CO–GDZIE–KIEDY

Nie masz jeszcze planów na weekend, a spędzenie sobotniego wieczoru przed telewizorem zdecydowanie nie jest dla Ciebie? Niedziela w domu nie brzmi zachęcająco? Szukasz sposobu, by oderwać dzieci od komputera? A może po prostu masz ochotę na kulturalne wyjście, odrobinę sportu bądź spotkanie w polonijnym gronie? Zobacz, jakie atrakcje na najbliższy tydzień przygotowało dla Ciebie Chicago!

Przyślij nam wiadomość o imprezie/wydarzeniu, które powinno się tutaj znaleźć:
[email protected]

Do 8 czerwca 2024 r.

Wystawa „Back/Home: Polish Chicago” w Muzeum Historii Chicago

Do 8 czerwca 2024 r. Muzeum Historii Chicago (Chicago History Museum) zaprasza na wystawę poświęconą Polonii w Wietrznym Mieście: „Back/Home: Polish Chicago”. Przez pryzmat polskiej społeczności w Chicago odbędziemy podróż, jaką odbywali imigranci, którzy zdecydowali się przybyć do Wietrznego Miasta. Zobaczymy, jak się osiedlali, w jakich dzielnicach, oraz jak głęboko czuli związek z dwoma miejscami, które stanowiły ich dom – z Chicago i z Polską. Zobaczymy ponad 90 eksponatów – w tym dokumenty, 100 reprodukcji fotografii, które opowiedzą o historii Polonii od połowy XIX wieku do czasów współczesnych. Wspomnienia, opowieści, muzyka, zaangażowanie społeczności i wiele innych dziedzin życia, a wszystko to oprawione w instalacje pięciu lokalnych polonijnych artystów.
Wystawa powstała we współracy z Muzeum Polskim w Ameryce, Interdyscyplinarnym Programem Studiów Polskich na Uniwersytecie Loyoli w Chicago i Muzeum Historii Polski w Warszawie. Po prezentacji w Chicago pojedzie do muzeum w Warszawie.
Więcej informacji o wystawie: TUTAJ

Chicago History Museum mieści się przy 1601 N Clark St. w Chicago.  Dla zwiedzających otwarte jest od wtorku do soboty w godz. 9.30 am do 4.30 pm oraz w niedziele od 12 pm do 5 pm. Bilet wstępu kosztuje 19 dol. (seniorzy od 65 lat  oraz studenci w wieku 19-22 lata – 17 dol. , dzieci do lat 18, które są rezydentami Illinois – za darmo, dzieci nierezydenci do 12 lat – za darmo).

Dzieje się w mieście


Casting w Chicago

Do nowego polskiego programu reality show „The Origins of Love” poszukiwani są SINGLE z polskimi korzeniami! Jeśli jesteś osobą, która chce znaleźć miłość życia, drugą połówkę, być może żonę lub męża z kraju Twoich przodków – z Polski! To jest wiadomośc dla Ciebie! Jeśli jesteś singielką/singlem i chcesz przeżyć miłosną przygodę życia w programie telewizyjnym, to napisz do

𝐁𝐚𝐫𝐭𝐨𝐬𝐳𝐚 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐣𝐮𝐤𝐚: 𝐛𝐚𝐫𝐭𝐨𝐬𝐳.𝐚𝐧𝐝𝐫𝐞𝐣𝐮𝐤@𝐞𝐧𝐝𝐞𝐦𝐨𝐥𝐬𝐡𝐢𝐧𝐞.𝐩𝐥


Art Gallery Kafe zaprasza

Polski Klub Brydżowy, Klub Szachowy, Gry Planszowe

Spotykają się prawie w każdą środę od godz. 7:00 pm. Zapraszają  bez względu na zaawansowanie w grze, wstęp wolny.

***

Od piątku, 26 kwietnia do niedzieli, 28 kwietnia włącznie lokal zamknięty, ponieważ odbywają się imprezy prywatne.

