Dziennik Związkowy http://dziennikzwiazkowy.com Polish Daily News - informacje USA, wiadomości amerykańskie oraz polonijne, wydarzenia z Chicago Wed, 22 May 2019 00:22:59 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.9 LN siatkarek – Polska – Włochy 2:3 na inaugurację http://dziennikzwiazkowy.com/sport/ln-siatkarek-polska-wlochy-23-na-inauguracje/ http://dziennikzwiazkowy.com/sport/ln-siatkarek-polska-wlochy-23-na-inauguracje/#respond Wed, 22 May 2019 00:22:59 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433789 Polskie siatkarki przegrały w Opolu z Włochami 2:3 (15:25, 22:25, 25:18, 25:21, 15:17) w swoim inauguracyjnym spotkaniu podczas pierwszego turnieju Ligi Narodów. W środę w kolejnym meczu podopieczne Jacka Nawrockiego

The post LN siatkarek – Polska – Włochy 2:3 na inaugurację appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>

Polskie siatkarki nie dały rady Włoszkom w inauguracyjnym meczu Ligi Narodów fot.Krzysztof Awiderski/EPA-EFE/REX/Shutterstock

Polskie siatkarki przegrały w Opolu z Włochami 2:3 (15:25, 22:25, 25:18, 25:21, 15:17) w swoim inauguracyjnym spotkaniu podczas pierwszego turnieju Ligi Narodów. W środę w kolejnym meczu podopieczne Jacka Nawrockiego zmierzą się z Niemkami.

Polki do Opola przyjechały podbudowane zwycięstwem w prestiżowym turnieju w szwajcarskim Montreux. Przez pierwszą godzinę spotkania z Włoszkami zupełnie jednak nie przypominały drużyny, która kilka dni wcześniej bez kłopotów ogrywała Japonki, Niemki czy Tajki. Elementy takie jak zagrywka, i blok-obrona, które we wspomnianych zawodach przynosiły duże zdobycze punktowe, we wtorkowy wieczór zupełnie nie funkcjonowały.

Reprezentacja z Półwyspu Apenińskiego to ubiegłoroczne wicemistrzynie świata, ale wiele gwiazd tej drużyny jeszcze odpoczywa po ligowym sezonie. Kilka srebrnych medalistek mundialu pojawiło na boisku, m.in. Ofelia Malinov, Lucia Bosetti czy Elena Pietrini.

Włoszki doskonale „czytały” grę polskiego zespołu i do tego grały niemal bezbłędnie. W pierwszych dwóch setach tylko dwa razy pomyliły się na zagrywce i dwa razy w ataku.

Trener Nawrocki rozpoczął spotkanie z Marleną Pleśnierowicz na rozegraniu, ale już w połowie pierwszej partii zastąpiła ją Joanna Wołosz, która wraca do reprezentacji po rocznej przerwie. Siatkarka Imoco Volley Conegliano jeszcze w sobotę grała w finale Ligi Mistrzyń, a do drużyny dołączyła dopiero dzień przed meczem. Musiało jednak upłynąć trochę czasu, by Wołosz znalazła wspólny język z koleżankami. Już pod koniec drugiego seta pojawiły się symptomy lepszej gry i sam wynik mógłby być lepszy. W ostatnich akcjach Martyna Grajber i Malwina Smarzek zostały zablokowane przez rywalki.

Na parkiecie pojawiły się środkowa Klaudia Alagierska oraz Paulina Maj-Erwardt na libero. Zmiany dokonane przez Nawrockiego zaczęły przynosić efekty, rozkręcała się w ataku Smarzek, która toczyła indywidualny pojedynek z Indre Sorokaite. Na twarzach polskich siatkarek zaczęły się pojawiać uśmiechy, ale też pewność w grze. Od połowy trzeciego seta inicjatywa należała już do Polek, które zaczęły też odważniej serwować.

Czwarty set przebiegał pod dyktando gospodyń, lecz tie-break zaczął się po myśli Włoszek, które prowadziły już 6:2. Biało-czerwone nie poddawały się i po kilku udanych akcjach Smarzek, Natalii Mędrzyk i Agnieszki Kąkolewskiej doprowadziły do remisu 8:8. Włoszki znów „odskoczyły” na dwa punkty, ale po kiwce Wołosz Polki znów wyrównały (13:13). Podopieczne Nawrockiego obroniły dwa meczbole, lecz po atakach Sary Luizy Fahr i Sorokaite z pierwszej wygranej w Lidze Narodów mogły cieszyć się Włoszki.

W innym pojedynku grupy 1 Niemcy wygrały z Tajlandią 3:0 (26:24, 25:19, 25:22).

(PAP)

The post LN siatkarek – Polska – Włochy 2:3 na inaugurację appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/sport/ln-siatkarek-polska-wlochy-23-na-inauguracje/feed/ 0
Agnieszka Radwańska odznaczona medalem 100-lecia Odzyskania Niepodległości http://dziennikzwiazkowy.com/sport/agnieszka-radwanska-odznaczona-medalem-100-lecia-odzyskania-niepodleglosci/ http://dziennikzwiazkowy.com/sport/agnieszka-radwanska-odznaczona-medalem-100-lecia-odzyskania-niepodleglosci/#respond Wed, 22 May 2019 00:17:38 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433786 Witold Bańka minister Sportu i Turystyki odznaczył Agnieszkę Radwańską medalem 100-lecia Odzyskania Niepodległości podczas odbywającego się w krakowskiej Tauron Areny pożegnalnego benefisu najlepszej w historii polskiej tenisistki. „Długo można mówić

The post Agnieszka Radwańska odznaczona medalem 100-lecia Odzyskania Niepodległości appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>

Agnieszka Radwańska pożegnała się w Krakowie ze swoimi kibicami fot.Facebook

Witold Bańka minister Sportu i Turystyki odznaczył Agnieszkę Radwańską medalem 100-lecia Odzyskania Niepodległości podczas odbywającego się w krakowskiej Tauron Areny pożegnalnego benefisu najlepszej w historii polskiej tenisistki.

