Co? Gdzie? Kiedy?

Back to homepage

dzie_sie_w_miescie_BANNER

Nie masz jeszcze planów na weekend, a spędzenie sobotniego wieczoru przed telewizorem zdecydowanie nie jest dla Ciebie? Niedziela w domu nie brzmi zachęcająco? Szukasz sposobu, by oderwać dzieci od komputera? A może po prostu masz ochotę na kulturalne wyjście, odrobinę sportu bądź spotkanie w polonijnym gronie? Zobacz, jakie atrakcje na najbliższy tydzień przygotowało dla Ciebie Chicago!
Przyślij nam info o swojej imprezie: dziennikzwiazkowy@gmail.com

Art Gallery Kafe zaprasza

 

– Polski Klub Brydżowy zaprasza w każdą środę od godz. 7 pm wszystkich miłośników brydża bez względu na stopień zaawansowania w grze.

 

– Klub Dobrego Kina zaprasza na projekcję filmu Akiry Kurosawy (Japonia, ZSRR) „Dersu Uzala”, nagrodzonego jak najsłuszniej w 1976 roku Oscarem za film nieanglojęzyczny. Władimir Arsenjew poznaje kirgiskiego myśliwego Dersu Uzałę, który staje się dla rosyjskiego badacza nauczycielem i przyjacielemPiątek 23 sierpnia, godz. 7.30 pm. Wstęp wolny.

 

– Uwaga! Wiadomość z ostatniej chwili. Art Gallery Kafe oraz zaprzyjaźniona grupa tutejszych literatów zapraszają na bardzo przyjemny wieczór pod hasłem „Opowieści dziwnej treści”. W programie wystąpią: Lidzia Starczewska, Iwona Sikorska, Ania Radzikowska, Leszek Starczewski i Kniaź Acuś. Swoją osobą, a także gitarą uświetni ich występ mistrz Jan Zieńko. Sobota 24 sierpnia o godz. 8 pm. Wstęp 20 dol. od osoby.

 

– Zapraszamy na kolejny wykład znakomitego praktyka i teoretyka, dr. Leona Thomasa Kolodzieja „Cud postu”. Naucz się 3 rodzajów postu, które możesz łatwo wykorzystać dla zdrowia, utraty wagi i duchowego oświecenia. Niedziela 25 sierpnia, godz. 1 pm. Wstęp 10 dol. od osoby.

 

– Klub Fotograficzny AGCC BONI zaprasza na kolejne spotkanie we wtorek 27 sierpnia od godz. 8 pm. Wstęp wolny.

 

Art Gallery Kafe, 127 E Front St. Wood Dale, tel. 630-766-7425.

 

Taste of Polonia

Największa polonijna impreza, przyciągająca co roku około 35 tys. osób. odbędzie się od 30 sierpnia do 2 września, jak zwykle w Copernicus Center. Na 4 scenach będzie grało 35 zespołów, zapewnione będzie klasyczne polskie jedzenie – placki ziemniaczane, pierogi itp., – stoiska z pamiątkami i wesołe miasteczko, wystawy, kasyno, postaci disneyowskie, malowanie twarzy, a w poniedziałek (Labor Day) nowość – bieg i chód na 5 km. Wszystko to wokół i w pobliżu popularnego „Kopernika”, 5216 W. Lawrence.

 

Wielkie Biesiadowanie…

… czyli PIKNIK, na który wszystkich zaprasza Towarzystwo Przyjaciół Krakowa – w niedzielę 8 września w Schiller Woods Park, polana #10. Msza św. o godz. 11 am, potem wiele atrakcji, w tym Królewska Parada Jamników, świetne jadło z restauracji Lutnia, tańce przy żywej muzyce i śpiewie Marka Kulisiewicza. Dużo atrakcji dla dzieci i dorosłych. Wieka loteria z cennymi nagrodami. Info i zgłoszenia jamników: tel. 773-836-8686.

 

Muzyka medytacyjna

Jedyny koncert w Chicago, w sobotę 7 września o godz. 6 pm w Copernicus Center, pozwoli uczestniczyć w wieczorze muzyki medytacyjnej i leczniczej, którą wykonuje światowej sławy dr Ganapathy Sachchidananda Swamiji z Mysore w Indiach, a towarzyszą mu: Vishwa Mohan Bhatt i Celestial Message Troupe. Po koncertach w najbardziej prestiżowych miejscach świata dr Swamiji z partnerami grającymi na indyjskich instrumentach, pojawi się w Chicago. Po koncercie uczestnicy otrzymają posiłek. Wstęp wolny po rejestracji na stronie healingconcert.com. Promocyjne wideo (ok. 2 min.): https://tinyurl.com/yxweyuo4

 

Bucktown Arts Festival

W sobotę i niedzielę 24 i 25 sierpnia około 200 uznanych artystów – m.in. malarzy, rzeźbiarzy, fotografów – wystawi na sprzedaż swoje prace, a na dwóch scenach wystąpią dla dorosłych i dla dzieci muzycy, tancerze, poeci i inni artyści. Przyciągający co roku około 30 tys. osób festiwal odbywa się przy 2200 N. Oakley Ave., u zbiegu z West Lyndale St w godz. od 11 am do 7 pm. Niedochodowa impreza jest prowadzona wyłącznie przez wolontariuszy, dochód przeznaczony na edukację artystyczną w dzielnicy. Wstęp wolny.