***

Dodatkowe informacje: www.Facebook.com/ArtGalleryKafe


AGK 127 E Front St. Wood Dale, IL 60191 tel. 630-766-7425

Kronika Podhalańska

Regulamin programu stypendów

Poniżej regulamin dla studentów ubiegających się o stypendium Komitetu Edukacji ZPPA:

1) Student, który ubiega się o stypendium, musi być związany z organizacją ZPPA.

2) Ubiegający się o stypendium musi być studentem uczelni wyższej.

Wymagane dokumenty:

1) Krótki opis swojej osoby – imię i nazwisko, data i miejsce urodzenia, miejsce pochodzenia rodziców lub dziadków, nazwa uczelni, działalność w ZPPA (nazwa zespołu lub koła)

3) Wykaz uzyskanych ocen z uczelni, w której studiuje, tak zwany – Report card

4) Krótki wniosek – prośba z uzasadnieniem: dlaczego ubiegam sią o stypendium.

4) Student musi napisać wypracowanie na jeden z wybranych tematów (nie mniej niż 2 strony maszynopisu)

Tematy do wyboru:

1) “Ja a tradycje Skalnego Podhala”

2) “Jak oceniam działalność Związku Podhalan w Ameryce Północnej”

3) “Które z tradycji podhalańskich są mi najbliższe i dlaczego ?” ( muzyka, pasterstwo, styl budownictwa i inne.)

Wniosek wraz z kompletem dokumentów, należy złożyć do dnia 12 maja br. ,w biurze Domu Podhalan – 4808 S Archer Ave, Chicago, IL 60632

Komisja rozpatrzy każdy wniosek i przyzna wysokość stypendium, albo odrzuci wniosek. Student może ubiegać się o stypendium dwa razy w czasie studiów.

W wyjątkowych, losowych sytuacjach może być przyznane w formie zapomogi.

Zarząd Komitetu Edukacji

***

Charytatywny Bal Królowej Podhalan

Krolowa Związku Podhalan w Północnej Ameryce Ania Smetek serdecznie zaprasza na swój bal charytatywny 27 kwietnia br. o 6.00 PM w Domu Podhalan, 4808 Archer Ave, Chicago, IL. Gościnnie wystąpią: zespół Siumni, Kapela “Kurniawa”, DJ Kacper, Mańcorz and Zubek Band. Bardzo bogata loteria fantowa, smaczne jedzenie, wiele atrakcji. Wstęp $ 50.00. Stroje regionalne mile widziane. Ania serdecznie zaprasza i wszystkich ludzi dobrego serca prosi o wsparcie.

***

Odpust Koła Dział

Koło nr 75 Dział pod patronatem św Józefa Robotnika serdecznie zaprasza członków, parafian, gości oraz bratnie koła ze sztandarami na odpust 5 maja br. Msza św o godz 11.30 w kościele św. Fabiana w Bridgeview. Po mszy zapraszamy na posiady i smaczny obiad do sali parafialnej. Zaprasza prezes Krzysztof Krzystyniak wraz calym zarządem.

Odpust Miętusiański

Serdecznie zapraszamy członkow koła, gości, parafian oraz bratnie koła ZPPA na mszę św. odpustową 5 maja br. w kościele św. Alberta Wielkiego w Burbank o godz 10.00 rano. Po mszy św. zapraszamy na posiady: obiad, słodkości, zakąski. Grać będzie kapela góralska. Wstęp $40.00. Zaprasza prezeska Władysława Kowalczyk wraz z zarządem. Tel: Wł. Kowalczyk 708 692 1382, Pawel Tyrala 708 663 1308.


