwca do kościoła św. Alberta Wielkiego w Burbank. Msza św. odpustowa rozpocznie się o godz. 10 am. Zapraszamy poczty sztandarowe, członków bratnich kół, członków Zarządu Głównego, Polonię. Po mszy św w sali pod kościołem odbędą się odpustowe posiady – obiad, słodki stół i zakąski.
Piknik Koła Nr 72 Ochotnica
Piknik Koła nr 72 Ochotnica, 28 czerwca, 5900 W 147 St, Oak Forest, IL. Rozpoczniemy mszą św. o godz 11:30 am. Zapewniamy: atrakcje i zabawy dla dzieci, bogata loteria fantowa, zabawa przy muzyce "Mańcorz and Zubek Band", pyszne jedzenie, zimne napoje.
Hawajski piknik zespołu Zaradni
Hawajski piknik zespołu Zaradni, 28 czerwca u Ojców Cystersów "Na Górce", 116 Hilton St, Willow Springs. Msza św. o godz 12 pm. Występy zespołów "Mali Zaradni", "Młodzi Zaradni" i "Zaradni" godz .2 pm. Atrakcje i zabawy dla dzieci, ścianka wspinaczkowa, dmuchańce dla dzieci, piłka nożna i gry zespołowe, bogata loteria fantowa, tańce i muzyka na żywo, pyszne jedzenie, domowe wypieki, "zaradne trunki". Zaprasza zespół Zaradni działający przy Kole Dzianisz.
Piknik Koła nr 66 Dębno Podhalańskie
Koło nr 66 Dębno Podhalańskie zaprasza na piknik, 28 czerwca do Crooked Creek Woods # 4, S. La Grange Rd, North of 107th St., Cook County, IL 60480
Piknik Koła nr 67 Pieniążkowice
Piknik Koła nr 67 Pieniążkowice , niedziela, 28 czerwca , 10300 W 131st St. w Palos Park. Smaczne jadło, zimne trunki, wspaniała zabawa z DJ Master Boy, loteria.Magic show, jumper dla najmłodszych.
Piknik Koła nr 27 Witów
Piknik Koła nr 27 Witów, niedziela, 28 czerwca w Willow Spring – Red Gate Woods. Msza św. o godz. 12:30 pm.
Wielki Piknik Podhalański
Związek Podhalan Północnej Ameryki zaprasza na wielki piknik podhalański w niedzielę, 5 lipca. Świętujemy 250-lecie Stanów Zjednoczonych. Muzyka, pyszne jedzenie, kultura góralska, atrakcje dla rodzin, tradycja i wspólna zabawa. Informacje: Jan Król - 773-592-8413, Karolina Strzelec Stafiera - 708-745-4362
Festyn góralski Koła nr 37 Groń Leśnica
Koło nr 37 Groń Leśnica zaprasza na festyn góralski 12 lipca. Msza św. o godz. 11 am. Peace Memorial Church, 10300 W 131St Street, Palos Park, IL. Po mszy świętej wyjątkowo smaczne jedzenie, zimne napoje/piwo. Moc atrakcji dla dzieci i dla dorosłych, pociąg dla dzieci, przejażdżka na kucykach i wiele więcej. Bardzo bogata loteria fantowa. Gra River Band. Występ zespołów Ślebodni i Mali Ślebodni.
Piknik Koła nr 24 Szaflary
Piknik Koła nr 24 Szaflary, 19 lipca. Msza św. o godz. 11:30 am. Slovenian Catholic Cultural Center, 14252 Main St, Lemont , IL. Wystąpią Młodzi Szaflarzanie. Do tańca zagra River Band. Zapewniamy smaczne jedzenie, zimne piwo, bogata loteria fantowa - do wygrania 1000 dolarów, rozgrywki piłkarskie, "tiki bar hawajski",wiele atrakcji dla dzieci - dmuchane boisko, dmuchańce.
Piknik u Zębian
Zarząd Koła nr 58 Ząb serdecznie zaprasza na piknik, 26 lipca w Slovenian Catholic Mission, 14246 Main St. w Lemont. Góralski klimat, muzyka na żywo, regionalne przysmaki, bogata loteria, atrakcje dla dzieci, wyborne trunki i świetna zabawa.
Piknik Koła nr 64 Czarna Góra
Piknik Koła nr 64 Czarna Góra, 26 lipca. Ogrody Ojców Cystersów "Na Górce". Smaczne jedzenie, zimne napoje, wspólna zabawa przy muzyce. Atrakcje dla dzieci - dmuchane domki, malowanie twarzy.
