Oto zaproszenie na bankiet organizowany przez jedną z polonijnych organizacji:
Na bankiet należy jechać "dwa ulice na wschód od Harlem Avenue (7200 West) & a jedna ulica na polnoc od Lake Street (200 North)".
"Wino, piwo i soda wliczone w cenę biletu".
Plus typowo męskie powitanie.
Dodane przez: John Pr.
Tańczący elektryk oferuje swoje usługi. Tańczy najlepiej w Chicago!
Dodane przez: mkz
Przeglądając ogłoszenia w polonijnej prasie natknąłem się na ogłoszenie tej treści (patrz niżej). Mimo wielu starań w żadnym słowniku języka polskiego nie udało mi się znaleźć znaczenia słowa "CUKIERNIKAN".
Dodane przez: mkz
Cicha aukcja wibratorów. W promocji firmy czyszczącej przewody (rury) podają:
"...na www. --- możecie obejrzeć galerię zdjęć z czyszczenia przewodów, można się dowiedzieć
i ... w y o b r a ź n i ę w sobie pobudzić, można też m e c h a n i c z n i...
Internetowa publikacja wydarzeń polonijnych w Chicago obfituje w ciekawe opisy. Jeden z nich brzmi następująco:
"Podczas ostatniego weekendu - s a l a - bankietowa była - ś w i a d k i e m - karnawałowego balu..."
Nie piszą o innych "świadkach rozpusty i grzechu" w postaci na przykład...
Jeżeli potrafisz sporo zjeść, nie przegap tej oferty!
Dodane przez: MKZ
"W ten sposób jeden ze sklepów w polskije dzielnicy w Chicago, na tzw. Jackowie zachęca klientów do zakupów. Takiej reklamy nie można nie zauważyć :)"
Dodane przez: MKZ
W jednym z portali poloninijnych znajduje sie informacja o niezaspokojonych potrzebach splendoru zwykłych 3 podróżnych i ich wymarzonych 5 zaszczytnych funkcjach : "W delegacji uczestniczyli Prezes Rady Polsko-Amerykańskiej Fundacji Więź Kultur(1), zarazem Honorowy Prezes Polsko-Amerykańskich Demokratów(2) Mr B.D. oraz Generalny Przewodniczący Polsko-Amerykańskich Demokratów (3) Mr D.P. i fundatorka(4)a zarazem...
W jednym z wieczornych programów radiowych do słuchaczy płynie zachęta, aby kupować towary
w polonijnym sklepie spożywczym. Anonsujący ogłasza to w sposób następujący:
"zapraszamy na zakupy, na najlepsze kiełbasy z Mitcha i Janiny..."! ! !
Smacznego!
"Jak informowała stacja tvn polski dreamliner jest w hangarze (na lotnisku O'Hare) i ma sie dobrze. A w życiu sytuacja wygląda inaczej. Za hangar trzeba dużo płacic, ale kto da kasę? Więc niech sobie polski złom stoi w szczerym polu. I tak jest. Stoi sobie z dala od świata na...