„Długo można mówić o wspaniałych osiągnięciach, o tym jak wspaniałą ambasadorką Polski byłaś. Chciałbym jednak podkreślić jak wspaniałą osobowością jesteś. Byłaś ambasadorką czystego sportu, bez dopingu, a na swoje zwycięstwa zapracowałaś ciężkim treningiem i pracą. Polska ci dziękuję, Polska cię kocha” – podkreślał zasługi Radwańskiej minister Bańka.

„Chciałam bardzo podziękować, takie nagrody, podkreślające całość kariery, szczególnie sobie cenię” – powiedziała tenisistka.

W części sportowej imprezy rozegrano mecz miksta. Radwańska w parze z Łukaszem Kubotem zmierzyła się z Caroline Woźniacki i Mariuszem Matkowskim wygrywając pokazowego seta 6:4.

„Zakończyłam karierą w odpowiednim momencie. Nie czuję się na siłach, aby wracać. Wychodzę z założenia, że albo gram na najwyższym poziomie, albo to nie ma sensu. Jestem realistką i wiem, jaki światowy tenis poszedł do przodu i ja już siebie w nim nie widzę” – skomentowała Radwańska swoje pożegnanie z zawodowym tenisem na najwyższym poziomie.

Zaznaczyła także, że reprezentowanie Polski to był dla niej wielki zaszczyt, choć jej trzy starty na igrzyskach olimpijskich nie przyniosły sukcesu.

Wśród gości benefisu tenisistki byli prezydent Andrzej Duda wraz z małżonką oraz popularni polscy sportowcy: medaliści igrzysk olimpijskich – pływaczka Otylia Jędrzejczak i chodziarz Robert Korzeniowski, hokeista Mariusz Czerkawski i byli reprezentanci w piłce nożnej Jakub Błaszczykowski, Marcin Wasilewski i Tomasz Hajto. Tenis reprezentowali: Wojciech Fibak, Jerzy Janowicz oraz siostra Agnieszki – Urszula i Klaudia Jans-Ingacik.

Radwańska określana jest mianem najlepszej polskiej tenisistki w historii. W trakcie 13 lat zawodowej gry zwyciężyła w 20 turniejach WTA. Wśród tych triumfów najcenniejszy był ten odniesiony w 2015 roku w kończącej sezon imprezie masters – WTA Finals. Najbliżej zwycięstwa w Wielkim Szlemie była siedem lat temu, gdy dotarła do finału Wimbledonu. Na londyńskiej trawie w 2013 i 2015 roku zatrzymała się rundę wcześniej. Do „czwórki” dwukrotnie – w 2014 roku i dwa lata później – dotarła też w Australian Open. Jako juniorka triumfowała w Wimbledonie (2005) i French Open (2006).

W rankingu WTA 30-letniej obecnie krakowiance najwyżej udało jej się dotrzeć do drugiej pozycji (po raz pierwszy 9 lipca w 2012 roku, a po raz ostatni 8 maja 2016), a łącznie wiceliderką była przez 13 tygodni. Według danych WTA na korcie zarobiła prawie 28 milionów dolarów. Przez wiele lat występowała w drużynie narodowej w Pucharze Federacji i miała duży wkład w historyczny awans Polek do Grupy Światowej w 2014 roku. Bez powodzenia za to brała udział trzykrotnie w igrzyskach – w Pekinie, Londynie i Rio de Janeiro szybko odpadała.

Chwalona za finezyjną, sprytną i przyjemną dla oka grę tenisistka w latach 2017-18 często zmagała się z infekcjami wirusowymi, doszły do tego kłopoty ze stopą. Po dłuższym okresie problemów zdrowotnych i słabszych wyników 14 listopada ubiegłego roku ogłosiła zakończenie kariery. Za swoje dokonania sportowe i promowanie sportu oraz Polski otrzymała odznaczenia państwowe – w 2013 roku Złoty Krzyż Zasługi, a pół roku temu Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski.

Radwańska w ubiegłym roku temu otworzyła w Krakowie własny hotel. Zapewnia, że od czasu do czasu bierze jeszcze rakietę do ręki. Obecnie czas wypełniają jej jednak w większym stopniu inne obowiązki. Na początku stycznia została Ambasadorką Dobrej Woli UNICEF, a wiosną brała udział w programie „Taniec z gwiazdami”.

(PAP)

The post Agnieszka Radwańska odznaczona medalem 100-lecia Odzyskania Niepodległości appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/sport/agnieszka-radwanska-odznaczona-medalem-100-lecia-odzyskania-niepodleglosci/feed/ 0
El. ME 2020 – powrót Rybusa, brak kontuzjowanego Błaszczykowskiego http://dziennikzwiazkowy.com/sport/el-me-2020-powrot-rybusa-brak-kontuzjowanego-blaszczykowskiego/ http://dziennikzwiazkowy.com/sport/el-me-2020-powrot-rybusa-brak-kontuzjowanego-blaszczykowskiego/#respond Wed, 22 May 2019 00:11:31 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433781 Trener reprezentacji Jerzy Brzęczek ogłosił listę 28 piłkarzy na mecze eliminacji mistrzostw Europy – 7 czerwca z Macedonią Północną w Skopje i trzy dni później z Izraelem w Warszawie. Nie

The post El. ME 2020 – powrót Rybusa, brak kontuzjowanego Błaszczykowskiego appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>

Przemysław Frankowski z Chicago Fire dostał kolejną reprezentacyjną szansę fot.Wojciech Pacewicz/EPA-EFE/REX/Shutterstock

Trener reprezentacji Jerzy Brzęczek ogłosił listę 28 piłkarzy na mecze eliminacji mistrzostw Europy – 7 czerwca z Macedonią Północną w Skopje i trzy dni później z Izraelem w Warszawie. Nie ma kontuzjowanego Jakuba Błaszczykowskiego. Wraca Maciej Rybus, ale jego występ jest niepewny.