Odpust w kościele św. Faustyny
Wydział Podhalanek im. Heleny Marusarz pod patronatem św. Anny zaprasza na odpust w parafii pw. św. Faustyny przy 251 S McVicker Ave, Chicago, IL 60638. W niedzielę, 26 lipca. Msza św. odpustowa o godz. 12:30 pm. Po mszy św. zapraszamy do sali przy kościele na smaczny obiad, kawę i ciasto. Zapraszamy wszystkie Anny z okazji ich święta.
Oprac. Helena Studencka – korespondentka ZPPA
Kalendarz festiwali i wydarzeń w Chicago
– Maj-październik: Chicago Farmers Markets (całe miasto); ChicagoFarmersMarkets.us
– Niedziele od maja do października: Maxwell Street Market (1330 S. Halsted); MaxwellStreetMarket.us
– 16 maja – 5 września: Letnie treningi w Parku Millenijnym (Millennium Park Summer Workouts-Great Lawn); MillenniumPark.org
– 15 czerwca – 6 sierpnia, poniedziałki i czwartki: Millennium Park Summer Music Series (Jay Pritzker Pavilion); MillenniumPark.org
– 1 lipca – 19 sierpnia, wtorki: Millennium Park Summer Film Series (Jay Pritzker Pavilion); MillenniumPark.org
– 8-12 lipca: Taste of Chicago (Grant Park); TasteofChicago.us
– 24-25 lipca: Chicago Gospel Music Festival (Jay Pritzker Pavilion); ChicagoGospelMusicFestival.us
– Lipiec-sierpień: Chicago SummerDance; ChicagoSummerDance.org
– 15-16 sierpnia: Chicago Air and Water Show (North Avenue Beach); ChicagoAirandWaterShow.us
– 27-30 sierpnia: Chicago House Music Festival & Conference (Chicago Cultural Center, Millennium Park); ChicagoHouseMusicFestival.org
– 3-6 września: Chicago Jazz Festival (Citywide, Chicago Cultural Center, Millennium Park); ChicagoJazzFestival.us
– 25 września – 4 października: World Music Festival Chicago (Citywide); WorldMusicFestivalChicago.org
– 24 października: Chicago Made Music Showcase Finale (Chicago Cultural Center); ChicagoMade.us
– 20 listopada, piątek: Zapalenie światełek na oficjanej choince Chicago (Millennium Park); Chicago.gov/Holiday
– 20-22 listopada: Holiday Market (Millennium Park); Chicago.gov/Holiday
– 4, 11, 18 grudnia: Kolędowanie pod “Fasolką” – Holiday Sing Along (Millennium Park); Chicago.gov/Holiday
– 31 grudnia, czwartek: Sylwester/powitanie Nowego Roku (Chicago); Chicago.gov/NYE
Pride Month in Chicago – Miesiąc Dumy społeczności LGBTQ+
– Od 12 do 14 czerwca, po raz 60. odbędzie się jeden z największych festiwali ulicznych – Midsommarfest w Andersonville – dzielnicy na północnym wschodzie miasta, którą zamieszkuje liczna społeczność LGBTQ+. Info: andersonville.org/midsommarfest
– Od 20 do 21 czerwca w dzielnicy Northalsted (dawne Boystown) odbywać się będzie doroczny festiwal uliczny Chicago Pride Fest. Info: northalsted.com/main-events/chicago-pride-fest/
– W sobotę, 27 czerwca Navy Pier zaprasza na Navy Pier Pride – muzyka na żywo, występy lokalnych artystów, programy edukacyjne, spotkania z przedstawicielami róznych organizacji. Info: navypier.org/pier-events/navy-pier-pride/
– W weekend 27-28 czerwca Andersonville zaprasza na Back Lot Bash Chicago – jedno z najliczniej odwiedzanych wydarzeń Pride, które dedykowane jest kobietom. Info: www.backlotbashchicago.com
– Kulminacja obchodów Misiąca Dumy w Chicago będzie Parada Dumy (Pride Parade), która przemaszeruje w Lake View w niedzielę, 28 czerwca (info: pridechicago.org) oraz festiwal Pride South Side, który odbędzie się w niedzielę, 5 lipca w DuSable Black History Museum w Washington Park. Info: www.pridesouthside.org
Pride Parade – Parada Dumy społeczności LGBTQ+
Od ponad 50 lat, co roku na zakończenie czerwca – Miesiąca Dumy (Pride Month) w Chicago maszeruje parada społeczności LGBTQ+. Tegoroczna – 55. Pride Parade, przejdzie w niedzielę, 28 czerwca. Początek o godz. 11 am. Hasłem parady jest: Free To Be Proud (Wolni, by być dumnymi). Parada maszeruje w dzielnicy Lake View: od skrzyżowania Sheridan i Broadway na południe po Broadway skręcając w Halsted, a następnie na wschód po Belmont, znów do skrzyżowania z Broadway i na południe aż do skrzyżowania Broadway z Diversey. Info: pridechicago.org
Do kwietnia 2027 r. – Wystawa „Historie, które łączą: Chicago na nowo – cegła po cegle”
Nową wystawę zatytułowaną „Historie, które łączą: Chicago na nowo – cegła po cegle (Stories That Click: Reimagining Chicago Brick-by-Brick)” można oglądać na 9. piętrze Harold Washington Library Center (400 S. State St. w Chicago). Ekspozycja prezentuje modele LEGO nadesłane w ramach konkursu zorganizowanego przez Chicagowską Bibliotekę Publiczną, a także materiały archiwalne z Działu Zbiorów Specjalnych. Wystawę będzie można oglądać do kwietnia 2027 roku. Wstęp wolny. Info: https://www.chipublib.org/news/exhibit-stories-that-click-reimagining-chicago-brick-by-brick/