 

Port Clinton Art Festival

W sobotę 24 i niedzielę 25 sierpnia w centrum Highland Park odbędzie się 36. doroczny Port Clinton Art Festival. Swoje prace przedstawi ponad 240 światowej renomy artystów,  m.in. malarzy, rzeźbiarzy, fotografów. W sobotę rozmowy z artystami na scenie. Muzyka na żywo cały weekend. Potrawy produkcji lokalnych restauracji, lokalnie warzone piwo. 600 Central Ave., Highland Park. Wstęp: donacja 5 dol., bezpłatny parking.

 

Po grecku

Na 30. doroczny kulinarny festyn Taste of Greektown można się wybrać od piątku 23 do niedzieli 25 sierpnia, w piątek 4–10 pm, w sobotę i niedzielę 12–10 pm. Oprócz potraw, łączących starą tradycję ze współczesną świeżością, dużo muzyki w wykonaniu greckich zespołów oraz rozrywki dla dzieci i całych rodzin. 315 S. Halsted St. (między Van Buren i Adams). Wstęp za donację. Info: chicagoevents.com/events/tasteofgreektown

 

Ravinia Festival

Już tylko do 15 września trwa w Highland Park słynny letni cykl koncertów Ravinia, najstarszy w Ameryce festiwal muzyczny pod gołym niebem. Miłośnicy różnych gatunków muzycznych mogą znaleźć coś dla siebie w wykonaniu najlepszych muzyków – zespołów i solistów – z kraju i zagranicy. Kalendarz koncertów z możliwością zakupu biletów i pełną informacją na stronie www.ravinia.org

 

W świecie absurdu

Prezentowana w Chopin Theatre sztuka „Invitation to a Beheading” – adaptacja powieści Vladimira Nabokova – w wykonaniu Rough House i Sweven Theatre, ukazuje dziwaczny, irracjonalny świat, w którym człowiek jest skazany na śmierć za absurdalną zbrodnię.  Od poniedziałku 26 sierpnia do 14 września. Bilety od 15 do 25 dol. 1543 W Division St. Info: chopintheatre.com, tel. 773-278-1500.

Garfield Park Conservatory
Określana jako „sztuka krajobrazu pod szkłem” ogromna palmiarnia Garfield Park Conservatory wraz z ogrodem prezentuje setki gatunków roślin w kompleksie sal o kontrolowanym klimacie. Zbudowana w latach 1906-1907 przy 300 N. Central Park Ave., do dziś budzi podziw pięknem konstrukcji i bogactwem roślinności. Programy dla rodzin i dorosłych, nowatorskie wystawy. Otwarta 365 dni w roku od godz. 9 am do 5 pm, w środy do 8 pm. Wstęp wolny, sugerowana donacja przy wejściu. Info: garfieldconservatory.org, tel. 773-638-1766.

 

Gallagher Way

W znanym już miejscu Gallagher Way, 3635 N Clark St, odbywają się wieczorami koncerty muzyki klasycznej i bluesa pod gołym niebem. Wstęp jest bezpłatny, można przynieść koc i własne jedzenie, można też zjeść coś w okolicznych restauracjach. Nieakceptowane jest przynoszenie alkoholu, ale można kupić piwo i wino. Bliższe info: tel. 773-388-860, info@GallagherWay.com

 

Hulaj dusza w Skokie

Od piątku do niedzieli 23–25 sierpnia na wielkim festynie Skokie Backlot Bash oprócz słuchania muzyki znanych grup na dwóch scenach, można brać udział w bingo, oglądać pokaz klasycznych samochodów, robić zakupy na Farmers Market,  oglądać klasyczne filmy i bawić się całymi rodzinami w miejskiej bibliotece, a nastolatki mają własny Teen Dance. W sobotę rano – Backlot Dash 5K, czyli bieg na 5 km. Śródmieście Skokie, Oakton St. Wstęp wolny. Info: www.backlotbash.com, tel. (847) 674-1500.

 

Bezpłatne koncerty

W ramach cyklu bezpłatnych południowych koncertów Myra Hess Memorial, odbywających się w sali Preston Bradley Hall w Centrum Kulturalnym w każdą środę od godz. 12.15 do 1 pm, 28 sierpnia wystąpi pianista George Xiaoyuan Fu. W programie utwory Debussy’ego i Beethovena.  Chicago Cultural Center znajduje się przy 78 E. Washington Street (przy Michigan Ave).