Harmonogram spotkań Kliniki Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae w 2024 roku

Klinika Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae zaprasza na spotkania w soboty:  18 maja, 15 czerwca, 20 lipca, 17 sierpnia, 21 września, 19 października, 16 listopada i 21 grudniao godz. 10 am w siedzibie Polish National Alliance (Związku Narodowego Polskiego) przy 6100 N. Cicero Ave. w Chicago. Jest także możliwość uczestniczenia za pomocą platformy Zoom. Wymagana jest rejestracja pod numerem tel. (773) 286-2325 lub email: [email protected]
Adwokaci udzielający porad specjalizują się w różnych dziedzinach prawa. Bezpłatna poradnia prawna Amicus Poloniae jest przeznaczona dla osób, które nie mają możliwości finansowych, żeby zatrudnić prawnika. Zapraszamy także do współpracy osoby zainteresowane wolontariatem w Amicus Poloniae.
Klinika Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae jest sponsorowana od 1990 roku przez Polish National Alliance of the U.S. of N. A.

(Komunikat prasowy Amicus Poloniae)

Komunikat Komitetu Parady Konstytucji 3 Maja

Komitet Parady Konstytucji 3 Maja informuje, że tegoroczna, 133. Parada odbędzie się w sobotę, 4 maja o godz. 11:30 w centrum Chicago. Komitet Parady zaprasza i zachęca wszystkie polonijne organizacje,stowarzyszenia, kluby, szkoły polskie, biznesy oraz osoby indywidualne do udziału w tym prestiżowym, patriotycznym wydarzeniu w życiu Polonii. Zapraszamy także do sponsorowania tego największego polonijnego wydarzenia.

28 kwietnia – godz. 3.30 pm; Koncert konstytucyjny LIRA Ensemble, kościół św. Fr. Borgia, 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634; organizator: Lira Ensemble & Związek Klubów Polskich w USA

2 maja – godz. 10 am; złożenie kwaitów pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki.

2 maja  – godz. 12 pm;Ceremonia Podniesienia Polskiej Flagi, Daley Plaza.

3 maja – May 3rd Parade Banquet, Polish American Police Association – Bankiet Stowarzyszenia Polsko-Amerykańskich Policjantów, Allegra Banquets.

3 maja – Klasa Rowerowa Dzikiej z okazji Konstytucji 3 Maja, rejestracja wymagana 773-230-8613, Chicago IL; organizator: Dzika Fitness

4 maja – godz. 8.30 am, śniadanie przed paradą, organizator: Chicago Society, Hilton Chicago.

4 maja – godz. 11:30 Parada Konstytucji 3 Maja, Chicago; Balbo/Columbus Drive.

4 maja – godz. 2 pm, Wielki Koncert Konstytucyjny, Ogród Chopina przy 11 Street i Michigan Avenue w Parku Granta, organizator: Chicago Chopin Foundation.

5 maja – godz. 11.30 am, msza św. w intencji Ojczyzny i pokoju, St. J. Brebeuf przy 8307 N. Harlem Ave. w Niles, organizator: Związek Narodowy Polski.

5 maja – 2 pm, Lunch Konstytucyjny w Jolly Inn Banquets przy 6501 W. Irving Park Rd. w Chicago, rezerwacje: text (847) 902-0406 lub [email protected]

Tradycyjnie zorganizowane będą także: konkurs plastyczny i konkurs na najciekawszy rydwan i grupę marszowa.

Więcej informacji wkrótce.

Kontakt do Komitetu Parady:
May 3rd Parade Committee, 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639, [email protected], 773-992-0857

Prosimy wypełnić wniosek online do 30 kwietnia: https://polishparade.org/media-accreditation-request/

Akredytacje będą dostępne do odbioru przy stoisku wolontariuszy przed Paradą.
Prosimy o kontakt telefoniczny, jeżeli odbiór akredytacji będzie zlecony innej osobie.
W razie pytań, prosze o kontakt.