Do 4 października – Maxwell Street Market
Legendarny chicagowski targ Maxwell Street Market można w tym roku odwiedzić w wybrane niedziele: 17 maja, 7 czerwca, 19 lipca, 9 sierpnia, 13 września i 4 października w godz. 10 am – 3 pm. Targ powrócił na oryginalną Maxwell St., w rejonie pomiędzy S. Halsted St. i S. Union Ave. Wstęp wolny.
Od 26 maja – Film „Mistrz” dostępny dla widzów w USA
Od 26 maja na platformach streamingowych w USA (Amazon Prime Video, Apple TV i Google Play) będzie dostępny film Macieja Barczewskiego „Mistrz” (The Champion). Akcja filmu, inspirowanego historią pięściarza Tadeusza „Teddy’ego” Pietrzykowskiego, rozgrywa się w początkowym okresie funkcjonowania obozu koncentracyjnego Auschwitz. Przedwojenny mistrz Warszawy w wadze koguciej trafił do niego w pierwszym transporcie w 1940 roku. Więzień 77, bo takim numerem został oznaczony, podczas 3-letniego pobytu stoczył kilkadziesiąt zwycięskich pojedynków na ringu, w których stawką było jego życie. Dla współwięźniów stał się symbolem nadziei na przetrwanie i pokonanie nazistowskiego terroru.
10 czerwca – 15 sierpnia – Grant Park Music Festival 2026
Grant Park Music Festival, edycja 2026, rozpoczął się 10 czerwca i potrwa do 15 sierpnia. Koncerty odbywają się głównie w Jay Pritzker Pavilion w Parku Milenijnym, ale także w Harris Theater i South Shore Cultural Center. Początek o godz. 6:30 pm oraz 7:30 pm. Wstęp wolny. W programie:
– Piątek, 12 czerwca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 13 czerwca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Brahms Symphony No. 4
– Środa, 17 czerwca, godz. 6:30 pm: Haydn Military Symphony
– Piątek, 19 czerwca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 20 czerwca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Copland Symphony No. 3
– Środa, 24 czerwca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Barber Violin Concerto
– Piątek, 26 czerwca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 27 czerwca, godz. 7:30 pm, Harris Theater: Tchaikovsky Piano Concerto No. 1
– Środa, 1 lipca, godz. 6:30 pm oraz piątek, 3 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Rachmaninov Piano Concerto No. 3
– Sobota, 4 lipca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Independence Day Salute
– Środa, 8 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Sibelius Symphony No. 2
– Piątek, 10 lipca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 11 lipca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Tchaikovsky Symphony No. 5
– Środa, 15 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Ravel Piano Concert
– Piątek, 17 lipca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 18 lipca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Faure Requiem
– Środa, 22 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Cirque: A Space Odyssey
– Piątek, 24 lipca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 25 lipca, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Broadway Sings America
– Środa, 29 lipca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: An Evening with Ben Folds
– Piątek, 31 lipca, godz. 6:30 pm oraz sobota, 1 sierpnia, godz. 7:30 pm, Harris Theatre: Gershwin An American in Paris
– Środa, 5 czerwca, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Ohlsson Plays Chopin
– Piątek, 7 sierpnia, godz. 6:30 pm oraz sobota, 8 sierpnia, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Mozart Requiem
– Środa, 12 sierpnia, godz. 6:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Dvorak New World Symphony
– Piątek, 14 sierpnia, godz. 6:30 pm oraz sobota, 15 sierpnia, godz. 7:30 pm, Jay Pritzker Pavilion: Bethoven Symphony No. 9
Info: www.grantparkmusicfestival.com
12 czerwca – 46. Doroczny Bal Letni Muzeum Polskiego w Ameryce
Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na 46. Doroczny Bal Letni (Annual PMA Summer Gala) w piątek, 12 czerwca do O'Hare Tech Center przy 9950 Lawrence Ave. w Schiller Park. Całkowity dochód z tego wieczoru przeznaczony zostanie na wsparcie bieżącej działalności Muzeum oraz realizację jego misji kulturalnej i edukacyjnej. Wieczór rozpocznie się koktajlem o godz. 6:30 pm, po którym o 7:30 pm podana zostanie uroczysta kolacja.
