Pamiętnego 11 września 2001 roku Natalia Jones-Pinkney miała 7 lat i chodziła do szkoły w Sarasocie w stanie Floryda. Tego poranka jej matka obudziła ją nieco wcześniej niż zwykle, by ułożyć jej włosy ze szczególną starannością. Gościem szkoły miał być nie kto inny tylko prezydent George W. Bush, który o godzinie 9.00 rano miał umówione…