Iwona Wolska
773-992-0857
Polish Constitution Day Parade Committee
www.polishparade.org

Temat na rok 2024: Wspólnota i Pokój w kontekście 25 lecia Polski w NATO oraz Roku Polskich Olimpijczyków

I. Organizator konkursu
Organizatorem konkursu jest Komitet Parady Dnia Konstytucji 3 Maja przy Związku Klubów Polskich w USA.

II. Cele konkursu
Uczczenie roku 2024 ustanowionego jako Roku Polskich Olimpijczyków oraz 25 lat Polski w NATO. Rozwijanie twórczej wyobraźni i aktywności uczniów. Poszerzenie wiedzy o historii polskich olimpijczyków i 25-lecia Polski w NATO – oba wydarzenia niosą za sobą przesłanie pokoju oraz jedności na świecie.
W konkursie obowiązują równolegle dwa tematy dla wszystkich grup wiekowych:
25 lat Polski w NATO – NATO chroni i jednoczy
Rok 2024 Rokiem Polskich Olimpijczyków – ustalony dla uczczenia 100 rocznicy pierwszych medali olimpijskich dla Polaków podczas VII Letnich Igrzysk Olimpijskich w Paryżu.
Konkursy oceniane będą w trzech kategoriach wiekowych:
Artyści w wieku od 4 do 8 lat – prace plastyczne w wybranym temacie
Artyści w wieku od 8 do 13 lat – prace plastyczne, poemat, krótka forma literacka Artyści +13 – prace plastyczne, poemat, krótka forma literacka oraz short-video (tak zwane wideo rolki)

III. Adresaci konkursu
Konkurs umiejętności plastycznych skierowany jest do dzieci oraz młodzieży polskiego pochodzenia w wieku od 6 do 18 lat zamieszkałych w stanie Illinois, Wisconsin i Indiana.

IV. Zasady konkursu
Konkurs plastyczny przeprowadzony zostanie w dwóch kategoriach:
a) Klasy: 1-7. Format pracy: max: A4. Technika: kredki, farby, mazaki, wycinanki.
b) Klasy: 8-11. Technika dowolna: tradycyjna lub cyfrowa w formie prezentacji lub grafiki komputerowej.
c) Prace mogą nadsyłać zarówno szkoły polonijne, jak i uczestnicy indywidualni.
d) Każda ze szkół może zgłosić trzech uczestników w każdej kategorii.
e) Prace wykonane w formacie tradycyjnym należy nadsyłać drogą pocztową w nieprzekraczalnym terminie do 20 kwietnia 2024 na adres: ZKP 5835 W. Diversey Ave., Chicago, IL 60639, z dopiskiem ,,Konkurs historyczny”. Każda praca musi być podpisana hasłem/pseudonimem. Zaklejona koperta z hasłem powinna być przyklejona do pracy i zawierać dane: imię i nazwisko ucznia, klasa, nazwa i adres szkoły, telefon kontaktowy do szkoły i telefon do rodziców/opiekunów oraz pisemną zgodę rodziców/opiekunów na zbieranie, przetwarzanie i prezentację danych osobowych oraz upowszechnianie wizerunku przez organizatorów konkursu w celu jego przeprowadzenia i promocji.
f) Prace w formacie cyfrowym – dotyczy jedynie prac literackich oraz formatu short-video. Należy nadsyłać drogą e-mailową na adres: [email protected] z informacjami jak wyżej.

V. Organizacja i przebieg konkursu
Organizator powołuje komisję konkursową, która dokona oceny zgłoszonych w terminie prac konkursowych i wyłoni laureatów nagród.

VI. Nagrody*
1. Komisja konkursowa wyłoni zwycięzców, a jej werdykt będzie ostateczny.
2. Wyłonieni laureaci zostaną powiadomieni o uzyskaniu nagród telefonicznie.
3. Wręczenie nagród w obu kategoriach konkursowych odbędzie się podczas bankietu paradowego.
4. Wystawa prac, wręczenie wyróżnień oraz dyplomów za uczestnictwo w konkursie plastycznym z okazji Parady 3 Maja odbędzie się w ZKP przy 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639 w dniu 11 maja 2024 o godzinie 15:30 .

