Fryderyk Chopin i kino

Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku i Lincoln Center Film Society prezentują przegląd filmów eksperymentalnych i animowanych zainspirowanych twórczością Fryderyka Chopina, przygotowany we współpracy z Filmoteką Narodową i Telewizją Polską S.A. 

W programie znajdą się filmy wybitnych polskich autorów – Zbigniewa Rybczyńskiego, Józefa Robakowskiego, Daniela Szczechury, Mariusza Wilczyńskiego i Eugeniusza Cękalskiego – nowatorsko interpretujące kompozycje chopinowskie, przekładane na język koloru, rytmu i formy.

Program jest częścią przeglądu Fryderyk Chopin i Kino prezentowanego od 8 stycznia do 8 maja 2010 r. w Walter Reade Theater w Lincoln Center z okazji dwusetnej rocznicy urodzin kompozytora.

W programie znajdą się:

• Trzy Etiudy Chopina, reż. Eugeniusz Cękalski, Polska 1937 (odtworzony: 1944, Polska/USA), 11 min.

Perła polskiego kina eksperymentalnego jest rekonstrukcją filmu reżysera z roku 1937, za który Cękalski otrzymał honorowe wyróżnienie na Biennale w Wenecji. Kompozycje Chopina, którym w obrazie towarzyszą poetyckie impresje, wykonuje Witold Małcużyński.

• Orkiestra, reż. Zbigniew Rybczyński,  USA/Francja/Japonia 1990, 57 min.

Na „epicki teledysk” Rybczyńskiego (zdobywcy Oscara za "Tango" w 1983 roku), składa się sześć sekwencji muzycznych, które postępują po sobie w niekończącym się cyklu obrazów: od marsza pogrzebowego Chopina po Bolero Ravela rozbrzmiewające na „schodach donikąd” – stanowiąc metaforę długiego marszu totalitaryzmu do jego nieuchronnej klęski.

• Uwaga: Światło!, reż. Józef Robakowski i Wiesław Michalak, Polska 2004, 5 min.

Wynik współpracy Robakowskiego z Paulem Sharitsem na przełomie lat 70. i 80. nad oddaniem muzyki poprzez kolor. Stworzenie wizualnego odpowiednika dla tonów muzycznych umożliwiła dopiero technika cyfrowa w 13 lat po śmierci Sharitsa, który sam zasugerował wykorzystanie do tego doświadczenia muzyki Chopina. Osiem odcieni kolorystycznych przypisanych jest ośmiu „odcieniom” chopinowskiego Mazurka Op. 64. nr 4.

• Szop, Szop, Szop, Szopę…, reż. Mariusz Wilczyński, Polska 1999, 13 min.

W zabawnej animacji Wilczyńskiego kompozycje Chopina wykonują tacy mis-trzowie jazzu jak Tomasz Stańko i Michał Urbaniak, a także Justyna Steczkowska. Muzyka kompozytora ożywa, zdefiniowana na nowo przez zjawiska młodej polskiej kultury.

• Novi Singers, reż. Daniel Szczechura, Polska 1995, 5 min.

Wizualna gra mistrza polskiej animacji Daniela Szczechury z grupą wokalnych interpretatorów muzyki klasycznej – formacji Novi Singers.

(Informacja prasowa)