Filmowe lato 2010 w Centrum Kulturalnym

Cinema/Chicago we współpracy z Chicagowskim Centrum Kulturalnym i partnerami kulturalnymi w mieście organizuje cykl bezpłatnych pokazów filmowych w ramach 7th Annual International Summer Screenings Program.

Cinema/Chicago, organizator Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Chicago,  prezentuje w tym cyklu najciekawsze filmy światowego kina, mając na celu promocję porozumienia między ludźmi różnych kultur.

W maju można będzie obejrzeć:

• Środa 5 maja: Bandidos (1990). Akcja toczy się na wsi meksykańskiej podczas rewolucji 1913 roku. Kiedy bandyci atakują szkołę z internatem, Luisowi udaje się uciec. Próbując dostać się do domu, spotyka grupę młodych maruderów i przyłącza się do nich w poszukiwaniu bezpieczeństwa. Film jest opowieścią o utraconej niewinności i niszczącym wpływie przemocy.

Reż. Luis Estrada, 95 min., jęz. hiszpański z angielskimi napisami. Prezentowany wspólnie z Konsulatem Generalnym Meksyku w Chicago.

• Środa 12 maja: Madame Satä (2002). Lapa, dzielnica cyganerii w Rio de Janeiro, w latach 1930. rządzi się własnymi prawami i ma własne rytuały. Mieszanka splendoru, biedy i przemocy tworzy zabawową, a jednocześnie tragiczną atmosferę. Wkrótce po zniesieniu w Brazylii niewolnictwa transwestyta Joäo Francisco dos Santos próbuje odnaleźć wolność jako czarny homoseksualista. Madame Satä mówi o pasji, walce i zdradzie. Dla dorosłych.

Reż. Karim Ainouz, 100 min., jęz. portugalski z angielskimi napisami. Prezentowany wspólnie z Konsulatem Generalnym Federacyjnej Republiki Brazylii. 

• Środa 19 maja i sobota 22 maja: Berlin is in Germany (2001). Martin Schulz, wychowany w Berlinie Wschodnim, wychodzi w 2001 roku z więzienia, gdzie został osadzony przed upadkiem muru. Nie ma już Berlina, który znał, a żona i syn wydają się niemal tak samo obcy, jak miasto.

Reż. Hannes Stöhr, 91 min., jęz. niemiecki z angielskimi napisami. Prezentowany wspólnie z Instytutem Goethego w Chicago.

Po filmie dyskusja.

• Środa 26 maja i sobota 29 maja: Dunya & Desie (2008). Dunya jest Marokanką, wychowaną w kulturze codziennych modłów, imamów i Ramadanu. Desie jest Holenderką. Mimo różnic kulturowych dziewczyny wzrosły jako serdeczne przyjaciółki. Jako 18-latki podróżują do Maroka, gdzie będą podejmować najważniejsze w życiu decyzje. 

Reż. Dana  Nechushtan, 96 min., jęz. holenderski i arabski z angielskimi napisami. Prezentowany wspólnie z Konsulatem Generalnym Holandii w Chicago.

Po filmie dyskusja.

Pokazy odbywają się w środy o godz. 6:30 wieczorem i w soboty o 2 po południu w sali Claudia Cassidy Theater, Chicago Cultural Center, 78 E. Washington St.

•      •      •

Centrum Kulturalne jest otwarte dla publiczności od poniedziałku do czwartku od 8 rano do 7 wieczorem, w piątki od 8 do 6, w soboty od 9 do 6 i w niedziele od 10 do 6. Nieczynne w dni świąteczne.

Wstęp wolny.

Bliższe informacje przez telefon: (312) 744-6630.

Oprac.: K. Cygielska