Błaszczykowski nie gra od połowy kwietnia. Wówczas poinformowano, że z powodu złamanego palca stopy skrzydłowy Wisły Kraków nie wystąpi już do końca sezonu.

W ostatnich miesiącach problemy zdrowotne miał również Rybus. Teraz piłkarz Lokomotiwu Moskwa otrzymał powołanie i ma szansę zagrać w kadrze po raz pierwszy od meczu z Kolumbią podczas mistrzostw świata 2018 w Rosji, choć – jak przyznał Brzęczek – jeszcze nie wiadomo, czy weźmie udział w zgrupowaniu.

Boczny obrońca tym razem ma kłopoty z mięśniem uda i walczy z czasem.

Powołanie otrzymali również m.in. gracze reprezentacji młodzieżowej – Sebastian Szymański, Dawid Kownacki i Robert Gumny, którzy wystąpią w rozpoczynających się 16 czerwca we Włoszech i San Marino mistrzostwach Europy do lat 21.

„Zaczynamy drugie w tym roku zgrupowanie przed meczami eliminacyjnymi do Euro 2020. Zdecydowaliśmy się powołać 28 piłkarzy, w tym Dawida Kownackiego, Roberta Gumnego i Sebastiana Szymańskiego, którzy w czerwcu zagrają w mistrzostwach Europy do lat 21. Problemy zdrowotne niektórych kadrowiczów i wątpliwy udział w zgrupowaniu m.in. kontuzjowanego Macieja Rybusa sprawiły, że sięgnęliśmy po piłkarzy z kadry Czesława Michniewicza. Wymieniona trójka wróci do reprezentacji do lat 21 najpóźniej dzień po meczu z Izraelem, ale istnieje szansa, że któryś z nich dołączy do drużyny trenera Michniewicza jeszcze wcześniej” – powiedział Brzęczek cytowany na stronie PZPN.

W gronie powołanych nie ma żadnego piłkarza z ekipy mistrza Polski Piasta Gliwice. Łącznie jest tylko trzech zawodników z polskiej ekstraklasy – dwóch z Legii (Sebastian Szymański i Artur Jędrzejczyk) oraz jeden z Lecha Poznań (Robert Gumny).

Polska w dwóch pierwszych meczach grupy G eliminacji mistrzostw Europy 2020 zdobyła komplet punktów i prowadzi w tabeli – pokonała na wyjeździe Austrię 1:0 i u siebie Łotwę 2:0.

Macedonia Północna oraz Izrael mają po cztery punkty.

Piłkarze powołani na mecze el. ME 2020 z Macedonią Północną i Izraelem:

Bramkarze: Łukasz Fabiański (West Ham United), Łukasz Skorupski (Bologna FC), Wojciech Szczęsny (Juventus Turyn).

Obrońcy: Jan Bednarek (Southampton FC), Bartosz Bereszyński (Sampdoria Genua), Thiago Cionek (SPAL Ferrara), Kamil Glik (AS Monaco), Robert Gumny (Lech Poznań), Artur Jędrzejczyk (Legia Warszawa), Marcin Kamiński (Fortuna Duesseldorf), Tomasz Kędziora (Dynamo Kijów), Michał Pazdan (MKE Ankaragucu), Arkadiusz Reca (Atalanta Bergamo), Maciej Rybus (Lokomotiw Moskwa).

Pomocnicy: Przemysław Frankowski (Chicago Fire), Jacek Góralski (Łudogorec Razgrad), Kamil Grosicki (Hull City), Damian Kądzior (Dinamo Zagrzeb), Mateusz Klich (Leeds United), Grzegorz Krychowiak (Lokomotiw Moskwa), Karol Linetty (Sampdoria Genua), Damian Szymański (Achmat Grozny), Sebastian Szymański (Legia Warszawa), Piotr Zieliński (SSC Napoli).

Napastnicy: Dawid Kownacki (Fortuna Duesseldorf), Robert Lewandowski (Bayern Monachium), Arkadiusz Milik (SSC Napoli), Krzysztof Piątek (AC Milan).

(PAP)

The post El. ME 2020 – powrót Rybusa, brak kontuzjowanego Błaszczykowskiego appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/sport/el-me-2020-powrot-rybusa-brak-kontuzjowanego-blaszczykowskiego/feed/ 0
Piłkarskie MŚ do lat 20 – od czwartku Polska centrum młodzieżowego futbolu http://dziennikzwiazkowy.com/sport/pilkarskie-ms-do-lat-20-od-czwartku-polska-centrum-mlodziezowego-futbolu/ http://dziennikzwiazkowy.com/sport/pilkarskie-ms-do-lat-20-od-czwartku-polska-centrum-mlodziezowego-futbolu/#respond Wed, 22 May 2019 00:05:39 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433777 Cztery czwartkowe mecze, w tym Polska – Kolumbia w Łodzi, zainaugurują piłkarskie mistrzostwa świata do lat 20. Turniej, który odbędzie się łącznie w sześciu polskich miastach, jest drugą największą imprezą

The post Piłkarskie MŚ do lat 20 – od czwartku Polska centrum młodzieżowego futbolu appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>

Polscy piłkarze zainaugurują mistrzostwa świata do lat 20 spotkaniem z Kolumbią fot.Facebook

Cztery czwartkowe mecze, w tym Polska – Kolumbia w Łodzi, zainaugurują piłkarskie mistrzostwa świata do lat 20. Turniej, który odbędzie się łącznie w sześciu polskich miastach, jest drugą największą imprezą FIFA, po „dorosłym” mundialu. Finał – 15 czerwca.

