Pieniądze od miasta dla małych firm i restauracji

Jeżeli jesteś właścicielem małej firmy lub lokalu gastronomicznego w Chicago i do tej pory nie otrzymałeś pomocy rządowej związanej z pandemią COVID-19, możesz kwalifikować się do miejskiego programu grantów stworzonego specjalnie z myślą o drobnych przedsiębiorstwach dotkniętych pandemią koronawirusa. Wnioski przyjmowane są do 12 listopada.

Z Joanną Marszałek rozmawia Joanna Trzos.  Podcast "Dziennika Związkowego"powstaje we współpracy z radiem WPNA 103.1 FM

Władze Chicago ogłosiły, że wypłacą ponad 20 mln dolarów w formie grantów firmom i organizacjom non-profit, aby pomóc im w przezwyciężeniu skutków pandemii COVID-19. Od końca października City of Chicago przyjmuje wnioski do dwóch programów grantów.

Program grantów Biz Strong przeznaczony jest dla małych firm i organizacji non-profit, które w związku z COVID-19 utraciły dochody i poniosły zwiększone wydatki.Pomoc w wysokości od 5 do 10 tys. dolarów przysługuje firmom i organizacjom, których dochody nie przekraczają 3 mln dol rocznie. W pierwszej kolejności pomoc będzie przyznawana tym, którzy nie otrzymali wcześniej rządowej pomocy w związku z pandemią.

Drugi program dotyczy ogródków restauracyjnych dla małych restauracji i barów. Granty w wysokości 5 tys. dolarów przeznaczone są na pomoc w zakupie mebli do ogródków, oznakowań związanych z pandemią oraz środków ochrony indywidualnej.

Pomoc przysługuje lokalom, których roczne przychody nie przekraczają 3 mln dol. W pierwszej kolejności przyznawana będzie tym, którzy nie otrzymali wcześniej stanowej ani federalnej pomocy związanej z pandemią.

Podobnie jak w przypadku Chi Biz Strong, granty będą wspierać firmy na terenie całego miasta, przy czym znaczna część funduszy przyznana zostanie podmiotom działającym w społecznościach o niskich i średnich dochodach (Medium and Low Income, MLI).

Wnioski o pomoc w ramach programów Chi Biz Strong i Outdoor Dining można składać do północy 12 listopada na stronie chicago.gov/chibizstronggrant. Tam można również znaleźć więcej informacji na temat kryteriów kwalifikujących.

(jm, inf. wł.)