„Idź do piekła, Barack” – reklamę tej treści niezależny producent filmowy Darrow Clements umieścił na stacji kolejki w stanie Wirginia. I mimo protestów płynących z Kapitolu, nie da się jej usunąć.
Oburzony brakiem szcunku dla prezydenta demokratyczny kongresman Jim Moran wystosował do agencji zarządzającej systemem kolejki w stanach Wirginia i Maryland list, w którym domaga się natychmiastowego zdjęcia ogłoszenia. Jak pisze Moran reklama „głęboko lekceważy prezydenta Stanów Zjednoczonych”.
Reklama została umieszczona na jednej ze stacji podziemnej kolejki na potrzeby kręconego filmu krytykującego reformę ubezpieczeń medycznych Baracka Obamy.
Jak się jednak okazuje interwencja z Kapitolu nic nie znaczy. The Washington Metropolitan Area Transit Authority odmówiło podjęcia jakiejkolwiek akcji tłumacząc, że nie może odmawiać umieszcznia ogłoszeń kierując się politycznymi przesłankami. Z tych samych powodów nie może opłaconej reklamy usunąć.
W odpowiedzi na pismo Jima Morana WMATA pisze, że treści ogłoszeń umieszanych na stacjach nie mają nic wspólnego ze stanowiskiem samej agencji. Przypomina także, że decyzją sądu stacje zostały uznane za forum publicznego wyrażania poglądów gwarantowane Pierwszą Poprawką do Konstutycji.
Cała awantura wokół wysyłania prezydenta do diabła wzięła swój początek w kręconym na stacji filmie krytykującym reformę ubezpieczeń zdrowotnych. Zdaniem reżysera, który zresztą całkowicie identyfikuje się z treścią reklamy, jest ona wyrazem społecznego niezadowolenia związanego z projektem przejęcia kontroli państwa nad całym systemem ubezpieczeniowym.
„Reklama została pomyślana jako wyraz społecznego gniewu. Ja sam nie jestem niezadowolny z powodu z tego jawnego wprowadzenia socjalizmu do systemu, ja jestem z tego powodu wściekły” – powiedział Darrow Clements w wywiadzie, którego udzielił portalowi The Patch.
Clements nie jest pierwszym, który w ciągu minionych kilku tygodni wysyła prezydenta do piekła. Pod koniec stycznia znany z pompatycznej retoryki republikański deputowany Allen West powiedział, że Demokraci wraz z prezydentem Obamą powinni wynosić się do diabła ze Stanów Zjednoczonych.
Nie znamy w tej sprawie stanowiska prezydenta.
mb
Zobacz: Niech Obama wynosi się do diabła z Ameryki