 

Muzyka świata 

od 13 do 29 września, 21. Annual World Music Festival, prezentowany przez miasto Chicago, Wydział Spraw Kulturalnych i Wydarzeń Specjalnych. Sponsorowany m.in. przez Chicago Sun-Times i CTA, odbywać się będzie w różnych miejscach, na wszystkie imprezy wstęp wolny. Bliższe informacje, program i adresy: world_music_festival.html

 

Pullman Farmers Market

Historyczne miasteczko Pullman, obecnie dzielnica Chicago, jest wprawdzie dość daleko od centrum miasta, ale warto je zwiedzić jako związane z jego historią. Dodatkową atrakcją wycieczki w środy do końca października będzie Pullman Farmers Market, mieszczący się przy 11100 S Cottage Grove Ave (u zbiegu z 111th St, Chicago). Wśród sponsorów: Humana i Chicago Tribune. Rynek otwarty od godz. 7 am do 1 pm. Info: info/farmersmarkets6.html

Oprac.: Krystyna Cygielska

Przyślij nam wiadomość o imprezie/wydarzeniu, które powinno się tutaj znaleźć:
dziennikzwiazkowy@gmail.com

 ŻYCIE POLONII

Pomóżmy Chopin Theatre upamiętnić rocznicę wybuchu wojny
Chopin Theatre planuje upamiętnić 80. rocznicę wybuchu II wojny światowej poprzez umieszczenie wiersza Wisławy Szymborskiej ,,Koniec i poczatek” w tłumaczeniu angielskim Joanny Trzeciak (www.loc.gov/poetry/180/141.html) w ,,Chicago Tribune”. Półstronicowe ogłoszenie wiersza z dedykacją: ,,On the 80th Anniversary of the Outbreak of World War II” oraz  ,,List of sponsors available at ChopinTheatre.com” będą wydrukowane w piątkowym i niedzielnym (08,30 i 09,01 2019) wydaniu. Koszt zamieszczenia wiersza to ponad 3 tys. dol. Poszukujemy 29 partnerów chętnych do przekazania po 100 dol., w celu pokrycia kosztów (paypal@ChopinTheatre.com). Lista ofiarodawców będzie umieszczona na naszej witrynie oraz w newsletterze. Pytania? Dzwoń: Zygmunt Dyrkacz, dyrektor artystyczny 773-278-1500 (O); 773-396-2875 (M).

Ankieta ZAP.  Zależy nam na Państwa opinii!
Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie (ZAP) pracuje nad planami na przyszłość. Państwa uczestnictwo w procesie planowania strategicznego pozwoli nam lepiej zrozumieć jak służyć społeczności w przyszłości. Prosimy o poświęcenie 3 minut i wypełnienie ankiety, która dostępna jest w językach: angielskim, polskim i hiszpańskim na naszej stronie internetowej: polish.org
Dziękujemy!

Czytelnik poszukuje rodziny
Poszukuję potomków Franciszka( Franka) Dural (oczywiście, nazwisko odmienia się, lecz podaję dla pewności w formie mianownikowej), ur. X 1896 r. i zamieszkałego w Seymour, Conn.(ostatnie dane z 1940 r.). Jest to brat mojego dziadka, który wyemigrował do Ameryki, a jedynymi pamiątkami ocalałymi z pożogi wojennej są dwa zdjęcia, na odwrocie których jest króciutki opis trzech męskich postaci, będących na drugiej stronie zdjęć; są to ojciec (Frank) i jego synowie (Frederic i John). Uderza w tych bardzo krótkich opisach żarliwa prośba o nie zapominanie o nich jako członkach rodziny. Być może odnalezienie potomków Franciszka będzie takim małym spełnieniem ich próśb i marzeń???. Mam także informacje, że w Ansonii, Conn. mieszka Sharon Mabel Knapp, w jakiś sposób związana z Frederickiem Duralem oraz, że w Wallingford, Conn. mieszka Kathleen DiMario (l.67, z domu Dural) wraz z mężem Carlem. O Johnie jest informacja jakoby zmarł w San Diego w 2006 r. Dziękuje za pomoc. Jerzy Dural, jerzydural@op.pl

Komunikat dla widzów Telewizji PolNews
Telewizja PolNews zmieniła częstotliwość nadawania. Program  można teraz oglądać na kanale 62.7 oraz na częstotliwości 62.1 i w sieciach kablowych na terenie całych Stanów Zjednoczonych (AT&T, RCN, Comcast) oraz przez satelitę Dish Network. PolNews nadaje program w godzinach 9 pm-10 pm. (Komunikat prasowy)

Chopin Theatre poszukuje historycznych fotografii
Chopin Theatre obchodzi w tym roku setną rocznicę swojego istnienia i z tej okazji wydaje okolicznościowy, pamiątkowy album, do którego poszukuje historycznych fotografii.
Potrzebne są zdjęcia Teatru Chopina i rejonu Polskiego Trójkąta z okresu od 1918 roku do 1990 przedstawiające teatr, Polski Trójkąt i okolicę. Możliwe jest honorarium za opublikowane zdjęcia.
Osoby, które mogłyby udostępnić fotografie proszone są o kontakt z dyrektorem teatru Zygmuntem Dyrkaczem lub menedżerem Lelą Dyrkacz (773)278-1500 lub (773)396-2875.
Teatr Chopina znajduje się przy 1543 W. Division St.w Chicago. Więcej informacji o teatrze: www.ChopinTheatre.com (inf. wł.)

