14 grudnia 1703 roku wielkie płatki śniegu padały powoli na japońskie miasto Edo, otulając je grubą warstwą miękkiego puchu. Biel spowijała domy i pałace, place i ulice pogrążające się w mroku wcześnie nadciągającego zimowego zmierzchu. W zapadającej ciemności 47 roninów bezszelestnie przedostało się pod mury siedziby cesarskiego mistrza ceremonii Kira Yoshinaka… Jeden z nich przerzucił…