Oprawę muzyczną zapewni Orkiestra Antoniego Kawałkowskiego. Wystąpi także Zespół Pieśni i Tańca „Polonia”. Goście będą mieli również możliwość udziału w ekskluzywnej cichej aukcji. Cena biletów: 225 dol. od osoby (2100 dol. za stolik dziesięcioosobowy. Część kosztu biletu podlega odliczeniu od podatku. Rezerwacji prosimy dokonywać do 6 czerwca: tel. 773-782-2605 (Mary Jane Robles), mailowo: [email protected] lub online:
https://www.polishmuseumofamerica.org/eventer/46th-annual-pma-summer-gala/edate/2026-06-12/
12 czerwca – 26. Charytatywny Turniej Golfa Handzel Open
26. Charytatywny Turniej Golfa Handzel Open odbędzie się w piątek, 12 czerwca w Old Oak Country Club przy 14200 Parker Rd. w Homer Glen. Dochód z turnieju zostanie przeznaczony na wsparcie United Color s of Pink. Info i zapisy: https://www.handzel.com/handzel-open/
13 czerwca – Pokaz filmu Godspeed, Los Polacos w PASO
W sobotę, 13 czerwca w siedzibie PASO w Chicago, 5400 n. Lawler Ave., o godzinie 6:30 pm, zostanie pokazany film Godspeed, Los Polacos. Jest to pierwszy w historii film o wyczynach Polaków, który podbił świat wygrywając najważniejsze festiwale filmowe. Ten film to niesamowita opowieść o autentycznych wydarzeniach, które przeplatają się z przygodą, odkrywaniem nieznanych krain, walka o przetrwanie, dążeniem do wolności narodu polskiego. Po seansie zapraszamy na spotkanie z Jerzym „Yurek” Majcherczykiem, jednym z bohaterów filmu i uczestnikiem wyprawy Canoandes’79 oraz autorem książki Zdobycie Kanionu Colca, którą będzie można nabyć z autografem.
Kontakt do PaSO: tel. 773-467-9000, email: [email protected]
Cel Charytatywny na tablice nad kanionem!
Cały dochód ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na organizację obchodów 45 rocznicy odkrycia kanionu, które odbędą się od 28 sierpnia do 4 września 2026 w Peru. Organizatorzy chcą pokryć koszty wykonania i zainstalowania tych wszystkich wymienianych w tablic, oraz zakupu popiersi lub portretów papieża Jana Pawła II dla każdej klasy w szkole w Huambo oraz książek przybliżające historię Polski w języku hiszpańskim.
Jeżeli wystarczy funduszy, to myślą też pokryć częściowo koszty przewiezienia sprzętu muzycznego w który wyposażony jest góralski zespół. Organizatorzy serdecznie zapraszają Polonię chicagowska i proszą o finansowe wsparcie. Jako że film jest w języku angielskim więc warto zaprosić swoich amerykańskich przyjaciół czy sąsiadów. Ten film powinien obejrzeć każdy!
Polonijny Klub Podróżnika
Główny organizator uroczystości 45-lecia w Peru
13 czerwca – 48. doroczna Parada z okazji Dnia Portorykańczyków
48. doroczna Parada z okazji Dnia Portorykańczyków (Puerto Rican People’s Day Parade) odbędzie się w sobotę, 13 czerwca – początek o godz. 12 pm. Parada maszeruje po Division St. w Humboldt Park. Parada jest częścią Festiwalu Portorykańskiego (Fiestas Patronales Puertorriqueñas), który w tym roku rozpoczyna się w czwartek, 11 czerwca i potrwa do niedzieli, 14 czerwca w Humboldt Park. Więcej info: https://www.puertoricanfest.com/
14 czerwca – XIII Doroczny charytatywny rejs Fundacji Dar Serca
Fundacja Dar Serca po raz 13. zaprasza na doroczny charytatwyny rejs po jeziorze Michigan w niedzielę, 14 czerwca w godz. 12-4 pm. Cena: 140 dol. W cenie biletu: bezpłatny bar i gorący posiłek z deserem, tańce i występ polskiego Elvisa Presleya, DJ Kamil Bartoszcze, loteria z atrakcyjnymi nagrodami. Cały dochód przeznaczony jest na pomoc dzieciom, które znajdują się pod opieką fundacji. Zakup biletów: www.chicagocruiseforkids.com, www.darserca.org lub tel. (847) 671-2711.