Komórka dla żołnierza
Mamy dobrą wiadomość dla tych, którzy trzymają gdzieś w szufladzie stary, wciąż działający, ale niepotrzebny telefon komórkowy, z którym nie bardzo wiadomo, co zrobić. W biurze radnej 39. okręgu Margaret Laurino prowadzona jest stała zbiórka telefonów pod hasłem „Cell Phones for Soldiers”. Zostawiając tam swoją zbędną komórkę, sprawimy dużą radość żołnierzowi, ułatwiając mu kontaktowanie się z bliskimi osobami. Adres biura: 39th Ward Office, 4404 W. Lawrence Ave., tel. (773) 736-5594.

Projekt historyczny o weteranach
Jessica Bulat, uczennica Pennoyer School w Norridge wraz z kolegami bierze udział w projekcie historycznym, dotyczącym różnych doświadczeń weteranów w II wojnie światowej. Czy jesteś weteranem? Pozwól nam przeprowadzić z tobą wywiad! Zadzwoń do nas pod numer (708) 244-9030. Po dodatkowe informacje należy kontaktować się z nauczycielką Jessici: alisony@pennoyerschool.org.

Centrum Informacyjne ZNP i poradnia prawna Amicus Poloniae
Centrum Informacyjne ZNP i poradnia prawna Amicus Poloniae . Spotkania poradni prawnej odbywają się w siedzibie Związku Narodowego Polskiego przy 6100 N. Cicero Ave. w Chicago. Aby skorzystać z porad, wymagana jest wcześniejsza rejestracja telefoniczna pod nr.: (773) 286-2325. Pod tym numerem tel. informacji udziela także dyrektor poradni Marek Dobrzycki.
Spotkania poradni prawnej w 2019 roku odbędą się w każdą trzecią sobotę miesiąca (*z wyjątkiem przypadających wtedy świąt):  15 czerwca, 20 lipca, 17 sierpnia, 21 września, 19 października, 9* listopada i 7* grudnia. (inf. wł.)

Zapisy do Chóru Filareci-Dudziarz
Chór Filareci Dudziarz zaprasza panie i panów do śpiewania w chórze. Po bliższe informacje proszę dzwonić pod numery tel. (773) 931-3943 oraz (708) 457-0593.

Fundacja You Can Be My Angel zaprasza do akcji „Prezencik”
I ty możesz zostać aniołem i pomagać chorym na raka dzieciom. Jeśli organizujesz komunię, wesele, chrzciny czy jakiekolwiek inne przyjęcie, na którym goście mają otrzymać prezenty na stole (czekoladki czy inne małe podarunki) możesz zamiast tego przeznaczyć pieniądze na ratunek chorym dzieciom. Goście otrzymają informację o tym, jakiemu dziecku pomogłeś, gdzie trafią pieniądze, a ty dołożysz cegiełkę do ratowania maleństwa walczącego z rakiem. Więcej informacji pod nr. tel. (773) 225-9749.

Nowa siedziba Stowarzyszenia Emigracji Polskiej
Stowarzyszenie Emigracji Polskiej informuje, że wznawia swoją regularną działalność po trwającej ponad 4 miesiące przeprowadzce do nowego lokalu. Nowa siedziba i biblioteka Stowarzyszenia mieści się w tym samym budynku Polskiej Szkoły Sobotniej na Trójcowie na pierwszym piętrze, w sali 111. Jest teraz łatwiejszy dostęp zwłaszcza dla osób starszych, dla których wejście na 3 piętro stanowiło często duży problem. Wejście do budynku jest z parkingu (od strony wschodniej).
Przypominamy, że nasze biuro czynne jest w soboty od 12.00 pm do 3.00 pm oraz niedziele od 11.15 am do 12.15 pm.
Po szczegółowe informacje prosimy dzwonić pod numer tel.: (773) 384-0900 w godzinach otwarcia biura lub (847) 671-3418 w ciągu tygodnia wieczorami. Jeśli nikt nie odpowiada, prosimy zostawić wiadomość podając 2 razy wyraźnie imię i numer telefonu. Oddzwonimy najszybciej, jak to będzie możliwe. Serdecznie zapraszamy.

Zapisy do chóru przy bazylice św. Jacka
Chór przy bazylice św. Jacka ogłasza zapisy i zaprasza osoby w każdym wieku oraz grających na instrumentach. Dla chórzystów organizowane są darmowe profesjonalne lekcje śpiewu i emisji głosu. Więcej informacji pod numerem tel. (773) 481-0179. Próby chóru odbywają się w sali pod plebanią w każdą  niedzielę, w godz. 10.15-12.15

Zapisy do Campanella Children’s Choir
Trwają zapisy na sezon 2019/2020 do chóru dziecięcego Campanella (Campanella Children’s Choir) w Northbrook. Do chóru przyjmowane są dzieci w wieku od 3 do 16 lat. W czerwcu chór występował m.in. w Carnegie Hall w Nowym Jorku podczas Narodowego Festiwalu Chórów Dziecięcych. Informacje i zapisy: Marianna Kosaya, tel. (847) 361-7989.

