Redakcja
W 2009 roku upłynęła 100. rocznica śmierci tej wielkiej polskiej aktorki. Rok ten został ogłoszony "Rokiem Modrzejewskiej", ukazały się publikacje książkowe oraz filmowe przypominające losy i życie artystki dwóch kontynentów. Jedną z takich pozycji jest książka pt. "Co otrzymałam od Boga i ludzi. Opowieść o Helenie Modrzejewskiej" autorstwa Joanny Sokołowskiej-Gwizdka. Znakomicie wydana, o bardzo bogatej dokumentacji fotograficznej, jest "Opowieść" podzielona na dwie części – tekst w języku polskim, a na rewersie w języku angielskim. Interesująca publikacja ma więc szanse dotrzeć zarówno do polskiego, jak amerykańskiego czytelnika. W ubiegły piątek i sobotę polonijna społeczność Chicago miała możliwość poznać autorkę na dwóch spotkaniach zorganizowanych przez Zrzeszenie Literatów Polskich im. Jana Pawła II. Joanna Sokołowska-Gwizdka wygłosiła referat, poparty slajdami, o swojej fascynacji biografią Modrzejewskiej. Zaprezentowała fragmenty książki oraz zdjęcia własnej kolekcji pamiątek po aktorce. Obszernie przedstawiła faktografię przeplecioną anegdotami i cytatami z pamiętnika Modrzejewskiej. W Jezuickim Ośrodku Milenijnym powitał pisarkę ojciec Jerzy Karpiński, który wyraził radość, że dzięki książce i prelekcji pozna bliżej postać zasłużonej dla kultury polskiej i amerykańskiej artystki. Po prezentacji Alina Szymczyk, prezes Zrzeszenia, przeprowadziła z Joanną Sokołowską wywiad, z którego przybyli na spotkanie dowiedzieli się, kim jest autorka książki o Modrzejewskiej. Joanna Sokołowska-Gwizdka jest absolwentką filologii polskiej na Uniwersytecie Łódzkim, przez wiele lat była pracownikiem naukowym Katedry Literatury Staropolskiej na tymże uniwersytecie. W latach 90. wyjechała do Kanady, gdzie nawiązała ścisły kontakt z Marią Nowotarską i jej córką Agatą Pilitowską, które od lat prowadzą Teatr Polski w Toronto. W planach pisarki jest więc projekt monografii o tym teatrze. Dzięki tym kontaktom Joanna Sokołowska przeprowadziła szereg rozmów z polskimi aktorami, reżyserami i dramaturgami, które publikowała w polskojęzycznej prasie. Obecnie, z mężem fotografem, mieszka w New Jersey, gdzie prowadzi "Pracownię literacką" i planuje nowe pozycje książkowe, o których na pewno dowiemy się przy następnej wizycie autorki. Tekst i zdjęcia: Bożena Jankowska
