Redakcja
"The First Ladies" Wernera Schwaba to nowy spektakl przygotowywany w teatrze Trap Door.
Dramat austriackiego pisarza w przekładzie na angielski Michaela Mitchella reżyseruje gościnnie Zeljko Djukic.
Ostro krytykująca nowoczesne życie rodzinne i religijne sztuka Schwaba pokazuje, co może się zdarzyć, kiedy trzy niespełnione kobiety obsesyjnie realizują swoje zrodzone w wyobraźni wizje. Widzowie, wprowadzeni w dwa przeciwne sobie światy – ten z marzeń i ten z marnej rzeczywistości – dowiedzą się, że szczęście nie jest możliwe, nawet w marzeniach.
Trzymająca w napięciu, wysoce poetycka sztuka wymaga wiele od aktorek i wzbudza silne emocje u publiczności.
Zeljko Djukic jest dyrektorem artystycznym i reżyserem chicagowskiego teatru Tuta. W ubiegłym roku reżyserował gościnnie sztukę Tony'ego Kushnera "Homebody/Kabul" w Teatrze Narodowym w Belgradzie.
Werner Schwab (1958-1994) był autorem siedemnastu sztuk, z których pierwszą jest prezentowana w Trap Door Theatre "The First Ladies" (Die Präsidentinnen). W swojej twórczości stosował prowokująco groteskowy styl, deformacje językowe i dziwaczne intrygi.
W spektaklu wystąpią: Sado, Beata Pilch i Nicole Wiesner.
Asystent reżysera: Brad Gunter, dramaturg: Milan Pribisic, scenograf: Ewelina Dobiesz, oświetlenie: Keith Parham, kostiumy: Nevena Todorovic, dźwięk: Sam Lewis, inspicjent: Allison Raynes, charakteryzacja: Zsofia Otvos, grafika: Michał Janicki, konsultant austriacki: David Steiger.
Premiera odbędzie się w czwartek 10 marca o godz. 8 wieczorem. Sztuka będzie grana do 16 kwietnia.
Przedstawienia w czwartki, piątki i soboty o 8 wieczorem.
Bilety $20. W czwartki dwie osoby wchodzą na jeden bilet.
Trap Door Theatre znajduje się przy 1655 W. Cortland Avenue.
Inf. i rezerw.: tel. (773) 384-0494, bilety przez internet: www.trapdoortheatre.com.
/Kc