Spotkanie biało-czerwonych z Kolumbią w grupie A rozpocznie się o godz. 20.30. Swój przyjazd zapowiedział m.in. prezydent Międzynarodowej Federacji Piłkarskiej (FIFA) Gianni Infantino.

Tego samego dnia odbędą się trzy inne spotkania – w Lublinie Tahiti – Senegal (w „polskiej” grupie), w Gdyni Meksyk – Włochy, a w Bydgoszczy Japonia – Ekwador (oba w grupie B). Dzień później do gry włączą się też Tychy oraz Bielsko-Biała.

Format turnieju jest taki sam jak seniorskich mistrzostw Europy, czyli sześć grup po cztery drużyny. Do 1/8 finału awansują po dwie najlepsze z grup i cztery najlepsze z trzecich miejsc.

Centrum turnieju będzie Łódź. Na stadionie Widzewa odbędzie się w sumie 10 meczów, m.in. wszystkie trzy spotkania grupowe Polaków, prowadzonych przez trenera Jacka Magierę. Jego piłkarze 26 maja zmierzą się z Tahiti, a trzy dni później z Senegalem.

„Naszą ambicją jest to, że chcielibyśmy wyjść z grupy. To pierwsze, podstawowe zadanie. Potem, w systemie pucharowym, wszystko jest możliwe. Wydaje mi się, że ten cel jest absolutnie do osiągnięcia” – powiedział prezes PZPN Zbigniew Boniek.

W połowie maja trener Magiera ogłosił ostateczny 21-osobowy skład kadry.

Na liście są m.in. znani z występów w ekstraklasie bramkarz Legii Warszawa Radosław Majecki, obrońcy Sebastian Walukiewicz z Pogoni Szczecin (od nowego sezonu w Cagliari) i Adrian Gryszkiewicz z Górnika Zabrze, a także pomocnicy Bartosz Slisz z Zagłębia Lubin i Tomasz Makowski z Lechii Gdańsk.

Jest też dziewięciu zawodników z klubów zagranicznych (nie licząc Walukiewicza), m.in. obrońca Jakub Bednarczyk z FC St. Pauli oraz pomocnicy Mateusz Bogusz (Leeds United), David Kopacz (VfB Stuttgart) i zaledwie 17-letni Nicola Zalewski (AS Roma).

Faza grupowa potrwa do 31 maja i po dwóch dniach odpoczynku 16 najlepszych zespołów przystąpi do rywalizacji w 1/8 finału (2-4 czerwca). Ćwierćfinały zaplanowano na 7-8 czerwca w Łodzi, Gdyni, Tychach i Bielsku-Białej, a półfinały – 11 czerwca w Lublinie i Gdyni.

Turniej zakończy się 15 czerwca meczem finałowym w Łodzi, a dzień wcześniej w Gdyni odbędzie się spotkanie o trzecie miejsce.

W połowie grudnia FIFA zaprezentowała oficjalny logotyp mistrzostw, Jego głównym motywem jest rozkwitający krokus, a można znaleźć też nawiązanie m.in. do polskich barw narodowych.

Ceremonia losowania grup odbyła się 24 lutego w Gdyni, wkrótce potem została uruchomiona sprzedaż biletów na stronie FIFA.

Do dyspozycji fanów przygotowano ok. 850 tysięcy wejściówek. Ceny są okazyjne – z wyjątkiem finału wszystkie kosztują po 10 i 20 złotych.

„Na każdym meczu naszej reprezentacji będzie komplet widzów. Podobnie jak na półfinałach i finale. Generalnie na ponad tydzień przed turniejem sprzedano około połowy biletów. Bilety dotychczas trafiły do kibiców z 94 różnych krajów świata. Wejściówki są na tyle tanie, że można je kupować masowo jeszcze tuż przed mistrzostwami. I tak się zapewne stanie. Pamiętajmy również, że łącznie odbędą się 52 mecze, czyli znacznie więcej niż na mistrzostwach Europy do lat 21 w naszym kraju w 2017 roku. Zapewne są takie zespoły, które wydają się niektórym kibicom mniej atrakcyjne, np. Tahiti, ale ja myślę, że frekwencja będzie bardzo dobra. Turnieje w naszym kraju, co pokazują statystyki, zawsze się tym charakteryzowały” – powiedział PAP sekretarz generalny PZPN Maciej Sawicki.

Jeżeli chodzi o przedstawicieli mediów, spodziewany jest przyjazd ponad 660 dziennikarzy z 60 krajów świata.

Kilka stadionów wymagało szczególnej pracy, np. w Tychach i Gdyni zakończyła się niedawno wymiana murawy.

„Na kilku stadionach przebudowaliśmy całkowicie trybuny prasowe oraz strefy pracy telewizji i mediów w celu spełnienia rygorystycznych wymagań FIFA. Uzupełniliśmy stadiony o dziesiątki elementów infrastruktury tymczasowej oraz tysiące metrów kwadratowych oznakowania i turniejowego brandingu” – dodał Sawicki.

Polska jako gospodarz nie musiała grać w eliminacjach. Kibice zobaczą łącznie sześć drużyn z Europy, po cztery z Azji, Afryki, Ameryki Południowej i strefy CONCACAF (państwa Ameryki Północnej, Środkowej i Karaibów) oraz dwie z Oceanii.

