Polsko-Amerykańska Izba Handlowa informuje i rekomenduje

W związku z pandemią oraz obowiązującymi restrykcjami, propozycje kalendarzowe Polsko-Amerykańskiej Izby Handlowej (PACC) – w tym wydarzenia networkingowe lub okazje do pogłębiania wiedzy przydatnej w rozwoju firmy i kariery na zasadzie spotkań osobistych – pozostają odwołane lub przełożone na termin późniejszy. Natomiast w najbliższych dniach i tygodniach proponujemy skorzystać z naszych propozycji wydarzeń wirtualnych: Poniedziałek, 19 października, godz. 15:00 Webinar COVID-19 Financial Assistance for Illinois Small Businesses and Nonprofits – po około 20-30 minutowej prezentacji, uczestnicy będą mieć okazję do zadawania pytań dotyczących najbardziej aktualnych opcji i sposobów uzyskania finansowej pomocy przez małe firmy i organizacje non-profit w stanie Illinois. Dodatkowa informacja i rejestracja: www.cusbdc.org/event/sbdc-webinar-covid-19-financial-assistance-illinois-small-businesses-non-profits-23/2020-10-19/ Wtorek, 20 października, godz. 9:00 Webinar PPP Loan Forgiveness – okazja do uzyskania najnowszej informacji na temat procesu umorzenia pożyczek z programu ochrony płac – Paycheck Protection Program – PPP. Dodatkowa informacja i rejestrcja: www.eventbrite.com/e/ppp-loan-forgiveness-live-zoom-registration-119458320051?utm_medium=email&utm_source=govdelivery Czwartek, 5 listopada, godz. 8:30, webinar Business Consultation & Referral Exchange Breakfast Session – bezpłatne spotkanie poranne dla przedsiębiorców zainteresowanych uzyskaniem porady w prowadzeniu biznesu lub pozyskiwaniem potencjalnych klientów z polecenia. Dodatkowa informacja i rejestracja: Dodatkowa informacja i rejestracja: biuro PACC, 773-205-1998 lub [email protected]. Ponadto, przypominamy że w każdą środę i w każdy piątek Departament Biznesu i Ochrony Konsumenta (BACP) Miasta Chicago oferuje bezpłatne seminaria i warsztaty na praktyczne tematy związane z prowadzeniem działalności gospodarczej w mieście. Obecnie w takich eventach można uczestniczyć tylko wirtualnie/online. A najbardziej aktualną informację dotyczącą tematyki i rejestracji można uzyskać pod adresem www.chicago.gov/businessworkshops lub telefonicznie pod numerem 312-744-2086. Przedsiębiorcom prowadzącym działalność gospodarczą w granicach miasta Chicago przypominamy też, że od 1 lipca w Chicago obowiązuje nowe prawo pracy. W związku z tym, w każdy piątek o godz. 14:00 jest możliwość internetowego połączenia z pracownikami miejskiego Biura Standardów Pracy, by zadać pytania i uzyskać odpowiedzi. Dodatkowa informacja i rejestracja: www.chicago.gov/laborstandards. Ponieważ informacje na temat webinarów i spotkań online często przesyłamy pocztą elektroniczną, dlatego jeśli jeszcze ktoś nie jest na liście adresowej PACC, zachęcamy do przesłania nam na [email protected] swego adresu mailowego. Alternatywnie, dodatkowe informacje można uzyskać kontaktując się z nami telefonicznie lub odwiedzając naszą stronę internetową pod adresem www.polishamericanchamber.org Zanim nastąpi powrót do normalnych warunków, właścicielom biznesów i przedsiębiorcom proponujemy też zwrócić uwagę na informacje i praktyczne wskazówki, które można łatwo znaleźć na stronach internetowych następujących urzędów i agencji: Centers for Disease Control and Prevention (CDC): www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/guidance-business-response.html Small Business Administration (SBA). Szczególnie polecamy zwrócić uwagę na informacje dla firm i przedsiębiorców pod adresem: www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-small-business-guidance-loan-resources Informacja na temat grantów i pożyczek oferowanych przez Stan Illinois: www2.illinois.gov/dceo/SmallBizAssistance/Pages/EmergencySBAIntiatives.aspx Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity (DCEO): www2.illinois.gov/dceo Cook County Recovery Community Initiative: www.cookcountyil.gov/service/covid-19-community-recovery-initiative (informacja na stronie dostępna również w języku polskim) Chicago Coronavirus Response Center: https://www.chicago.gov/coronavirus. Na stronie Miasta Chicago, przedsiębiorcom polecamy też link www.chicago.gov/city/en/depts/bacp/supp_info/covid19resources.html Przedsiębiorców i osoby prowadzące działalność gospodarczą w obrębie miasta Chicago ponownie zachęcamy do zapoznania się z wytycznymi dotyczącymi czwartej fazy otwarcia i powrotu do normalności. Wytyczne, czy też dyrektywy, znaleźć można pod adresem: www.chicago.gov/reopening . Jeśli mają Państwo pytania lub kwestie, w których moglibyśmy być pomocni, szczególnie jeśli chodzi o dotarcie do odpowiednich agencji Urzędu Miasta Chicago w sprawach związanych z usługami miejskimi i programami pomocy dla biznesu w sytuacjach nie o nagłym charakterze, prosimy o kontakt z biurem PACC, tel. 1-773-205-1998 lub email [email protected] . Opracował: Bogdan Pukszta