Spotkania Senior Polka Association
Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywają się w pierwszy wtorek każdego miesiąca w sali Lone Tree Manor. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 17.00 z muzyką do tańca, o godz. 18.00 krótkie spotkanie, przekąska i bingo. Więcej informacji pod numerem tel.: Ryszard (847) 209-1385.

Bezpłatna klinika dla osób bez ubezpieczenia przy Addison i Central
Klinika oferuje zupełnie bezpłatne usługi medyczne dla pacjentów bez ubezpieczenia zdrowotnego. W naszej klinice personel medyczny stanowią wolontariusze, a usługi finansowane są przez prywatne amerykańskie fundacje i indywidualnych darczyńców w ramach służby społecznej. Mamy lekarzy wolontariuszy o kilku specjalizacjach.
Uwaga, ze względu na specyfikę naszej działalności, pacjenci przyjmowani są tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Po więcej informacji proszę dzwonić po angielsku od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 16.30 lub po polsku w czwartki od 9.00 do 13.00 pod numer: (773) 427-0298. Poszukujemy również polskich tłumaczy wolontariuszy (godziny wolontariatu do uzgodnienia).
Old Irving Park Community Clinic
5425 West Addison Avenue
Chicago, IL 60634
Tel. (773) 427-0298

Problem z narkotykami lub alkoholem?
Masz problem z narkotykami lub alkoholem? Uzyskasz pomoc w Zrzeszeniu Polsko-Amerykańskim w programie leczenia uzależnień. Zadzwoń pod nr tel. (773) 282-8206 wew. 347, 349 i 354.

Nowy zarząd Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów w Chicago
Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów i Rencistów w Chicago informuje, że na walnym zebraniu dokonano zmian w składzie zarządu. Zakres działalności stowarzyszenia nie ulega zmianie. Celem jest pomoc emerytom i rencistom poszkodowanym przez Social Security Administration, którzy niesłusznie mają dokonywane potrącenia z należnej emerytury, a także renty. O terminach spotkań stowarzyszenie będzie zawiadamiało w osobnych komunikatach. Informacja i kontakt pod numerami tel.: Gabriela Michalik, prezes (773) 934-5393 lub Stanisław Purc, wiceprezes (773) 627-0604.

Zbiórka na rzecz szkoły i przedszkola w Hoczwi
Koło Przyjaciół Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Hoczwi organizuje zbiórkę na zakup sprzętu muzycznego, mebli i zabawek dla obu placówek w Hoczwi w Bieszczadach. Pieniądze można wpłacać bezpośrednio na konto szkoły:
SWIFT POLUPLPR PL 97 8642 1012 2003 1210 2934 0001
Podkarpacki Bank Spółdzielczy w Sanoku, oddział w Lesku
Więcej informacji pod nr. tel.: Maria  (847) 606-5501.

Poszukiwane pamiątki związane z lotem balonu Polaków w 1933 r. z Glenview
2 września 1933 r. o godzinie 7.20 pm przy dźwiękach polskiego hymnu narodowego, żegnana bukietem kwiatów przez delegację Polonii amerykańskiej w strojach krakowskich, polska załoga balonu SP-ADS „Kościuszko” w składzie kpt. Franciszek Hynek – pilot i por. Zbigniew Burzyński – pomocnik pilota, wystartowała z lotniska w Glenview do rywalizacji w 21. Międzynarodowych Zawodach Balonów Wolnych o puchar im. Gordona Bennetta rozgrywanych w Chicago. Zawody balonowe zbiegły się w czasie ze Światową Wystawą Techniki “Stulecie Postępu” (ang. Century of Progress) odbywającą się w Chicago – po raz pierwszy z udziałem Polski.

Nasza załoga po pokonaniu 1361 km w czasie 39 godzin i 32 minut wylądowała w niedostępnym rejonie Parku Narodowego Laurentides w kanadyjskiej puszczy, zdobywając w sportowej rywalizacji pierwsze miejsce i prestiżowy puchar im. Gordona Bennetta, rozpoczynając tym samym wspaniałą światową passę polskiego lotnictwa balonowego rozsławiając imię Polski i jej tysiącletnie dziedzictwo narodowe.

W tym roku przypada 85. rocznica tego wydarzenia i 60. rocznica tragicznego lotu płk. Fr. Hynka na balonie SP-BZB „Poznań”, po starcie z Gniezna w czasie obchodów Święta Lotnictwa w 1958 roku. W Gnieźnie znajduje się jedyny na świecie w swoim rodzaju  pomnik aeronauty –  Stadion Miejski im. płk. Franciszka Hynka, ikony polskiego lotnictwa, wielkiego Polaka i patrioty. Powyższe rocznice przypadają w roku 100-lecia odzyskania niepodległości przez Naszą Ojczyznę (1918 – 2018).