Największą niespodzianką jest brak awansu Brazylii, jednej z największych piłkarskich potęg. W grupie finałowej eliminacji w strefie Ameryki Południowej „Canarinhos” odnieśli tylko jedno zwycięstwo i zajęli dopiero piąte miejsce, jedynie przed Wenezuelą.

Mistrzostwa świata do lat 20 odbywają się co dwa lata od 1977 roku. Pierwsze zorganizowano w Tunezji, a trzy ostatnie – w Turcji (2013), Nowej Zelandii (2015) i Korei Południowej (2017), gdzie triumfowała Anglia, której także zabraknie na polskich boiskach. Najwięcej mistrzowskich tytułów mają na koncie Argentyna – sześć i Brazylia – pięć.

W 1983 roku Polacy stanęli na najniższym stopniu podium, a w 1979 roku wywalczyli czwarte miejsce. Wtedy w MŚ rywalizowało jeszcze 16 zespołów.

Po raz ostatni biało-czerwoni uczestniczyli w tej imprezie w 2007 roku. Wówczas w Kanadzie, mając w składzie m.in. Wojciecha Szczęsnego i Grzegorza Krychowiaka, dotarli do 1/8 finału – przegrali 1:3 z Argentyną.

(PAP)

The post Piłkarskie MŚ do lat 20 – od czwartku Polska centrum młodzieżowego futbolu appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/sport/pilkarskie-ms-do-lat-20-od-czwartku-polska-centrum-mlodziezowego-futbolu/feed/ 0
Formuła 1 – sportowy świat w żałobie po śmierci Nikiego Laudy http://dziennikzwiazkowy.com/sport/formula-1-sportowy-swiat-w-zalobie-po-smierci-nikiego-laudy/ http://dziennikzwiazkowy.com/sport/formula-1-sportowy-swiat-w-zalobie-po-smierci-nikiego-laudy/#respond Wed, 22 May 2019 00:00:39 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433774 „Spoczywaj w pokoju. Na zawsze w naszych sercach, uwieczniony w historii” – napisała organizacja Formuła 1 po śmierci Nikiego Laudy. Zewsząd płyną wyrazy głębokiego żalu. Wybitny austriacki kierowca zmarł w

The post Formuła 1 – sportowy świat w żałobie po śmierci Nikiego Laudy appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>

Niki Lauda zmarł w wieku 70 lat fot.Dave Acree/EPA-EFE/REX/Shutterstock

„Spoczywaj w pokoju. Na zawsze w naszych sercach, uwieczniony w historii” – napisała organizacja Formuła 1 po śmierci Nikiego Laudy. Zewsząd płyną wyrazy głębokiego żalu. Wybitny austriacki kierowca zmarł w poniedziałek późnym wieczorem w wieku 70 lat.

Trzykrotny mistrz świata F1 (1975, 1977, 1984) w sierpniu ubiegłego roku przeszedł zabieg przeszczepu płuc, a w styczniu tego roku trafił do szpitala z powodu ciężkiej grypy. Ostatnio miał natomiast problem z nerkami. Zmarł w klinice uniwersyteckiej w Zurychu otoczony najbliższą rodziną.

„Przez ostatnie dziesięć miesięcy byliśmy z nim w każdej minucie. Na przemian śmialiśmy się, płakaliśmy, cierpieliśmy z nim i mieliśmy nadzieję. Wczoraj ostatecznie Niki nas opuścił. Niki, byłeś wyjątkowym wojownikiem i niezwykłą osobą. Kochamy Cię i będziemy zawsze za Tobą tęsknić” – głosi oświadczenie rodziny, podpisane przez jego żonę Birgit, byłą małżonkę Marlene oraz dzieci Lukasa, Matthiasa, Maksa i Mię.

Ze względu na uszanowanie prywatności szpital nie udziela żadnych informacji o Laudzie.

„Wszyscy w McLarenie są głęboko zasmuceni faktem, że zmarł nasz przyjaciel, kolega i mistrz świata Niki Lauda. Na zawsze pozostanie w naszych sercach, będzie częścią naszej historii. Jego wyjątkowe osiągnięcia jako sportowca oraz przedsiębiorcy są i pozostaną niezapomniane. Jego niezmordowana chęć działania, bezpośredniość i odwaga pozostaną wzorem do naśladowania i punktem odniesienia dla nas wszystkich” – napisano w oświadczeniu teamu McLaren, w barwach którego zdobył w 1984 roku mistrzostwo świata (wcześniej dwukrotnie jako kierowca Ferrari).

Z kolei włoski zespół napisał na Twitterze: „Wielka rodzina Ferrari z głębokim smutkiem dowiedziała o śmierci swojego przyjaciela (…). Pozostaniesz na zawsze w naszych sercach i w sercach tifosi. Ciao Niki”.

Mistrz świata z 2016 roku Nico Rosberg podziękował Laudzie za „wszystko, co dla niego zrobił”.

„Wiele się od ciebie nauczyłem. Twoja pasja, duch walki, twoje przekonanie, aby nie palić za sobą mostów, a nawet twoja cierpliwość wobec nas, młodzieży. Ja i 100 milionów fanów na całym świecie, których tak bardzo zainspirowałeś, aby nigdy się nie poddawać w najtrudniejszych chwilach, myślimy o Tobie i Twojej rodzinie” – oświadczył były niemiecki kierowca.

Z kolei szef Formuły 1 Chase Carey przyznał, że „straciła ona nie tylko jednego z naprawdę znakomitych przedstawicieli, ale także jednego z jej bohaterów”.

„Jego miłość do wyścigów i odwaga, którą wykazał, były po prostu niezwykłe. Zainspirował wielu fanów” – dodał.

Laudę żegnają też przedstawiciele innych dyscyplin sportu.