14 czerwca – Piknik Klubu Miechowice Wielkie w Chicago
Klub Miechowice Wielkie w Chicago zaprasza na piknik rodzinny w niedzielę, 14 czerwca do Schiller Woods, przy skrzyżowaniu ulic Irving Park Rd i Cumberland Ave., polana nr 11. Piknik rozpocznie się o godz. 10 am. Msza św. o godz. 11 am odprawiona będzie w intencji wszystkich członków i sympatyków KMW . Na miejscu dania z grilla, piwo, kawa, pączki, lody, zimne napoje i loteria fantowa. Do tańca będzie przygrywał DJ Marcus Band. Dochód z pikniku zostanie przeznaczony jako pomoc dla rodziny z Miechowic Wielkich, która w grudniu 2025 w wyniku pożaru stracila swój dom. Więcej informacji: prezes Teresa Gedlek, tel. 773 454 0658 lub wiceprezes Urszula Dybisz, tel. 708 856 5759.
14 czerwca – Komunikat Stowarzyszenia Emigracji Polskiej
Stowarzyszenie Emigracji Polskiej serdecznie zaprasza w niedzielę, 14 czerwca o godz. 10:30 am, na seminarium poświęcone zagadnieniom związanym z opieką nad osobami starszymi lub w każdym wieku, po przebytych chorobach krótkotrwałych lub przewlekłych. Szczególnie polecamy to seminarium osobom, które będą potrzebowały w przyszłości dokonać wyboru placówki senioralnej lub rehabilitacyjnej dla swoich najbliższych lub dla osób którymi się opiekują.
Tematyka seminarium obejmować będzie następujące zagadnienia: pobyt w szpitalu i co dalej; sygnały świadczące, że pacjent wymaga dłuższej profesjonalnej opieki medycznej; opcje opieki medycznej po pobycie w szpitalu; kryteria determinujące skalę opieki wymaganej przez daną osobę; gdzie szukać pomocy, na co zwrócić szczególną uwagę; proces wyboru placówki (kryteria wyboru – lokalizacja, opinie, dostępność specjalistów); jakość opieki i regulacje; finansowanie i koszty.
W czasie spotkania lub po będzie możliwość zadawania szczegółowych pytań. Seminarium odbędzie się w budynku Polskiej Szkoły Sobotniej przy Parafii Świętej Trójcy w Chicago, 1118 N. Noble Street, Chicago, IL 60642. Wstęp wolny. Po szczegółowe informacje oraz zgłoszenie uczestnictwa w seminarium prosimy dzwonić na numer (773) 251-9928. Gdy nikt nie odpowiada prosimy zostawić krótką wiadomość podając dwukrotnie, wolno i wyraźnie numer telefonu oraz imię. Oddzwonimy tak szybko, jak to będzie możliwe.
Andrzej Zgiet, prezes SEP
14 czerwca – 9. Pielgrzymka polskich kierowców ciężarówek
9. Pielgrzymka polskich kierowców ciężarówek do Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej przy 5755 Pennsylvania St. w Merrillville w stanie Indiana, odbędzie się w niedzielę, 14 czerwca. Hasłem tegorocznej jest: „Jedna wiara – jedna droga – jedna rodzina”. Uroczystości w sanktuarium rozpoczną się o godz. 12 pm. W programie: msza św. w intencji kierowców i ich rodzin, uroczyste poświęcenie ciężarówek, oraz konkurs na najładnieszą ciężarówkę.
14 czerwca – Zebranie Fundacji Parafii Strzelce Wielkie
Zarząd Fundacji Parafii Strzelce Wielkie serdecznie zaprasza wszystkich członków na zebranie, które odbędzie się w sali przy kościele św. Franciszka Borgii w niedzielę, 14 czerwca o godz. 2:30 pm (zaraz po mszy św. o godz. 1:30 pm) przy 8033 W. Addison w Chicago. Prosimy wszystkich o obecność. Zebranie połączone będzie z omówieniem naszego pikniku (28 czerwca). Do zobaczenia. Stanisław Chwała, przewodniczący i Wiesława Trawka, sekretarz
14 czerwca – Piknik parafii pw. św. Faustyny Kowalskiej
Parafia pw. św. Faustyny Kowalskiej przy 5157 S. McVicker Ave. w Chicago zaprasza na piknik parafialny w niedzielę, 14 czerwca w godz. 2-8 pm (w sali Ward Hall i na parkingu). Wstęp wolny.
