Redakcja
Trap Door Theatre pracuje nad kolejnym przedstawieniem. Będzie to sztuka Wernera Schwaba OVERWEIGHT, unimportant: MISSHAPE – A European Supper. Przełożył ją z niemieckiego Michael Mitchell, a reżyseruje Yasen Peyankov.
Komedio-dramat Schwaba otwiera przed widzem mroczne głębie degradacji, samotności, perwersji i toksycznej osobowości.
Wystąpią: Dado, Géraldine Dulex, Andy Hager, Carolyn Hoerdermann, David A. Holcombe, Beata Pilch, Kevin Stark, H.B. Ward i Nicole Wiesner.
Austriacki dramatopisarz Werner Schwab opublikował swoje pierwsze cztery sztuki w 1991 roku, zmarł w 1995. Przez te cztery lata napisał ich szesnaście, z czego osiem zostało wystawionych za jego życia. Była to najkrótsza, najbardziej spektakularna i najbardziej kontrowersyjna kariera we współczesnym niemieckojęzycznym teatrze.
Trap Door Theatre, którego dyrektorem artystycznym jest Beata Pilch, pokazał dotychczas dwie sztuki Schwaba: "First Ladies" i "People Annihilation or My Liver is Sensless". Obydwa spektakle zdobyły nagrody.
Yasen Peyankow przyjechał do Chicago w 1990 roku po ukończeniu studiów teatralnych w Sofii. Był współzałożycielem teatru European Repertory Company, był aktorem w Goodman Theatre, od 2002 r. gra w Steppenwolf Theatre. Reżyseruje w teatrach chicagowskich i w Los Angeles. Tłumaczy na angielski sztuki bułgarskie i rosyjskie, m.in. Bułhakowa i Czechowa, jest profesorem sztuki teatralnej na Uniwersytecie Illinois w Chicago.
Premiera nowego spektaklu odbędzie się 6 października, będzie można ją oglądać do 12 listopada.
Przedstawienia odbywają się w czwartki, piątki i soboty o godz. 8 wieczorem. Bilety: $20, w czwartek dwie osoby wchodzą na jeden bilet.
Teatr znajduje się przy 1655 W. Cortland Ave.
Inf.: tel. (773) 384-0494, www.trapdoortheatre.com.
/Kc
