Od gramatyki po metodykę
Chicago (Inf. wł.) – Czternastego października w hotelu „Sheraton” na terenie miejscowości Elk Grove Village odbyła się uroczystość zakończenia studiów podyplomowych w zakresie nauczania języka polskiego jako obcego i wręczenia dyplomów wydanych przez Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, którego kadra naukowa pod okiem prof. Jana Mazura z Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców przez trzy semestry prowadziła zajęcia.
Dwa lata temu dzięki inicjatywie prezesów szkół Emilii Plater i Mikołaja Kopernika, Jolancie Harrison oraz Zbigniewowi Piwoni, którzy wynegocjowali, a następnie podpisali z Uniwersytetem Marii Curie-Skłodowskiej umowę o współpracy, uruchomione zostały w Chicago podyplomowe studia kwalifikacyjne w zakresie nauki języka polskiego jako obcego. Z tej szansy pogłębienia kwalifikacji zawodowych skorzystało pięćdziesięciu nauczycieli z dwunastu polonijnych szkół sobotnich.
– Idea podyplomowych studiów kwalifikacyjnych w zakresie nauczania języka polskiego jako obcego zrodziła się w Centrali Szkół Dokształcających w Nowym Jorku cztery lata temu, a myśmy z panem Zbigniewem Piwoni jedynie nakłonili prof. Jana Mazura do podjęcia tej formy nauczania i dania polonijnym nauczycielom możliwości podwyższenia swoich kwalifikacji zawodowych w „Wietrznym Mieście” – wyznała współorganizatorka studiów Jolanta Harrison.
– Dzięki przychylności rektora UMCS prof. Andrzeja Dąbrowskiego szóstego lutego 2010 roku odbył się pierwszy zjazd, w którym wzięło udział ponad pięćdziesięciu nauczycieli. Od tego momentu w projekt zaangażowanych było wiele osób z kadry naukowej lubelskiej uczelni. Zajęcia prowadzone pod kierownictwem prof. Jana Mazura realizowała grupa dziesięciu wykładowczyń z dr Anną Butcher.
Korzystając z okazji pragnę bardzo serdecznie i gorąco podziękować wszystkim wykładowcom za zaangażowanie w kształcenie polonijnych nauczycieli, a naszym hojnym sponsorom za wsparcie projektu, dzięki czemu dzisiejsi absolwenci mogli sobie pozwolić na podjęcie nauki. Mam tutaj na myśli: Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”, Związek Narodowy Polski, firmę ”Polamer” oraz Wydział Stanowy Kongresu Polonii Amerykańskiej – podkreśliła Jolanta Harrison, która wraz ze Zbigniewem Piwoni powitała uczestników uroczystości.
W gronie gości honorowych uroczystego bankietu obecni byli między innymi: rektor UMCS prof. Andrzej Dąbrowski, dyrektor Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców prof. Jan Mazur, kierownik studiów w Chicago dr Anna Butcher, wicekonsul Aleksandra Krystek, prezes Związku Narodowego Polskiego Franciszek Spula, prezes Fundacji „Bliżej Polski” Grzegorz Popielarz, który jako skarbnik Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” pilotował i w imieniu Stowarzyszenia wspierał ten projekt.
Oczekiwanym momentem uroczystości było wręczenie dyplomów zakończenia studiów wydanych przez władze lubelskiego uniwersytetu. Absolwenci odebrali je z rąk rektora, dyrektora Centrum oraz kierownika studiów i organizatorów. Wraz ze świadectwami ukończenia studiów absolwentki otrzymały kwiaty oraz upominek w postaci podręcznika do nauki języka polskiego jako języka obcego autorstwa Barbary Guzik-Świcy i Anny Butcher pod tytułem: „Bliżej Polski”.
W imieniu absolwentów za możliwość dokształcenia się i zdobycia dodatkowej wiedzy o tym, jak uczyć tutaj urodzonych Polaków języka polskiego jako języka drugiego, podziękowała prowadząca wieczór dyrektor szkoły im. Mikołaja Kopernika Bernarda Redlińska. Szczególnie miłe i serdeczne gratulacje i życzenia przekazała swoim podopiecznym dr Anna Butcher. Równie szczere gratulacje i życzenia absolwentom oraz organizatorom przekazali goście honorowi podkreślając wielokrotnie, że inicjatywa Jolanty Harrison i Zbigniewa Piwoni zasługuje na uznanie i kontynuację. Inicjatorzy tej formy pogłębiania wiedzy podziękowali władzom uczelni i sponsorom wręczając im dyplomy uznania i okolicznościowe statuetki za wysiłek w zorganizowaniu i przeprowadzeniu nauczania.
W części artystycznej wieczoru Małgorzata Belcik, nauczycielka ze szkoły im. Emilii Plater ,odczytała wiersz napisany przez Izabelę Lech, w którym autorka dowcipnie scharakteryzowała okres pobierania nauki przez grono swoich koleżanek. Popularne polskie piosenki „Do kołyski”, ”Kocham cię życie” i „Pod papugami” zaśpiewała laureatka szkolnych konkursów Caroline Baran.
Po kolacji akordem kończącym całe spotkanie było pokrojenie przez Jolantę Harrison w asyście Jego Magnificencji rektora Andrzeja Dąbrowskiego i profesora Jana Mazura olbrzymiego tortu oraz wspólna zabawa.
Tekst i zdjęcia:
AB/NEWESRP
(Zdjęcia na stronie: www.newsrp.smugmug.com)