*Organizator zastrzega sobie prawo zmiany terminu rozstrzygnięcia konkursu oraz wręczenia nagród.

Związek Narodowy Polski zaprasza całą Polonię na uroczystą mszę świętą w intencji Ojczyzny, w niedzielę, 5 maja o godz. 11.30 am do kościoła pod wezwaniem św. Jana Brebeufa przy 8305 N. Harlem Ave. w Niles. Mszy przewodniczył będzie ks. bp. Andrzej Wypych, Wielki Marszałek Parady Dnia Konstytucji 3 Maja w Chicago 2024. Spotkajmy się, aby wspólnie pomodlić się o pomyślność, dobrobyt i pokój w Polsce i na świecie.

The Lira Ensamble zaprasza na dwa koncerty „Polish & Proud”, zorganizowane z okazji obchodów święta Konstytucji 3 Maja. Pierwszy – zorganizowany we współpracy ze Związkiem Klubów Polskich – odbędzie się w niedzielę, 28 kwietnia o godz. 3.30 pm w kościele pw. św. Franciszka Borgiasza przy 8033 W. Addison St. w Chicago. Drugi w niedzielę, 5 maja o godz. 5 pm w kościele pw. św. Cyryla i Metodego przy 608 Sobieski St. w Lemont. Bilety w cenie: 30 dol. od osoby do nabycia przed koncertami oraz na stronie zepołu: www.liraensemble.org


26 kwietnia do „Galerii na korytarzu” w restauracji Arkadia przy 7165 N. Milwaukee w Niles na wystawę „Spokój i piękno” zaprasza Małgorzata Tylman. Początek wernisażu o godz. 7 pm. Małgorzata Tylman (z domu German) urodziła się w Tarnowie. Tam pod okiem mamy, która studiowała malarstwo w lwowskim Instytucie Sztuki, poznawała pierwsze tajniki rysunku i malarstwa. Później malowała pod okiem tarnowskiego malarza, prof. Drobieckiego. Pierwszą w życiu nagrodę otrzymała jako dziesięciolatka za akwarelę „Owoce”. Ukończyła wydział polonistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. W 1990 roku przyjechała do USA. Studiowała malarstwo w Lake County College w Grayslake. Uważa, że kolor, rytm, forma, to energia twórcza, która służy wyrażaniu swoich myśli. Mówi o sobie, że sztuka wypełnia jej życie i jest jego sensem, magią i miłością. Swoje prace prezentowała na licznych wystawach. Między innymi w Muzeum Polskim w Chicago, Art Gallery Kafe, Księgarni D&Z, Golden Bookstore, Centrum Biznesowym „Omega” i wielu innych miejscach. Jej prace zdobią domy w Polsce, USA i Anglii. W programie wernisażu przewidziano poczęstunek serwowany od godziny 7 do 9 pm.

Zrzeszenie Literatów Polskich im Jana Pawła II zaprasza na obchody jubileuszu 20-lecia działalności do siedziby ZKP przy 5835 W. Diversey Ave. w  Chicago, w sobotę, 27 kwietnia o godz. 6 pm. Parking pod drugiej stronie ulicy.  Spotkanie poprowadzi prezes ZLP.
Program spotkania: modlitwa – opiekun o. Marek Janowski SJ, powitanie gości, wspomnienia – członkowie ZLP, podziękowania i wyróżnienia oraz program artystyczny, poczęstunek.

W niedzielę, 28 kwietnia spektaklem “Bajkowy kalejdoskop” rozpoczynają świętować 20-lecie swojego istnienia Warsztaty Teatralne “Little Stars”. Początek o godz. 4 pm w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave. w Chicago. Info i rezerwacja biletów: (773) 888-5108.

