Ewa Malcher
Do 12 marca trwa wczesne głosowanie w prawyborach. W Chicago aż w 51 komisjach wyborczych. 13 i 14 marca w 14 dodatkowych placówkach. Jeśli ktoś nie będzie mieć czasu na wzięcie udziału w prawyborach, które odbywają się 15 marca, może oddać głos wcześniej w dowolnej placówce. W prawyborach głosujemy m.in. na kandydatów na prezydenta, do władz federalnych, stanowych, powiatowych oraz na stanowiska sędziów.
Podczas głosowania we wcześniejszym terminie (ang. early voting) trzeba wylegitymować się dwoma dokumentami tożsamości. Adresy placówek znajdą Państwo na witrynie: www.chicagoelections.com/en/early-voting.html i pod numerem telefonu: (312) 269-7900. Po polsku można rozmawiać z władzami wyborczymi pod numerem telefonu: (312) 223-0823 lub wysłać e-mail: [email protected]. Więcej informacji może też udostępnić koordynatorka ds. polskich w urzędzie wyborczym Monika Myśliwiec-Gałuszka pod numerem telefonu: (312)269-5702.
Polskojęzyczny personel udziela pomocy głosującym w komisjach wyborczych w następujących okręgach miejskich (ang. wards): 13, 14, 23, 30, 31, 36, 38, 41, 45 oraz w głównej siedzibie władz wyborczych w śródmieściu pod adresem 69 W. Washington. Po tym ostatnim adresem można głosować też w niedzielę (10.00 − 16.00) i w poniedziałek wieczorem (do godz. 19).
Kilkanaście innych chicagowskich placówek jest również czynnych w niedzielę i w poniedziałek w późnych godzinach wieczornych. Na północy miasta są to m.in.: Goldblatt's Building, 1615 W. Chicago; Kilbourn Park, 3501 N. Kilbourn; Roden Library, 6083 N. Northwest Highway, Welles Park, 2333 W. Sunnyside i Pottawattomie Park, 7340 N. Rogers. Na południu miasta są to m.in.: District 9 Police Station, 3120 S. Halsted; Piotrowski Park, 4247 W. 31st Street. Pełna lista placówek czynnych w niedzielę i wieczorami znajduje się na witrynie: www.chicagoelections.com/en/early-voting.html
Wyborcy z przedmieść mogą głosować wcześniej w biurze sekretarza powiatu Cook pod adresem 69 W. Washington i w 43 placówkach na obszarze całego powiatu. Ich adresy są wymienione na stronie sekretarza powiatu Cook: cookcountyclerk.com. Dodatkowe informacje pod tel. (312) 603-5656.
Rejestracja i głosowanie
Przypominamy, że jeszcze można zarejestrować się do głosowania. Formalności można dopełnić tylko osobiście we wszystkich komisjach wyborczych wczesnego głosowania. Trzeba wylegitymować się dwoma dokumentami tożsamości. Po zarejestrowaniu trzeba od razu na miejscu zagłosować we wcześniejszym terminie. Ostatnią szansę na rejestrację mamy w dniu prawyborów 15 marca.
Przypominamy, że do głosowania muszą rejestrować się osoby, które albo nigdy przedtem nie zarejestrowały się, albo od ostatniej rejestracji zmieniły adres lub nazwisko, bądź jedno i drugie. Do głosowania w tegoroczych wyborach mogą się rejestrować tylko obywatele USA , którzy ukończyli 18 lat lub ukończą w dniu elekcji powszechnej 8 listopada.
Weryfikacja statusu wyborcy
Mieszkańcy Chicago status wyborcy sprawdzają pod adresem: www.chicagoelections.com. Pod tym samym adresem są też dostępne informacje o procedurach wyborczych.
Mieszkańcy powiatu Cook weryfikują status wyborcy pod adresem: cookcountyclerk.com/voterinfo. Są tam też dostępne informacje o procedurach wyborczych.
Wyborcy z innych powiatów uzyskają informacje o prawyborach i wczesnym głosowaniu w swoich lokalnych magistratach (ang. town halls) i w biurach sekretarzy tamtejszych powiatów (ang. county clerk).
(ao)
