Joanna Trzos
Wczesne głosowanie w listopadowych wyborach w Chicago rozpoczęło się w czwartek, 3 października, jednak na razie tylko w dwóch lokalizacjach w centrum. Głosowanie „early voting” we wszystkich 50 okręgach miejskich będzie możliwe od 21 października. Z kolei na przedmieściach powiatu Cook wczesne głosowanie rozpocznie się 9 października. Ta opcja jest już dostępna od 26 września w wyznaczonych placówkach w większości powiatów Illinois. Komisja Wyborcza Miasta Chicago rozpoczęła również poszukiwania osób do pracy w dniu wyborów 5 listopada.
Wczesne głosowanie w listopadowych wyborach w Chicago rozpoczęło się o godz. 9 am w czwartek, 3 października ale jest na razie dostępne w dwóch miejscach w centrum: w superplacówce (Supersite) przy 191 N. Clark oraz w siedzibie Komisji Wyborczej Miasta Chicago (Chicago Board of Elections, CBOE) w budynku przy 69 W. Washington na szóstym piętrze. Będzie dostępne do 27 października, od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 am – 6:00 pm, w soboty od 9:00 am do 5:00 pm, a w niedziele od 10:00 am do 4:00 pm.
– W poniedziałek, 21 października o godzinie 9:00 am otworzymy wszystkie pozostałe 50 lokali wczesnego głosowania na terenie całego miasta Chicago. W każdym okręgu miejskim będzie jeden lokal wczesnego głosowania – poinformowała Monika Myśliwiec-Gałuszka, koordynator ds. polskich w Chicago Board of Election Commissioners (CBOE). Jak dodała, wyborcy mogą głosować w języku polskim.
Każdy wyborca w Chicago może głosować w trybie „early voting” w dowolnym miejscu, niezależnie od miejsca zamieszkania. W każdej placówce można również zarejestrować się do głosowania w dniu oddania głosu (same day registration), okazując dwa dokumenty tożsamości, w tym jeden z aktualnym adresem. Lista akceptowanych dokumentów tożsamości dostępna jest na stronie: https://chicagoelections.gov/voting/when-you-need-id-vote.
Adresy i godziny otwarcia placówek wczesnego głosowania oraz wszelkie inne informacje dla wyborców są dostępne na stronie internetowej: https://chicagoelections.gov/voting. Polskojęzyczni wyborcy mogą wybrać język polski z listy w prawym górnym rogu strony. Na tej samej stronie wyborcy mogą również sprawdzić swój status rejestracji.
Dostępne jest także głosowanie korespondencyjne (vote by mail). Aby z niego skorzystać w wyborach 5 listopada, należy wypełnić formularz online na stronie https://chicagoelections.gov/elections/vote-by-mail/287. Można również pobrać wersję wniosku do druku. Termin składania wniosków upływa 31 października o godzinie 5:00 pm.
Po otrzymaniu karty do głosowania korespondencyjnego należy postępować zgodnie z załączonymi instrukcjami. Do zaznaczania głosu na karcie należy używać specjalnego flamastra/pisaka (nie należy używać czerwonego atramentu, gdyż skanery nie odczytują tego koloru). Podpisaną i zapieczętowaną kopertę zwrotną można wysłać pocztą (U.S. Postal Service), kurierem lub wrzucić do zabezpieczonych skrzynek (drop box) w dowolnym punkcie wczesnego głosowania w Chicago przed dniem wyborów lub w jego dniu 5 listopada w lokalach wyborczych.
Poszukiwane osoby do pracy w dniu wyborów
Poszukiwani są dwujęzyczni (polsko-angielscy) członkowie komisji wyborczych, czyli tzw. sędziowie wyborczy (election judges). Za cały dzień pracy otrzymuje się 170 dol, a razem z zapłatą za szkolenie to 230 dol.
– W komisji wyborczej może pracować osoba, która jest obywatelem Stanów Zjednoczonych i jest zarejestrowana do głosowania. Najpierw należy wypełnić aplikację, a następnie odbyć szkolenie, które oferujemy w centrum Chicago. Po złożeniu aplikacji, pracownik Komisji Wyborczej Miasta Chicago, najczęściej ja, skontaktuje się z Państwem w celu ustalenia miejsca pracy. Za trzygodzinne szkolenie płacimy 60 dolarów. W dniu wyborów, 5 listopada, należy stawić się do przydzielonego lokalu wyborczego na godz. 5:00 am i pracować do późnych godzin wieczornych. Za cały dzień pracy płacimy 170 dolarów, a łącznie z wynagrodzeniem za szkolenie – 230 dolarów. Za dodatkowe obowiązki przysługuje 25 dolarów – powiedziała Monika Myśliwiec-Gałuszka, koordynatorka ds. polskojęzycznych wyborców w CBOE.
Aplikacje można składać na stronie: https://pollworker.chicagoelections.gov.
Można też kontaktować się z polskim przedstawicielem w Chicago Board of Election Commissioners: e-mail: [email protected] lub pod numerem tel: 312-269-5702.
Wczesne głosowanie na przedmieściach powiatu Cook
Wczesne głosowanie w powiecie Cook rozpocznie się w środę 9 października i będzie dostępne we wszystkich pięciu lokalizacjach Sądu Okręgowego Powiatu Cook (Cook County Circuit Courthouse) oraz w biurze Sekretarza Powiatu Cook (Clerk’s Office) przy 69 West Washington Street w centrum Chicago. Głosować będzie można od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 am do 5:00 pm.
Więcej lokalizacji wczesnego głosowania na terenie Cook County zostanie otwartych 21 października, a ich lista dostępna jest na stronie internetowej Sekretarza Powiatu Cook https://www.cookcountyclerkil.gov/elections/ways-to-vote/early-voting
Joanna Trzos
[email protected]