„To bardzo, bardzo smutne. Był wielką osobowością – w życiu gospodarczym i sportowym. Ja znałem go osobiście, zmarł zbyt wcześnie. Był świetnym sportowcem, niezwykle sympatycznym. Kawałek austriackiej historii sportu” – przyznał znany w przeszłości austriacki piłkarz, a później trener Hans Krankl.

„Wracam myślami do pięknych chwil, których razem doświadczyliśmy. Kiedy wygrałam klasyfikację generalną Pucharu Świata, przyleciał po mnie jego prywatny samolot” – wspomniała wybitna w przeszłości austriacka alpejka Annemarie Moser-Proell.

O problemach Laudy zrobiło się głośno latem ubiegłego roku, gdy zachorował na jedną z odmian grypy. Kiedy jego stan się pogorszył, lekarze zdecydowali o przeszczepie płuc. Zabieg przeprowadzono 2 sierpnia. Szpital opuścił w październiku, a następnie do połowy grudnia przebywał w klinice rehabilitacyjnej. Dopiero przed świętami Bożego Narodzenia mógł wrócić do domu na Ibizie.

Na początku stycznia ponownie trafił do szpitala, ponownie z powodu ciężkiej grypy. Po prawie dwóch tygodniach został wypisany do domu.

Lekarz Walter Klepetko z wiedeńskiego szpitala, który nadzorował ubiegłoroczną operację przeszczepu płuc, przyznał, że trzykrotny mistrz świata F1 był od pewnego czasu w słabej formie.

„Był wspaniałym człowiekiem, walczył. Ale od pewnego czasu stało się jasne, że nie jesteśmy w stanie przywrócić go na +tor wyścigowy+. Nie ma konkretnej przyczyny śmierci. To był długi proces, na końcu którego pacjent odszedł” – zauważył.

Nie podał dalszych szczegółów, powołując się na kwestie prywatności.

Lauda jako kierowca Ferrari w 1975 i 1977 zdobył tytuł mistrzowski, a po raz trzeci w 1984 roku w barwach McLarena. W 1976 roku uczestniczył w bardzo poważnym wypadku, został wówczas dotkliwie poparzony, uszkodził sobie również płuca. Po sześciu tygodniach wrócił do rywalizacji. Karierę zakończył w 1985 roku.

W późniejszych latach, w konsekwencji wspomnianego wypadku, miał dwie transplantacje nerki – w 1997 i 2005 roku.

W 2013 roku powstał film pt. „Wyścig”, opowiadający historię słynnej rywalizacji pomiędzy Laudą i Brytyjczykiem Jamesem Huntem.

Ostatnio pracował w startującym w Formule 1 teamie Mercedes, gdzie pełnił funkcję dyrektora.

(PAP)

The post Formuła 1 – sportowy świat w żałobie po śmierci Nikiego Laudy appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/sport/formula-1-sportowy-swiat-w-zalobie-po-smierci-nikiego-laudy/feed/ 0
Jokha al-Harthi – pierwsza arabska autorka nagrodzona Man Booker Prize http://dziennikzwiazkowy.com/kultura/jokha-al-harthi-pierwsza-arabska-autorka-nagrodzona-man-booker-prize/ http://dziennikzwiazkowy.com/kultura/jokha-al-harthi-pierwsza-arabska-autorka-nagrodzona-man-booker-prize/#respond Tue, 21 May 2019 22:44:10 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433769 Omańska pisarka Jokha Al Harthi została laureatką Międzynarodowej Nagrody Man Booker za powieść „Celestial Bodies” – ogłoszono we wtorek w Londynie. Na krótkiej liście nominowanych była też zeszłoroczna laureatka nagrody,

The post Jokha al-Harthi – pierwsza arabska autorka nagrodzona Man Booker Prize appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
Omańska pisarka Jokha Al Harthi została laureatką Międzynarodowej Nagrody Man Booker za powieść „Celestial Bodies” – ogłoszono we wtorek w Londynie. Na krótkiej liście nominowanych była też zeszłoroczna laureatka nagrody, Olga Tokarczuk z powieścią „Prowadź swój pług przez kości umarłych”

Jokha al-Harthi to pierwsza w historii autorka z Omanu, której książki zostały przełożone na język angielski a „Celestial Bodies” to pierwsza arabska książka, która zdobyła Bookera.

Jokha al-Harthi jest omańską pisarką i wykładowcą literatury arabskiej na Sultan Qaboos University. Studiowała w Omanie i Wielkiej Brytanii. Jest autorką opowiadań, trzech powieści, kilku książek dla dzieci oraz prac literaturoznawczych. Jej książki zostały przełożone m.in. na angielski, włoski, niemiecki, serbski i koreański.

Nagrodzona Bookerem książka „Celestial Bodies” opowiada o losach omańskiej rodziny z miasta Al Awafi. Jej bohaterkami są trzy siostry i historia ich małżeństw przedstawiona na tle historii ostatnich kilku dekad, gdy Oman przechodził gwałtowne zmiany.

Szefowa jury Bettany Hugher chwaliła książkę Al-Harthi za „subtelny artyzm” i „poetycką przebiegłość”. „Zaczyna się niczym rodzinny dramat w fascynującym świecie, ale – dzięki przeplatającym się warstwom filozofii, psychologii oraz poezji – czytelnik wciąga się w też w tekst prozy i relacje między głównymi postaciami. To zachęciło nas do czytania tego dzieła w nieco inny sposób” – tłumaczyła przewodnicząca jury podczas wtorkowej ceremonii w londyńskim Roundhouse.

Jak dodała, książka stanowi „otwarcie na zmierzenie się z głębokimi pytaniami dotyczącymi czasu, śmiertelności i niepokojących aspektów naszej wspólnej historii”. „Styl Al-Harthi jest metaforą dla samego tematu, subtelnie unikając frazesów na temat rasy, niewolnictwa i płci” – podkreśliła.