W związku z tym zwracam się z uprzejmą prośbą do Dyrekcji Muzeum Polskiego w Ameryce w Chicago i do osób zainteresowanych o udostępnienie materiałów w formie kopii dokumentów historycznych z tamtego okresu wspomnianych wyżej wydarzeń, o ile takie znajdują się w zbiorach muzeum (wycinki prasowe  i inne)  w celu wykorzystania w planowanej wystawie w Gnieźnie, w mieście początków naszej państwowości „Skąd nasz Ród” i rocznicowych opracowań publicystycznych oraz prasowych.

Z poważaniem, Krzysztof Antoni Borowiak,
regionalista i publicysta lotniczy, członek Klubu Seniorów Lotnictwa Aeroklubu Poznańskiego im. Wandy Modlibowskiej

E-mail: klub-nauczycieli-pl@wp.pl

Spotkanie Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Chicagowskiego
Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Chicagowskie (PASC) organizuje pierwsze letnie spotkanie towarzyskie w Chicago w czwartek, 22 sierpnia w godz. 6.30 pm – 9.00 pm w barze Hopsmith w dzielnicy Old Town przy 15 W. Division St. Wstęp wolny. Jednym z celów stowarzyszenia jest integracja młodych profesjonalistów pochodzenia polskiego w Chicago.

Spotkanie Rady Nauczycieli Polonijnych
Rada Nauczycieli Polonijnych (Council of Educators in Polonia) zaprasza na spotkanie, które odbędzie się w piątek, 23 sierpnia o godz. 7.00 pm w Maryville Crisis Nursery przy 4015 N. Oak Park Ave. w Chicago. Spotkanie poświęcone będzie planowaniu działalności na lata 2019/2020. Przyjdź ze swoimi pomysłami i zaangażuj się w organizację.

Zapisy do Polskiej Szkoły im. gen. Władysława Andersa
Dodatkowe zapisy do Polskiej Szkoły im. gen. Władysława Andersa na rok szkolny 2019/2020 odbędą się w sobotę, 24 sierpnia w godz. 9.00 am – 12.00 pm. Szkoła znajduje się przy parafii św. Tekli w Chicago (6725 W. Devon Ave.) W tym dniu będzie można odebrać i zakupić podręczniki.

Piknik letni Towarzystwa Dolnośląskiego
Zarząd Towarzystwa Dolnośląskiego w Chicago zaprasza członków oraz sympatyków na tradycyjny piknik letni w sobotę, 24 sierpnia nad Deep Lake w Jack & Lydia Resort przy 38610 N. Edgewood w Lake Villa, IL 60046. Istnieje możliwość rozbicia namiotów i pozostania na noc. W tej sprawie prosimy kontaktować się z ośrodkiem pod numerem tel. (847) 356-1389.
Piknik rozpocznie się o godzinie 2.00 pm i zakończy ogniskiem ok. godz. 8.00 pm. W programie: mecz piłki siatkowej dla dorosłych, gry i zabawy dla dzieci i dorosłych, możliwość kąpieli oraz pływania łódka, obiad, chłodne napoje i piwo z beczki, disco, ognisko. Dla uczestników pikniku parking bezpłatny.
Rezerwacja biletów pod numerami tel.: Jolanta (773) 294-2625 lub Halinka (847) 721-6852.

Zapisy do szkoły im. św. M.M. Kolbe przy parafii św. Konstancji
Zapisy do szkoły im. św. M.M. Kolbe przy parafii św. Konstancji oraz zakup książek odbędą się w sobotę, 24 sierpnia w godz. 9.00 am – 1.00 pm w Sali Borowczyka przy 5864 W. Ainsle St. w Chicago. Zapisy będą trwać także cały wrzesień, w każdy piątek i sobotę w godzinach szkolnych. Zapraszamy!
Jolanta Kopiec, dyrektor szkoły z zarządem

Polonia Cup Chicago 2019
Polish Yacht Club Chicago zaprasza wszystkich żeglarzy i sympatyków żeglarstwa na największe coroczne polskie regaty w Chicago, które odbędą się w sobotę, 24 sierpnia na jeziorze Michigan. Kurs regat będzie wyznaczony przez komisję regatową współpracującą z Corinthian Yacht Club. Wypływamy z portu Montrose i wracamy do niego na piknik żeglarski po regatach.
W regatach mogą startować wszystkie rodzaje łódek (małe i duże). Zebranie skipperów planujemy w Port Montrose (przy tzw. ścianie) o godz. 10:30 am, a start pierwszego biegu o 12:00. Rozdanie nagród oraz impreza po regatach zacznie się o godz. 5:00 pm. Będzie też wtedy możliwość zwiedzania łódek i zapoznania się z żeglarzami.
Muzyka na żywo, tańce, śpiewy i zabawy dla dzieci. Gorące potrawy, piwo, napoje, koszulki i nie tylko.
Rejestracja łódek ze zniżkową opłatą do 17 sierpnia. Dodatkowa opłata po 17 sierpnia. Rejestracja i informacje na stronie Polish Yacht Club Chicago – www.pycchicago.org/racing-section lub pod numerami tel.: Kinga Kosmala: (773)517-3351 lub Marzena Oberski: (773)458-0464.
Do zobaczenia na wodzie!
(PYCC)