21 czerwca – Wianki 2026 z Fundacją You Can Be My Angel
Fundacja You Can Be My Angel zaprasza na Noc Świętojańską – Wianki 2026 w niedzielę, 21 czerwca od 12 pm do 6 pm, do Casa Italia przy 1621 N. 39th Ave. w Stone Park. W programie występ m.in. Zespołu Pieśni i Tańca „Polonia”.
21 czerwca – Sportowy piknik rodzinny „Poloniada”
Sportowy piknik rodzinny „Poloniada” odbędzie się w niedzielę, 21 czerwca w godz. 11 am – 6 pm w Busse Woods, Grove 5 (Arlington Hts Rd i Higgins Rd.) w Elk Grove Village. O godz. 9 am rozpocznie się bieg i marsz na 5 kilometrów (5K Run & Walk). Zapisy na: www.poloniada.org
W programie „Poloniady”: biegi z przeszkodami dla dzieci, dmuchane zamki, gry i zabawy sportowe dla całej rodziny, przejażdżki kucykami i mini zoo, konkurs na najsilniejszego Polaka i Polkę, strefa gier i zabaw, Klub Piłkarski Wisłoka Chicago, malowanie twarzy – Pola Art & Party Kingdom, oprawa muzyczna DJ Jolo, polskie jedzenie i piwo. Info: www. poloniada.org
23 czerwca – Wieczór Polskiego Dziedzictwa z Chicago White Sox
Związek Narodowy Polski (PNA, Polish National Alliance) zaprasza na „Wieczór Polskiego Dziedzictwa z Chicago White Sox” we wtorek, 23 czerwca o godz. 6:40 pm na Rate Field przy 333 W 35th St. w Chicago. Bilety: 35 dol. – w tej cenie specjalna limitowana koszulka oraz parada przed rozpoczęciem gry. Informacje i bilety: tel. (773) 286-0500 ext. 312
26 czerwca – Doroczne spotkanie Polish American Librarians Association
Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polsko-Amerykańskich (Polish American Librarians Association) zaprasza na doroczne spotkanie w piątek, 26 czerwca w godz. 1-3 pm w Harold Washington Library Center (Authors Room) przy 400 S. State St. w Chicago. W programie spotkania m.in. wykład prof. Johna Merchanta, który jest wykładowcą literatury polsko-amerykańskiej na Loyola University Chicago. Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych tematyką. Rejestracja: https://bit.ly/4ehyCbV
27 czerwca – Nautical Night 2026 Związku Lekarzy Polskich w Chicago
Związek Lekarzy Polskich w Chicago zaprasza na niezapomniany letni wieczór w Wietrznym Mieście – Nautical Night 2026 – w sobotę, 27 czerwca w godz. 6-8 pm do Chicago Yacht Club. W programie m.in. muzyka na żywo – zespół Młyn, tradycyjne tańce góralskie, wyśmienite jedzenie, napoje, networking. Dress code: Yacht Club Chic. Dochód zostanie przeznaczony na program stypendialny. Info i bilety: https://zlpchicago.org/nautical-night-tickets-and-ad-form/
28 czerwca – Wręczenie stypendiów Związku Lekarzy Polskich w Chicago
Związek Lekarzy Polskich w Chicago zaprasza na uroczystość wręczenia stypendiów 2026 w niedzielę, 28 czerwca o godz. 1 pm do Muzeum Polskiego w Ameryce przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago.
28 czerwca – 20. Spotkanie z poezją i muzyką „Kochając idealnie..” – poezja Juliana Tuwima
Pakamera.polonia zaprasza do galerii got?art Contemporary Studio przy 904 Green Bay Rd. w Winnetce w niedzielę, 28 czerwca o godz. 5 pm na 20. Spotkanie z poezją i muzyką „Kochając idealnie..” – poezja Juliana Tuwima. Obsada: Monika Kulas, Andrzej Krukowski. Ilość miejsc bardzo ograniczona. Rezerwacja sms (donacja 25 dol.) pod numerem tel.: (773) 510-3093.