Wydawnictwo Evergreen ma zaszczyt zaprosić na premierę połączoną ze spotkaniem z autorami albumu fotograficznego „Polskie Chicago. Kultowe miejsca chicagowskiej Polonii”, w niedzielę,  28 kwietnia o godz. 1 pm w  Muzeum Polskim w Ameryce. Zapraszamy na nostalgiczną podróż polskimi śladami w mieście! Dwujęzyczny album „Polskie Chicago” do nabycia w czasie spotkania autorskiego w MPA oraz na stronie: www.WydawnictwoEvergreen.com.
(Komunikat prasowy organizatora)

Wyjątkowy wieczór dla miłośników Kabaretu „Bocian” będzie miał miejsce w czwartek, 2 maja o godz. 7 pm w Art Gallery Kafe przy 127 Front St. w Wood Dale. Program wakacyjno-sportowy. Przywoła pamięć i wyjątkowe kreacje Ewy J. Milde, Liliany Piekarskiej, Wojciecha Malca, Andrzeja Piekarskiego, Bogdana Łańko i Leszka Dorosza, w oprawie muzycznej Janusza Pliwko i Mieczysława Wolnego. Wstęp: 20 dol.

Grupa Poetycka ARKA zaprasza na 109. Biesiadę Poezji i Ballad w czwartek, 9 maja o godz. 7:00 pm do Cucina Biagio przy 7319 W. Lawrence Ave. w Harwood Heights. Wiersze czytać będą: Julitta Mroczkowska, Kinga Modjeska, Agnieszka Malicka oraz poeci z Grupy ARKA . Ballady i oprawa muzyczna: Zbigniew Pliciński. Prowadzenie: Elżbieta Chojnowska. Otwarty mikrofon dla gości po wcześniejszym zgłoszeniu. Prezentowane wiersze muszą być wydrukowane na papierze. Informacje:  Elżbieta, tel. (312) 493-1212 lub email: [email protected]
Wstęp wolny. Grupa Poetycka ARKA wspiera Dom Samotnej Matki w Chicago.

Zespół Pieśni i Tańca Polonia zaprasza na koncert „Piekna nasza Polska cała – kraj rodzinny matki mej” w niedzielę, 12 maja o godz. 4 pm do Christian Heritage Academy przy 315 Waukegan Rd. w Northfield. Wstęp: 25 dol. dorośli, 15 dol. dzieci – dzieci do lat 5 za darmo. Informacje i rezerwacje pod numerem tel.: (847) 529-2555.

Obchody Dnia Dziecka w Teatrze Scena Polonia. Studio Theatre Modjeska i teatr Scena Polonia zapraszaja na „Bajkę polską – Legenda o smoku” w niedzielę, 2 czerwca o godz. 4 pm do Vittum Theater przy 1012 N. Noble St. w Chicago. Bilety: 30 dol. Informacje i bilety pod numerami tel.: 630 201 8821 oraz 630 825 5825. Wydarzenie na Facebooku: https://www.facebook.com/events/993710215599160/

Studio Jump zaprasza na spektakl baletowo-muzyczny „Ach, ten taniec!” w niedzielę, 2 czerwca o godz. 6 pm do Hinsdale South High School przy 7401 Clarendon Hills Rd. w Darien. Bilety: 30 dol. dorośli, 15 dol. dzieci. Informacje pod numerem tel. 773-895-3251 lub www.dancestudiojump.com

Związek Narodowy Polski zaprasza na Polską Noc z White Sox we wtorek, 25 czerwca o godz. 7.10 pm. Chicago White Sox zmierzą się z Los Angeles Dodgers. Bilety do polskiej sekcji tylko 28 dol. – można kupić pod numerem tel. (773) 286-0500 wew. 312. Do każdego biletu koszulka gratis. Przed meczem parada na murawie stadionu. Więcej info: whitesox.com/specialevents oraz facebook.com/pnaznp