Zapisy do Polskiej Szkoły im. Feliksa Konarskiego
Polska Szkoła Językowa im. Feliksa Konarskiego w Des Plaines informuje o dodatkowych zapisach na rok szkolny 2019/20 połączonych ze sprzedażą podręczników. Zapisy odbędą się w sobotę, 24 sierpnia w godzinach 9.00 am – 1.00 pm  w budynku szkoły przy 1880 Ash Street w Des Plaines.  Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej szkoły: www.konarskips.org lub pod numerami tel.: (773) 954-9814 oraz (773) 936-6008.

Zebranie KPA-IL
Zapraszamy wszystkich członków wydziału stanowego KPA na comiesięczne spotkanie, które odbędzie się w poniedziałek 26 sierpnia o godz. 7.00 pm w sali parafialnej Our Lady Mother of Church, przy 8747 West Lawrence Ave. w Chicago.
Oto plan spotkania. Po części wstępnej Bożenna Haszlakiewicz, przewodnicząca nadchodzącego Bankietu Dziedzictwa, przedstawi ostateczną listę osób wyróżnionych i stopień zaawansowania prac nad bankietem. Następnie, prof. Marek Rudnicki ogłosi swoją kandydaturę na stanowisko senatora RP, natomiast Kazimierz (Casey) Chlebek ogłosi swoją kandydaturę na stanowisko senatora USA ze stanu Illinois. Wybory do Kongresu USA odbędą się w listopadzie 2020. Marta Almodovar, kierowniczka Office of Accessibility and Education Outreach w biurze szefa Sądu Okręgowego powiatu Cook (Office of the Chief Judge of Cook County) przedstawi kampanię ponownego wyboru głównego sędziego powiatu Cook, Timothy’ego Evansa oraz zaapeluje do Polonii, aby popierała sędziów polskiego pochodzenia oraz jej przyjaznych. Chris Pfannkuche ogłosi swoją kandydaturę na prokuratora stanowego powiatu Cook (Cook County States Attorney). Adwokat Mark Kupiec przedstawi ,,Misje i wizje” Stowarzyszenia Polskich Adwokatów (Polish Advocates Society)
Drugi wiceprezes KPA-IL, p. Jacek Graca, poinformuje o szczegółach stypendium i współpracy z Katedrą Studiów Słowiańskich i Polskich na Uniwersytecie Northwestern. Także, spodziewamy się, że będziemy mogli przekazać najnowsze wiadomości dot. zmiany nazwy stacji CTA Ashland-Division-Milwaukee na ,,Polish Triangle”.
Wojciech Niedziński, sekretarz korespondencyjny KPA-IL

Powakacyjne zebranie Klubu Polonia
Zarząd Klubu Polonia zaprasza na powakacyjne zebranie w niedzielę, 8 września o godz. 3.00 pm w sali ks. Borowczyka.
Kazimierz Milewski, prezes

Piknik z Radiem “Na śląskiej fali”
Pozor, pozor Chicago! Zapraszamy na piknik z Radiem „Na śląskiej fali”. Będzie szlagierowo, rodzinnie i wesoło oraz jak zawsze u Ślązaków syto i bardzo smacznie. Tym razem serwować będziemy śląski żur. Zapraszamy w niedzielę, 8 września o godz. 11.00 am do Schiller Woods Park, polana nr 12. Będzie okazja poznać osobiście prowadzących “Na śląskiej fali” oraz złożyć życzenia dla ukochanej osoby w naszym radiowym stanowisku na pikniku. Czekamy na was 8 września. No to pyrsk ludkowie!

Msze św. w języku polskim w Bartlett
Ksiądz Krzysztof Ciomek, proboszcz parafii pod wezwaniem św. Piotra Damiana w Bartlett, zaprasza na msze święte odprawiane we wrześniu języku polskim.
Przy kościele św. Piotra Damiana działają aż dwie polskie szkoły – Akademia Języka Polskiego i Kultury oraz Szkoła im. Orła Białego.
W piątek, 13 września o 6 pm zostanie odprawiona msza święta w języku polskim, która zainauguruje nowy rok szkolny Akademii Języka Polskiego i Kultury, szkoły prowadzonej przez panią dyrektor Jolantę Harrison.
Dzień później, w sobotę 14 września o 2:40 pm rozpocznie się polskojęzyczna msza święta inaugurująca kolejny rok nauki w Szkole im. Orła Białego.
Ksiądz Krzysztof Ciomek zaprasza również Polonię z okolic Bartlett do uczestnictwa w polskiej mszy świętej, która odbędzie się w niedzielę 6 października, w kościele Piotra Damiana przy  131 S. Crest Ave. w Bartlett. (Inf. wł.)