30 czerwca – Malarska noc w Muzeum Polskim w Ameryce
Muzeum Polskie w Ameryce przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago, zaprasza na „Noc w Muzeum: sącz wino i namaluj obraz” – Zestrojeni ze Stryjeńską, część druga – Lato. Wtorek, 30 czerwca, w godz. 6-9 pm. Muzeum zapewnia wszystkie materiały malarskie. Jeśli ktoś jest chętny na zwiedzanie MPA w tym dniu, to powinien przyjść o godz. 5 pm. Bilety (60 dol.): https://www.polishmuseumofamerica.org/eventer/night-at-the-museum-sip-paint-zofia-stryjenska-summer/edate/2026-06-30/
9 lipca – Wykład Stefana Władysiuka „Artur Szyk orędownikiem przyjaźni polsko-amerykańskiej”
Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na wykład Stefana Władysiuka z Biblioteki Instytutu Polskiego w Montrealu: „Artur Szyk orędownikiem przyjaźni polsko-amerykańskiej”, w czwartek, 9 lipca o godz. 6 pm w Muzeum Polskim w Ameryce przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago. Wstęp: 20 dol. Aby zakupić bilety, prosimy skorzystać z następującego linku: https://www.polishmuseumofamerica.org/eventer/arthur-szyk-as-a-promoter-of-polish-american-friendship/edate/2026-07-09/
Wykład poświęcony będzie życiu i twórczości Artura Szyka (1894–1951), jednego z najwybitniejszych polsko-żydowsko-amerykańskich artystów XX wieku. Znany z mistrzowskich iluminacji, malarstwa oraz rysunku satyrycznego, Szyk wykorzystywał swoją sztukę do promowania demokracji, praw człowieka oraz trwałych więzi łączących Polskę i Stany Zjednoczone. Szczególna uwaga zostanie poświęcona działalności artysty na rzecz popularyzowania wkładu Polaków w historię Stanów Zjednoczonych, w tym jego słynnemu cyklowi „The Glorious Days of the Polish-American Fraternity”. Poprzez swoją twórczość Szyk stał się ambasadorem kultury, budującym porozumienie i przyjaźń między narodami polskim i amerykańskim. Wydarzenie organizowane jest w związku z 250. rocznicą powstania Stanów Zjednoczonych i stanowi okazję do refleksji nad historycznymi więzami łączącymi oba kraje od pokoleń.
11-24 września – Pielgrzymka na Sycylię, Maltę, Gozo i do Warszawy
Ksiądz Tadeusz Dzieszko, proboszcz Parafii św. Faustyny Kowalskiej w Chicago, serdecznie zaprasza na przepiękną 2-tygodniową pielgrzymkę na Sycylię, Maltę, Gozo i do Warszawy, w dniach od 11 do 24 września. Ci, którzy zrobią wcześniejsze rezerwacje, będą mogli w tej samej cenie dłużej pozostać w Polsce. Programy i formularze rezerwacyjne na pielgrzymkę można otrzymać w biurze parafialnym i w zakrystii. Pozostało już niewiele wolnych miejsc. Dodatkowe informacje pod numerem tel.: (708) 932-1102.
13-15 listopada – Przedstawienie „Arszenik i stare koronki”
Teatr Evergreen zaprasza na przedstawienie „Arszenik i stare koronki” – sztuki Josepha Kesselringa w adaptacji i reżyserii Małgorzaty Błaszczuk i Ewy Figurskiej. Piątek 13 listopada o godz. 7:30 pm, sobota 14 listopada o godz. 7 pm oraz niedziela 15 listopada o godz. 5 pm na Scenie Kameralnej PaSO przy 5400 N. Lawler Ave. w Chicago. Bilety: 60 dol. Info: https://wydawnictwoevergreen.com/25838-2/
Nowy program radiowy KPA IL
Nowy program radiowy Kongresu Polonii Amerykańskiej, oddziału na stan Illinois – „Głos Kongresu w Twoim Domu” – w każdą sobotę o godz. 10 am w Polskim Radiu: 104.7 FM, 107.1 FM, 1030 AM, 1300 AM, www.polskieradio.com
Info: https://pacillinois.org/
Bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo
Zrzeszenie Polsko-Amerykańskie oferuje bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo z nauczycielami mówiącymi po polskiu i angielsku oraz bezpłatne klasy języka angielskiego. Kursy są prowadzone w trzech lokalizacjach na północy i na południu Chicago, a zajęcia odbywają się w weekendy. Oferujemy także klasy online, które odbywają się dwa razy w tygodniu wieczorami. Osobom, które uczęszczają do nas na ten kurs, również bezpłatnie wypełniamy aplikacje na obywatelstwo. Zapisy pod numerem telefonu: 773-481-5400
Spotkania Senior Polka Association
Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywaja sie w ostatni wtorek każdego miesiąca w sali Niles Senior Center przy 999 Civic Center Drive w Niles, IL 60714. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 1 pm z muzyką do tańca, o godz. 2 pm krótkie spotkanie, przekąska i bingo. Więcej informacji pod numerem tel: Ryszard (847) 209-1385.
