Pomoc w opłaceniu kosztów energii

Biuro kongresmana Michaela Quigleya informuje o możliwości ubiegania się o pomoc w opłaceniu kosztów energii – ogrzewania i ochładzania w ramach programu LIHEAP.

Rodziny o niskich dochodach, kwalifikujące się osoby indywidualne, emeryci i inwalidzi mogą się ubiegać o pomoc finansową z programu LIHEAP.

Personel biura kongresmana przy współpracy organizacji dzielnicowej Hearst będzie pomagał w wypełnieniu i składaniu podań o uczestnictwo w programie. Osoby zainteresowane powinny zgłosić się w czwartek, 20 kwietnia w godz. od 10 do 14 do biura kongresmana, pod adresem 4345 N. Milwaukee Ave. w Chicago. Wcześniej należy zweryfikować czy kwalifikujemy się do programu LIHEAP telefonując pod numer: (773) 838-8146.

Skrót LIHEAP pochodzi od: Low Income Home Energy Assistance Program i oznacza pomoc finansową – na ogrzewanie zimą, a ochładzanie latem.

Z programu LIHEAP mogą korzystać użytkownicy – osoby indywidualne i rodziny – których dochody roczne spełniają kryteria federalne.

Świadczenia wypłacane są bezpośrednio elektrowni. Pomoc przydzielana jest za pośrednictwem kilkudziesięciu lokalnych agencji socjalnych.

Program LIHEAP jest finansowany z funduszy stanowych i federalnych.
(ao)