Sama autorka tłumaczyła, że wyróżnienie jest „wyjątkowym zaszczytem”, dodając, że liczy na to, że pozwoli na szersze otwarcie brytyjskiego rynku czytelniczego na arabską i omańską literaturę, która jest „bogata i zasługuje na to, żeby być czytana”.

Dopytywana o treść swojego dzieła – poruszającego m.in. kwestie rodzinne, niewolnictwa i zmieniającego się społeczeństwa w Omanie – przyznała, że to „wrażliwy temat, (…) ale literatura jest najlepszym miejscem na poruszanie wrażliwych kwestii”.

„Zawsze chciałam dać głos tym ludziom i zachęcić do myślenia o tym. Mam nadzieję, że moja nowela otworzy dialog na ten temat, oparty o fundament wspólnych, ludzkich wartości” – dodała.

Z kolei tłumaczka Marilyn Booth przyznała, że zakochała się w „Celestial Bodies” „od pierwszej lektury”, przyznając, że – jak rzadko – zdecydowała się na przetłumaczenie tekstu jeszcze przed znalezieniem brytyjskiego wydawcy.

„To prawda, że Johka mierzy się z tabu i trudnymi tematami, ale to, co jest wyjątkowe to empatia, jaką okazuje wszystkim swoim bohaterom” – zaznaczyła tłumaczka.

W tym roku na krótkiej liście nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Man Booker, poza laureatką, znaleźli się: Olga Tokarczuk za brytyjską wersję książki „Prowadź swój pług przez kości umarłych” w przekładzie Antonii Lloyd-Jones, Francuzka Annie Ernaux za „The Years” (tł. Alison L. Strayer), Niemka Marion Poschmann za „The Pine Islands” (tł. Jen Calleja), Kolumbijczyk Juan Gabriel Vasquez za „The Shape of the Ruins” (tł. Anne McLean) i Chilijka Alia Trabucco Zeran za „The Remainder” (tł. Sophie Hughes).

Polka weszła do ścisłego finału drugi rok z rzędu; w ubiegłym roku zwyciężyła w tym konkursie, otrzymując nagrodę za książkę „Bieguni” w tłumaczeniu Jennifer Croft.

Międzynarodowa nagroda Man Booker jest co roku przyznawana jednej książce, która w ciągu ostatniego roku została przetłumaczona na język angielski i opublikowana na terenie Wielkiej Brytanii i Irlandii. Autorzy i tłumacze są uznawani za równie istotnych dla tego procesu; zwycięzcy otrzymują do podziału główną nagrodę w wysokości 50 tys. funtów.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Na zdjęciu: Jokha al-Harthi
fot.ANDY RAIN/EPA-EFE/REX/Shutterstock

The post Jokha al-Harthi – pierwsza arabska autorka nagrodzona Man Booker Prize appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/kultura/jokha-al-harthi-pierwsza-arabska-autorka-nagrodzona-man-booker-prize/feed/ 0
Emanuel został dziennikarzem. I rowerzystą http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/emanuel-zostal-dziennikarzem-i-rowerzysta/ http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/emanuel-zostal-dziennikarzem-i-rowerzysta/#respond Tue, 21 May 2019 21:09:44 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433668 Były burmistrz Chicago Rahm Emanuel swój pierwszy wolny dzień po zakończeniu urzędowania spędził na rowerze. Emanuel został również oficjalnie współpracownikiem ogólnokrajowego magazynu „The Atlantic”. Były burmistrz Chicago, który 20 maja

The post Emanuel został dziennikarzem. I rowerzystą appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
Były burmistrz Chicago Rahm Emanuel swój pierwszy wolny dzień po zakończeniu urzędowania spędził na rowerze. Emanuel został również oficjalnie współpracownikiem ogólnokrajowego magazynu „The Atlantic”.

Rahm Emanuel
fot.KAMIL KRZACZYNSKI/EPA-EFE/REX/Shutterstock

Były burmistrz Chicago, który 20 maja zakończył swoje ośmioletnie rządy w Wietrznym Mieście, już następnego dnia rano widziany był na rowerze w okolicy Montrose Beach. Wcześniej Emanuel zapowiadał zamiar objechania na rowerze jeziora Michigan.

Jednocześnie we wtorek Chicago obiegła wiadomość, że były burmistrz już oficjalnie został współpracownikiem magazynu „The Atlantic”. W ciągu ostatnich miesięcy, jeszcze jako burmistrz, Emanuel opublikował w czasopiśmie kilkanaście esejów. Rzecznik magazynu potwierdziła, że teksty Emanuela będą na stałe gościć w sekcji The Atlantic Ideas.

„The Atlantic” jest jednym z najstarszych i najbardziej prestiżowych czasopism opiniotwórczych w kraju, ukazuje się w internecie oraz w wersji papierowej 10 razy w roku.

(jm)

The post Emanuel został dziennikarzem. I rowerzystą appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/emanuel-zostal-dziennikarzem-i-rowerzysta/feed/ 0
Pierwszy dekret nowej burmistrz ogranicza przywileje radnych http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/pierwszy-dekret-nowej-burmistrz-ogranicza-przywileje-radnych/ http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/pierwszy-dekret-nowej-burmistrz-ogranicza-przywileje-radnych/#respond Tue, 21 May 2019 21:06:00 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433666 Burmistrz Lori Lightfoot zgodnie z obietnicą od pierwszego dnia urzędowania zabrała się do pracy. Jeszcze w poniedziałek po zaprzysiężeniu na stanowisko podpisała rozporządzenie wykonawcze ograniczające przywilej weta, który dotychczas przysługiwał

The post Pierwszy dekret nowej burmistrz ogranicza przywileje radnych appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>

Burmistrz Lori Lightfoot fot.City of Chicago/Ewa Malcher

Burmistrz Lori Lightfoot zgodnie z obietnicą od pierwszego dnia urzędowania zabrała się do pracy. Jeszcze w poniedziałek po zaprzysiężeniu na stanowisko podpisała rozporządzenie wykonawcze ograniczające przywilej weta, który dotychczas przysługiwał radnym.

