Poland's Caribbean Tragedy to historia polskich legionów w haitańskiej wojnie o niepodległość 1802-1803.
Na wczesnym etapie nauki historii haitańscy uczniowie dowiadują się, że przez ostatnie dwa lata trzynastoletniej wojny ich kraju o niepodległość (1791-1804) Polacy uwikłali się w brudną partyzancką wojnę, o której nic nie wiedzieli i do której nie byli szkoleni.
W rzeczywistości Polacy zostali wciągnięci do działania podstępem. Przebiegły Napoleon Bonaparte uknuł plan zaangażowania przez swoich generałów, w tym przez polskiego pół-czarnego generała, tych "białych negrów Europy" w swoją wojnę, mającą na celu przywrócenie niewolnictwa na Santo-Domingo, ówcześnie najbogatszej kolonii francuskiej.
Stany Zjednoczone grały w tych wydarzeniach podwójną rolę, zaopatrując obie strony konfliktu – Francuzów i powstańców, i uzyskały największą zdobycz – Louisiana Territory, którego Francuzi nie mogli utrzymać bez swojego dowództwa wojskowego na Haiti.
Raymond A. Joseph
––––––––––––––––
"Poland's Caribbean Tragedy". Autorzy: Jan Pachonski i Reuel K. Wilson. Książka ilustrowana, 386 stron.
Nowy Jork: East European Monographs/Columbia University Press.
Cena $35.