Biblioteka w Niles zaprasza na polskie programy

Po wszelkie informacje dotyczące polskich programów w bibliotece publicznej w Niles proszę dzwonić do Krystyny: (847) 663-6430.
Niles-Maine District Library
6960 Oakton St.
Niles, IL 60714


Bezpłatne kursy na obywatelstwo USA w PAA

Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie (Polish American Association, PAA) organizuje bezpłatne kursy, przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo. Lokalizacja klas w północnej i południowej części Chicago. W celu zapisania się prosimy dzwonić na numer: 773-282-1122, wew. 400

Spotkania Senior Polka Association

Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywają się w pierwszy wtorek każdego miesiąca w sali Lone Tree Manor. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 5 pm z muzyką do tańca, o godz. 6 pm krótkie spotkanie, przekąski i bingo. Więcej informacji pod numerem tel.: Ryszard (847) 209-1385.

Dom Samotnej Matki pomaga matkom i dzieciom po przejściach

Dom Samotnej Matki im. św. Rodziny w Chicago oferuje bezpłatne zamieszkanie dla kobiet w ciąży oraz dla kobiet, które mają dziecko. Dom funkcjonuje jako bezpieczne i poufne schronienie dla kobiet i dzieci.  DSM oferuje trzy rodzaje terapii: indywidualną, terapię dla dzieci oraz terapię grupową. W razie potrzeby pomaga w uzyskaniu „Order of Protection” na drodze sądowej. W innych przypadkach pomaga odbudować zerwane więzi rodzinne. Pomaga w znalezieniu szkoły lub przedszkola dla dzieci oraz pracy lub/i szkoły dla matek. Dzięki ludziom dobrej woli potrzebujące dzieci mogą uzyskać niezbędne produkty i środki higieny osobistej. Potrzebujące matki lub osoby pragnące złożyć donację mogą kontaktować się z s. Martą Cichoń pod nr tel. (773) 574-1082.

Darmowe kursy na obywatelstwo

Bezpłatne klasy dla Polaków przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo amerykańskie w Forest View Educational Center przy 2121 S. Goebbert Road w Arlington Heights. Po więcej informacji skontaktuj się z Ewą, tel. (847) 718-7730 lub e-mail: [email protected]

Działa bank żywności Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego

Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie informuje, że po przerwie spowodowanej pandemią otworzyło na nowo bank żywności (Food Pantry).Wydawanie żywności odbywa się co tydzień, we wtorki, od godziny 10 am do 2 pm z zachowaniem zasad bezpieczeństwa pandemicznego. Wejście do placówki od strony 4808 W. Berenice.Bank żywności sponsorowany jest przez Greater Chicago Food Depository.

Schronisko Anawim pomaga Polonii

Czy ty lub ktoś, kogo znasz wśród Polonii, ma zakłócone życie z powodu uzależnienia od alkoholu lub innych substancji?

Czy ty, ktoś z twojej rodziny lub dana osoba rozpoznaje problem, zapisała się na intensywny program leczenia lub potrzebuje skierowania na program leczenia? Czy właściwe i regularne, tymczasowe zakwaterowanie po leczeniu stanowi poważny problem ze względu na ograniczone środki? Jesteśmy w stanie ci pomóc, jeśli ty zobowiążesz się do pomocy sobie.

Schronisko Anawim dla bezdomnych mężczyzn wspomaga Polonię od 1989 roku. Schronisko Anawim dla bezdomnych kobiet zostało niedawno otwarte w 2020 roku.
Zadzwoń pod numer tel. (773) 486-8344 i zostaw wiadomość, wyraźnie podając swoje imię i nazwisko, numer telefonu i krótki opis twojej sytuacji.

