PAP
Agata, Paulina i Jan Młynarscy, dzieci poety, satyryka, autora tekstów piosenek, tłumacza, dramaturga, librecisty, scenarzysty i kompozytora Wojciecha Młynarskiego, przekazali archiwum ojca do zbiorów Biblioteki Narodowej. Znajdują się w nim m.in. rękopisy i maszynopisy wierszy, limeryków, tekstów piosenek.
W informacji prasowej Biblioteki Narodowej podkreślono, że "archiwum jest równie bogate jak twórczość Wojciecha Młynarskiego".
"Znajdują się w nim liczne materiały warsztatowe: rękopisy i maszynopisy wierszy, wierszyków, limeryków, tekstów piosenek, a także inspiracje (np. segregator z tekstami francuskimi i niemieckimi do tłumaczeń, teczki z materiałami dotyczącymi Okudżawy, Wysockiego, Dietrich, Brela, Piaf, Brassensa, Sinatry, Ellingtona). Osobną część stanowią teczki z konferansjerkami do autorskich recitali, listy piosenek z poszczególnych występów, a także plakaty i afisze występy te zapowiadające" - poinformowano.
Dodano, że znajdują się w nim "ślady współpracy Młynarskiego z wybitnymi polskimi wykonawcami, m.in. Michałem Bajorem, Ireną Santor, Hanną Banaszak, Wiesławem Michnikowskim". "Zachowało się również 25 kalendarzy z codziennymi zapiskami i notatkami z lat 1981–2015, obszerny zbiór korespondencji zawodowej, zeszyty i wprawki kompozytorskie Młynarskiego z okresu szkolnego i studenckiego, fotografie i pamiątki z podróży" - czytamy.
Oceniono, że "niezwykle interesującą częścią archiwum Młynarskiego są druki: gromadzone latami druki muzyczne dokumentujące historię polskiej muzyki popularnej, w tym przedwojennej, ale także unikatowe dzisiaj książki i czasopisma drugiego obiegu". "W zbiorze podarowanym Bibliotece Narodowej ważnym elementem są też materiały dźwiękowe: płyty długogrające, single, płyty CD i tajemnicze taśmy szpulowe wymagające odsłuchania" - zwrócono uwagę.
"Wraz z archiwum do Biblioteki Narodowej zostały przekazane również dyplomy i nagrody, w tym chociażby Złoty Laur dla Wojciecha Młynarskiego na XXX Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu oraz Złota i Platynowa Płyta. Swoistym komentarzem do twórczości i działalności Młynarskiego jest obszerny zbiór tematycznych wycinków prasowych" - napisano.
Archiwum zostało częściowo uporządkowane i opisane przez samego Wojciecha Młynarskiego. (PAP)
autor: Katarzyna Krzykowska
ksi/ dki/