Dom Samotnej Matki pomaga matkom i dzieciom po przejściach
Dom Samotnej Matki im. św. Rodziny w Chicago oferuje bezpłatne zamieszkanie dla kobiet w ciąży oraz dla kobiet, które mają dziecko. Dom funkcjonuje jako bezpieczne i poufne schronienie dla kobiet i dzieci. DSM oferuje trzy rodzaje terapii: indywidualną, terapię dla dzieci oraz terapię grupową. W razie potrzeby pomaga w uzyskaniu „Order of Protection” na drodze sądowej. W innych przypadkach pomaga odbudować zerwane więzi rodzinne. Pomaga w znalezieniu szkoły lub przedszkola dla dzieci oraz pracy lub/i szkoły dla matek. Dzięki ludziom dobrej woli potrzebujące dzieci mogą uzyskać niezbędne produkty i środki higieny osobistej. Potrzebujące matki lub osoby pragnące złożyć donację mogą kontaktować się z s. Martą Cichoń pod nr tel. (773) 574-1082.
Schronisko Anawim pomaga Polonii
Czy ty lub ktoś, kogo znasz wśród Polonii, ma zakłócone życie z powodu uzależnienia od alkoholu lub innych substancji?
Czy ty, ktoś z twojej rodziny lub dana osoba rozpoznaje problem, zapisała się na intensywny program leczenia lub potrzebuje skierowania na program leczenia? Czy właściwe i regularne, tymczasowe zakwaterowanie po leczeniu stanowi poważny problem ze względu na ograniczone środki? Jesteśmy w stanie ci pomóc, jeśli ty zobowiążesz się do pomocy sobie. Schronisko Anawim dla bezdomnych mężczyzn wspomaga Polonię od 1989 roku. Schronisko Anawim dla bezdomnych kobiet zostało niedawno otwarte w 2020 roku. Zadzwoń pod numer tel. (773) 486-8344 i zostaw wiadomość, wyraźnie podając swoje imię i nazwisko, numer telefonu i krótki opis twojej sytuacji. (Komunikat prasowy)
Bezpłatna klinika dla osób bez ubezpieczenia przy Addison i Central
Klinika oferuje zupełnie bezpłatne usługi medyczne dla pacjentów bez ubezpieczenia zdrowotnego. W naszej klinice personel medyczny stanowią wolontariusze, a usługi finansowane są przez prywatne amerykańskie fundacje i indywidualnych darczyńców w ramach służby społecznej. Mamy lekarzy wolontariuszy o kilku specjalizacjach.
Uwaga, ze względu na specyfikę naszej działalności, pacjenci przyjmowani są tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Po więcej informacji proszę dzwonić po angielsku od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 16.30 lub po polsku w czwartki od 9.00 do 13.00 pod numer: (773) 427-0298. Poszukujemy również polskich tłumaczy wolontariuszy (godziny wolontariatu do uzgodnienia).
Old Irving Park Community Clinic, 5425 West Addison Avenue, Chicago, IL 60634
Tel. (773) 427-0298
Problem z narkotykami lub alkoholem?
Masz problem z narkotykami lub alkoholem? Uzyskasz pomoc w Zrzeszeniu Polsko-Amerykańskim w programie leczenia uzależnień. Zadzwoń pod nr tel. (773) 282-8206 wew. 347, 349 i 354.
Nowy zarząd Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów w Chicago
Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów i Rencistów w Chicago informuje, że na walnym zebraniu dokonano zmian w składzie zarządu. Zakres działalności stowarzyszenia nie ulega zmianie. Celem jest pomoc emerytom i rencistom poszkodowanym przez Social Security Administration, którzy niesłusznie mają dokonywane potrącenia z należnej emerytury, a także renty. O terminach spotkań stowarzyszenie będzie zawiadamiało w osobnych komunikatach. Informacja i kontakt pod numerami tel.: Gabriela Michalik, prezes (773) 934-5393 lub Stanisław Purc, wiceprezes (773) 627-0604.
Msze o łaski dla Polonii i emigrantów
Kościół św. Konstancji wraz z Siostrami Misjonarkami Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów naszej diecezji zapraszają w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 wieczorem.
Będziemy wypraszać potrzebne łaski dla siebie i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców. Zaprasza śr. Franciszka Keler
Msze w Polskim Kościele Narodowym
Polski Kościół Narodowy św. Cyryla i Metodego (St. Cyril & Methodius Polish National Church) przy 5744 W. Diversey Ave. w Chicago zaprasza na msze celebrowane przez ojca Jacka Orzechowskiego w każdą niedzielę o godzinie 10 am. Po mszy kawa i poczęstunek.