(Komunikat prasowy)

Bezpłatna klinika dla osób bez ubezpieczenia przy Addison i Central

Klinika oferuje zupełnie bezpłatne usługi medyczne dla pacjentów bez ubezpieczenia zdrowotnego. W naszej klinice personel medyczny stanowią wolontariusze, a usługi finansowane są przez prywatne amerykańskie fundacje i indywidualnych darczyńców w ramach służby społecznej. Mamy lekarzy wolontariuszy o kilku specjalizacjach.
Uwaga, ze względu na specyfikę naszej działalności, pacjenci przyjmowani są tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Po więcej informacji proszę dzwonić po angielsku od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 16.30 lub po polsku w czwartki od 9.00 do 13.00 pod numer: (773) 427-0298. Poszukujemy również polskich tłumaczy wolontariuszy (godziny wolontariatu do uzgodnienia).
Old Irving Park Community Clinic
5425 West Addison Avenue
Chicago, IL 60634
Tel. (773) 427-0298

Problem z narkotykami lub alkoholem?

Masz problem z narkotykami lub alkoholem? Uzyskasz pomoc w Zrzeszeniu Polsko-Amerykańskim w programie leczenia uzależnień. Zadzwoń pod nr tel. (773) 282-8206 wew. 347, 349 i 354.

Nowy zarząd Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów w Chicago


Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów i Rencistów w Chicago informuje, że na walnym zebraniu dokonano zmian w składzie zarządu. Zakres działalności stowarzyszenia nie ulega zmianie. Celem jest pomoc emerytom i rencistom poszkodowanym przez Social Security Administration, którzy niesłusznie mają dokonywane potrącenia z należnej emerytury, a także renty. O terminach spotkań stowarzyszenie będzie zawiadamiało w osobnych komunikatach. Informacja i kontakt pod numerami tel.: Gabriela Michalik, prezes (773) 934-5393 lub Stanisław Purc, wiceprezes (773) 627-0604.
Zbiórka na rzecz szkoły i przedszkola w Hoczwi
Koło Przyjaciół Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Hoczwi organizuje zbiórkę na zakup sprzętu muzycznego, mebli i zabawek dla obu placówek w Hoczwi w Bieszczadach. Pieniądze można wpłacać bezpośrednio na konto szkoły:
SWIFT POLUPLPR PL 97 8642 1012 2003 1210 2934 0001
Podkarpacki Bank Spółdzielczy w Sanoku, oddział w Lesku
Więcej informacji pod nr. tel.: Maria  (847) 606-5501.

STYPENDIA

POLONIJNE SZKOŁY


Msze i ogłoszenia parafialne

17-28 czerwca 2024

Pielgrzymka do Medjugorje i Chorwacji

Proboszcz parafii pw. w. Faustyny przy 5252 S. Austin Ave. w CHicago, ks. Tadeusz Dzieszko serdecznie zaprasza na przepiękny 12 dniowy wyjazd pielgrzymkowy z polskim przewodnikiem do  Medjugorje – gdzie od 24 czerwca 1981 roku do  chwili obecnej trwją nieprzerwanie objawienia Matki Bożej Królowej Pokoju. Pielgrzymka pod duchowym kierownictwem ks. Tadeusza Dzieszko do Medjugorje i innych pięknych miejsc w Chorwacji będzie miała miejsce w dniach od 17 do 28 czerwca 2024 roku. Pełny program pielgrzymki można otrzymać w zakrystii lub dzwoniąc pod numer tel. (708) 932-1102.

Msze o łaski dla Polonii i emigrantów

Kościół św. Konstancji wraz z Siostrami Misjonarkami Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów naszej diecezji zapraszają w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 wieczorem.
Będziemy wypraszać potrzebne łaski dla siebie i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców. Zaprasza śr. Franciszka Keler

Msze w Polskim Kościele Narodowym

Polski Kościół Narodowy św. Cyryla i Metodego (St. Cyril & Methodius Polish National Church) przy 5744 W. Diversey Ave. w Chicago zaprasza na msze celebrowane przez ojca Jacka Orzechowskiego w każdą niedzielę o godzinie 10 am. Po mszy kawa i poczęstunek.

Głos Kongresu