W Chicagowskim Centrum Kulturalnym (CCC) przy 78 E. Washington Street we wrześniu można oglądać wystawy:
• Martin Koenig: Voices and Images from Bulgaria, 1966-1979. Ponad 40 lat temu słynny etnomuzykolog Martin Koenig wybrał się w podróż po Bułgarii, zaopatrzony w list polecający od Margaret Mead. W tej wyprawie i kolejnych podróżach pracował w wioskach całego kraju filmując, nagrywając i fotografując zagrożone zapomnieniem aspekty ludowej kultury. His-toryczne czarno-białe fotografie ukazują mieszkańców wsi, zwłaszcza muzyków i tancerzy, oraz dokumentują tradycyjny styl życia, należący już do przeszłości.
Michigan Avenue Galle-ries, do 28 września.
• Light from Inside: Art from Illinois Prisons. John Howard Association, organizacja zajmująca się reformą stanowych zakładów karnych, prezentuje prace więźniów z zakładów o zaostrzonym rygorze. Wielu z nich jest skazanych na dożywocie lub odbywa wyroki tak długie, że praktycznie oznaczają dożywocie. Chicago Rooms, do 28 września.
• Stephen Wilkes – Ellis Island: Ghosts of Freedom. Przez pięć lat (1998-2003) fotograf Stephen Wilkes dokumentował opuszczony i zaniedbany kompleks szpitalny na południu Ellis Island, znany jako dawne „wrota do wolności”. Kolorowe, wielkoformatowe fotografie przekazują wizję dawnego piękna tego miejsca.
Michigan Avenue Galle-ries, do 5 października.
• Life as a Legend: Marilyn Monroe. Wystawa, pokazana wcześniej w sześciu krajach europejskich, naświetla wiele aspektów życia i osobowości legendarnej „bogini” lat 1950., jednej z najbardziej intrygujących kobiet świata. Ukazuje jej wizerunki w wykonaniu różnych artys-tów, takich jak Andy Warhol, Allen Jones, Richard Avedon czy Henri Cartier-Bresson.Ekspozycji towarzyszą związane z nią tematycznie programy i filmy oraz obszerny katalog i broszura.
Exhibit Hall i Sidney R. Yates Gallery, do 21 września.
• Goodbye Norma Jeane: Project Onward Remembers Marilyn Monroe. W powiązaniu z wystawą „Life as a Legend…” Project Onward przedstawia cykl obrazów i rysunków, których obiektem jest legendarna aktorka. George Zuniga, Blake Lenoir, Kathleen Buchek i inni artyści proponują własną interpretację życia i czasów Monroe.
Garland Corridor (parter), do 10 września.
• David Holt: Strong Perfection. Malarstwo akrylowe przedstawiające sceny biblijne i postacie muzyki pop.
Garland Corridor (parter), od 11 września do 16 października.
Centrum Kulturalne jest otwarte dla publiczności od poniedziałku do czwartku od 8 rano do 7 wieczorem, w piątki od 8 do 6, w soboty od 9 do 6 i w niedziele od 10 do 6. Nieczynne w dni świąteczne.
Wstęp wolny.
Bliższe informacje przez telefon: (312) 744-6630.
Oprac.: K. Cygielska
