Ewa Malcher
Leworęczny pianista Norman Malone ćwiczył „Koncert fortepianowy na lewą rękę” Maurice’a Ravela przez sześćdziesiąt lat. Po raz pierwszy publicznie wykonał go w wieku 78 lat podczas koncertu z West Hartford Symphony Orchestra w stanie Connecticut. To wydarzenie jest centralnym punktem filmu dokumentalnego „For the Left Hand” (Na lewą rękę), zainspirowanego artykułami krytyka muzycznego „Chicago Tribune” – Howarda Reicha.
We wtorek, 2 sierpnia w ramach Grant Park Music Festival w sali kinowej w Chicago Cultural Center po raz kolejny zaprezentowano film publiczności. Pokazowi towarzyszył krótki występ fortepianowy Normana Malone’a oraz dyskusja z bohaterem i twórcami tego niezwykłego dokumentu.– Spędziłem prawie rok z Normanem, przygotowując swój pierwszy artykuł o nim dla „Chicago Tribune” – wspominał podczas wieczoru Howard Reich. – Nie wiedziałem wtedy, jak duży to będzie materiał. Kiedy został opublikowany i Norman zaczął być zapraszany na koncerty, to rozpoczęła się ta cała historia. Pomyślałem, że to jest materiał na film.Reich dokumentował historię Normana Malone wraz z fotoreporterem Zbigniewem Bzdakiem. Pomysł na film „zaniósł” do Gordona Quinna i Leslie Simmer z Kartemquin Films. Tak został scenarzystą i współproducentem filmu, a Zbigniew Bzdak stanął za kamerą tym razem jako operator filmowy. Film, który stworzyli, jest pozytywnym, dającym nadzieję obrazem, momentami wzruszającym do łez i zapierającym dech w piersiach, mimo że nie jest to kino akcji czy dramat romantyczny, a tylko historia życia muzyka. Jaka to jednak jest historia!Norman Malone gra na pianinie od 5 roku życia. W wieku 10 lat został zaatakowany przez swojego chorego ojca młotkiem, co spowodowało u niego paraliż prawej strony ciała. Nie poddał się jednak. I mimo że wielu przekonywało go, że nie można być dobrym pianistą, mając sprawną tylko jedną rękę, to Norman kontynuował swoją edukację muzyczną. Ukończył Uniwersytet DePaul, ćwiczył nieprzerwanie grę na pianinie, używając tylko lewej ręki oraz przez 35 lat pracował jako nauczyciel muzyki w szkole publicznej w Chicago. Po prawie 70 latach od wypadku spełnił swoje marzenie i zagrał „Koncert fortepianowy na lewą rękę” Maurice’a Ravela z orkiestrą.– Każdy z twórców tego filmu gra muzykę klasyczną, oprócz mnie – mówił Gordon Quinn, reżyser filmu i założyciel Kartemquin Films. – Chciałem mieć pewność, że ten film trafi do każdego widza.Seria artykułów w „Chicago Tribune” i film przyniosły Normanowi Malone popularność i zaproszenia do koncertowania. Ta sława ułatwiła mu także działalność jako ambasadora utworów dla leworęcznych pianistów. W sumie powstało już kilka pozycji, które zamówił u kompozytorów sam Malone. Czy kiedykolwiek myślał, żeby samemu dokonać transkrypcji jakiegoś utworu na lewą rękę?– Spróbowałem raz. Ale doszedłem do wniosku, że to nie jest to, czym powinienem się zająć. Zostawiam to innym – powiedział podczas spotkania Malone.Według jego obliczeń istnieje około 700 utworów na lewą rękę dla pianistów i tylko kilkanaście na prawą.– Koncert Ravela gram codziennie. Ćwiczyłem go przez tyle lat, że teraz boję się, że jak nie będę go ćwiczyć, to go zapomnę – mówi Malone. I dodaje, że muzyka jest częścią życia każdego z nas – bardzo ważną częścią. Co doskonale widać w filmie „For the Left Hand”.Grant Park Music Festival uhonorował w tym roku Normana Malone’a Nagrodą Adwokata Sztuki (The Advocate for the Arts Award), która zostanie mu wręczona podczas gali w październiku. Tymczasem już w sobotę 6 sierpnia podczas kolejnego z serii koncertów w ramach Grant Park Music Festival w Parku Milenijnym będzie można posłuchać „Koncertu fortepianowego na lewą rękę” Ravela. Tym razem przy instrumencie zasiądzie pianista Andreas Haefliger. Ale gościem wieczoru w Jay Pritzker Pavilion będzie Norman Malone. Początek o godzinie 7.30 pm. Wstęp wolny.Film „For the Left Hands” można oglądać w telewizji publicznej PBS (w Chicago kanał 11 WTTW) lub w aplikacji Amazon Prime. Jak zapowiadają twórcy filmu, tej jesieni chcą rozpocząć pokazy dla uczniów, na początek w szkołach w Chicago. Więcej szczegółów o całym projekcie na stronie filmu: https://www.normanmalonefilm.com/.
Zdjęcia: Peter Serocki[email protected]