W swoim pierwszym dekrecie, podpisanym 20 maja, burmistrz Lori Lightfoot przedstawia departamentom miejskim nowe wytyczne, zgodnie z którymi radni nie mają już prawa weta w sprawach projektów lub wydarzeń odbywających się w ich okręgach bez uzasadnienia decyzji odmowy.

Prawo to dotychczas przysługiwało radnym m.in. w sprawach wydawania pozwoleń budowlanych i zagospodarowania przestrzennego, a także – licencji na sprzedaż alkoholu, a nawet odnośnie organizowania imprez dzielnicowych odbywających się ich okręgach miejskich.

Niektórzy radni, zwłaszcza ci z długim stażem na stanowisku, już okazali niezadowolenie i zarzucają nowej burmistrz, że chce odebrać władzę na poziomie lokalnym i scentralizować ją w ratuszu oraz zwiększyć biurokrację.

Lightfoot argumentuje, że decyzja zapobiegnie korupcji oraz faworyzowaniu przez radnych partykularnych interesów ponad dobro wszystkich mieszkańców danego okręgu miejskiego.

Pierwsze posiedzenie Rady Miasta Chicago w odnowionym składzie pod przewodnictwem nowej burmistrz odbędzie się w przyszłym tygodniu.

(jm)

>>>PRZECZYTAJ DEKRET<<<

 

 

The post Pierwszy dekret nowej burmistrz ogranicza przywileje radnych appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/pierwszy-dekret-nowej-burmistrz-ogranicza-przywileje-radnych/feed/ 0
Hot dog z metalem http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/hot-dog-z-metalem/ http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/hot-dog-z-metalem/#respond Tue, 21 May 2019 21:02:17 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433664 Chicagowska firma Vienna Beef, producent parówek do słynnych chicagowskich hot dogów, wycofuje z dystrybucji ponad 2 tys. funtów parówek. Kiełbaski mogą zawierać fragmenty metalu. Około 2 030 funtów parówek wołowych

The post Hot dog z metalem appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
Chicagowska firma Vienna Beef, producent parówek do słynnych chicagowskich hot dogów, wycofuje z dystrybucji ponad 2 tys. funtów parówek. Kiełbaski mogą zawierać fragmenty metalu.

Około 2 030 funtów parówek wołowych może być skażonych materiałem obcym, w tym przypadku metalem – ostrzegł Federalny Departament Rolnictwa w wydanym 18 maja oświadczeniu. Podejrzane kiełbaski Skinless Beef Frankfurters w 10-funtowych paczkach wyprodukowane zostały 2 maja i trafiły do restauracji w Illinois, Wisconsin i Indianie.

Wycofany towar oznaczony jest numerem EST. 1 wewnątrz pieczęci USDA oznaczającą inspekcję Federalnego Departamentu Rolnictwa. Pojedyncze opakowania oznaczone są kodem 9122 lub 9123.

Firma Vienna Beef zapewnia, że ostrzeżenie dotyczy tylko kilku restauracji, które kupują 10-funtowe paczki i wszystkie one zostały powiadomione.

Lista produktów spożywczych wycofanych ze sprzedaży z różnych powodów znajduje się w witrynie U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service (FSIS): www.fsis.usda.gov/recalls.

(jm)

fot.maxmann/Pixabay.com

The post Hot dog z metalem appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/hot-dog-z-metalem/feed/ 0
W Lincoln Park Zoo urodził się nosorożec http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/w-lincoln-park-zoo-urodzil-sie-nosorozec/ http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/w-lincoln-park-zoo-urodzil-sie-nosorozec/#respond Tue, 21 May 2019 20:58:47 +0000 http://dziennikzwiazkowy.com/?p=433662 W chicagowskim zoo na świat przyszedł nosorożec. Mama i młode czują się dobrze i na razie cieszą się sobą z dala od zwiedzających. Kapuki, mama z gatunku wschodnioafrykańskiego nosorożca czarnego,

The post W Lincoln Park Zoo urodził się nosorożec appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
W chicagowskim zoo na świat przyszedł nosorożec. Mama i młode czują się dobrze i na razie cieszą się sobą z dala od zwiedzających.

Kapuki, mama z gatunku wschodnioafrykańskiego nosorożca czarnego, po 15 miesiącach ciąży w niedzielę 19 maja wydała na świat młode. Poród odbył się w bez ingerencji pracowników Lincoln Park Zoo, którzy z daleka obserwowali rodzinę ssaków. Przez jakiś czas zwierzęta będą trzymane z dala od zwiedzających, lecz fani mogą znaleźć najnowsze wiadomości dotyczące Kapuki i jej potomstwa w mediach społecznościowych.

Nieznana jest jeszcze płeć młodego, stąd nie ma ono jeszcze imienia, za to dzielny malec stanął na nogi już 53 minuty po przyjściu na świat.

(jm)

Na zdjęciu: Mama i mały nosorożec w Lincoln Park Zoo fot.Lincoln Park

The post W Lincoln Park Zoo urodził się nosorożec appeared first on Dziennik Związkowy.

]]>
http://dziennikzwiazkowy.com/chicago/w-lincoln-park-zoo-urodzil-sie-nosorozec/feed/ 0