Redakcja
W programie świątecznych koncertów Zespołu "Lira", znanego z wykonywania polskiej muzyki, znajdą się polskie kolędy, pieśni i tańce ludowe.
• W niedzielę 26 grudnia "Polish Carols, Kolędy polskie" o godz. 6:30 wiecz. po Mszy św. o godz. 5 po poł. w kościele St. Albert the Great (św. Wojciecha), 5555 State Road w Burbank.
Miejsca (nienumerowane) można zajmować od godz. 6:10.
Bezpłatny parking.
• W niedzielę 2 stycznia "Polish Carols. Kolędy polskie" o godz. 3:30 po poł. w kościele św. Jana Berbeuf, 8307 N. Harlem w Niles.
Miejsca (numerowane – sekcja i ławka) można zajmować od godz. 3 po poł.
Bezpłatny parking.
Zgodnie z polską tradycją kolędy śpiewa się od Bożego Narodzenia do święta Matki Boskiej Gromnicznej.
Żeński zespół "Lira Singers" i orkiestra "Lira Symphony" wykonają najbardziej ukochaną i najbardziej znaną muzykę świąteczną, czyli stare tradycyjne kolędy oraz kolędy w aranżacji Witolda Lutosławskiego – jednego z największych polskich kompozytorów XX wieku. W programie znajdą się też tradycyjne kolędy amerykańskie.
Dyrygentem koncertu jest Mina Zikri, Egipcjanin urodzony w Kairze, który przybył do Stanów Zjednoczonych w 1999 r. Występuje gościnnie jako dyrygent z Cairo Symphony Orchestra w Egipcie, jest założycielem i kierownikiem Oistrach Symphony Orchestra of Chicago. Występował jako skrzypek w "Lira Symphony" przez ostatnie pięć lat. Od 1999 r. współpracuje z Danielem Barenboimem i West Eastern Divan Orchestra.
Ks. Ryszard Milek, proboszcz parafii św. Wojciecha Wielkiego, zaprasza wszystkich na koncert i na poprzedzającą koncert Mszę św. o godz. 5 po południu.
Ks. proboszcz Tomasz May z parafii św. Jana Brebeuf, który zaprosił "Lira Ensemble" z koncertem na 2 stycznia, kieruje też zaproszenie do wszystkich, którzy w duchu świątecznym kontynuują polskie tradycje.
Narrację w języku angielskim i polskim poprowadzi dyrektor zespołu, Lucyna Migała, która opowie o polskich tradycjach świątecznych i przedstawi tło historyczne wykonywanych utworów.
Oba koncerty są częściowo sponsorowane przez Konsulat RP w Chicago, Towarzystwo Lira – Grupa 816 Związku Polek w Ameryce, stanową agencję Illinois Arts Council oraz Alphawood Foundation.
Bilety: $35, $30, dzieci do 15 lat $10 – w Lira Ensemble, tel. (773) 508-7040, i w kościołach przed koncertami.
W przedsionkach kościołów będą do nabycia nagrania "Liry".
/Kc
