Nielegalne praktyki biur obsługi imigrantów

Chicagowski departament ds. ochrony konsumentów stwierdził w wyniku dochodzenia, że 30 firm obsługujących imigrantów stosuje nielegalne praktyki.

Wśród zakwestionowanych form działalności są m.in. niekompletne lub nieprawidłowe kontrakty, zawyżanie opłat, dostarczanie porad prawnych i fałszywe ogłaszanie się jako licencjonowani adwokaci - informuje "Chicago Tribune".

Firmy, często określane jako „notarios”, pomagają imigrantom w wypełnianiu i kompletowaniu dokumentów potrzebnych do legalizacji statusu, a także świadczą usługi tłumaczeniowe.

Choć notariusze są w wielu krajach latynoskich uważani za prawników, w Stanach Zjednoczonych nie mają prawa do występowania jako adwokaci i świadczenia usług prawniczych.

Department of Business Affairs and Consumer Protection wydał około 60 ostrzeżeń oraz blisko 60 mandatów i zawiadomień o naruszeniu przepisów.

(kc)