Obchody 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej
Komitet Opieki nad Pomnikiem Katyńskim i Tablicą Smoleńską przy Związku Klubów Polskich w USA zaprasza wszystkie organizacje i całą Polonię na uroczystości obchodów 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej, 80. rocznicy agresji Rosji na Polskę oraz z okazji Dnia Sybiraka, które odbędą się w niedzielę, 15 września. O godz. 1.30 pm odprawiona zostanie uroczysta msza św. w kościele św. Konstancji przy 5843 W. Strong St. w Chicago. Po mszy św. odbędzie się złożenie kwiatów i modlitwa w intencji poległych pod Pomnikiem Katyńskim i Tablicą Smoleńską na cmentarzu św. Wojciecha w Niles przy 6800 N. Milwaukee Ave. Zapraszamy organizacje do wystawienia pocztów sztandarowych.
Jan Kopeć, prezes ZKP

 

 

POMAGAMY!

Potrzebna jest pomoc dla TRÓJKI WSPANIAŁEGO RODZEŃSTWA!

Julia (14 lat), Jakub (10 lat ) i Natalia (7 lat) mieszkają w Tarnowskich Górach w Polsce. Lubią grać w piłkę, bawić się, rysować, czytać, dobrze się uczą.
W wieku przedszkolnym u dzieci zaczął pogarszać się wzrok. W 2016 roku rozpoznano u nich Dystrofię czopkowo- pręcikową obu oczu typu 3B z super normalnymi odpowiedziami pręcikowymi.
BRZMI POWAŻNIE I JEST POWAŻNĄ CHOROBĄ!
Dystrofia jest chorobą genetyczną powodująca uszkodzenie siatkówki oka. Objawy tej choroby to postępujący spadek ostrości wzroku, światłowstręt, zaburzenia widzenia barw, zwężenie pola widzenia, zaburzenie widzenia zmierzchowego. Prowadzi do praktycznej ŚLEPOTY. Jest chorobą cały czas postępującą, na którą jak dotąd nie ma leczenia.
Jest promyk nadziei. Pojawiła się szansa w postaci przeszczepu komórek macierzystych. Obecnie to jedyna dobrze rokująca, ale eksperymentalna terapia, która może pomóc w walce z tą chorobą.

KOSZTY niestety są spore. Dlatego PROSIMY O POMOC. Każdy $1 się liczy! Do uzbierania jest ponad 300 tys. złotych czyli ponad 80 tys. dolarów. DZIĘKUJEMY!

 

ZBÓRKA na zrzutka.pl: https://zrzutka.pl/ratujmy-wzrok
Więcej informacji i skany dokumentów na stronie: https://www.ratujmywzrok.pl/

Apel o pomoc dla Julii Sowinski 

Rodzina 3-letniej Julii Sowinski prosi o pomoc finansową na leczenie ciężko chorej na białaczkę dziewczynki. Julia została zdiagnozowana z wyjątkowo złośliwą postacią leukemii (Acute Meyloid Leukemia) i aktualnie przechodzi chemioterapię w szpitalu dziecięcym im. Ann & Robert H. Lurie w Chicago. Następnym etapem leczenia zalecanym przez specjalistów jest kosztowny zabieg transplantacji komórek macierzystych, po którym Julia będzie w szpitalu pod ścisłą obserwacją. Dlatego mama chrzestna chorej dziewczynki, Dorota Misiuk, założyła konto GoFundMe, gdzie ma nadzieje zebrać 100 tys. dol. na pokrycie kosztów leczenia. Rodzina walczącej z rakiem Julii będzie wdzięczna za modlitwę w intencji wyzdrowienia Julii i za każdy dar pieniężny płacony na konto: https://www.gofundme.com/f/julias-fight-with-cancer?
Pod tym samym adresem znajduje się więcej informacji na temat chorej dziewczynki i prowadzonej akcji. 
(inf. wł.)

Pomoc dla Misi!

Uwaga! Potrzebna pomoc!
Misia miała tylko 5 miesięcy, kiedy wykryto u niej nowotwór. To miało być kolejne zdjęcie do rodzinnego albumu, pamiątka z niemowlęcego okresu, który przecież tak szybko mija… Niestety – na zdjęciu zrobionym aparatem z lampą błyskową zauważyliśmy dziwny odblask. Okazał się złośliwym nowotworem oka…

Więcej informacji i możliwość wsparcia finansowego na stronie:

Go Fund Me: https://www.gofundme.com/help-her-to-see-the-world

lub

https://www.siepomaga.pl/chicago

Apel o pomoc dla Wiktorii

Prosimy o wsparcie wszystkich, którym nie jest obojętny los Wiktorii od urodzenia chorującej na nieuleczalną ciężką postać artrogrypozy (AMC). Jest to wrodzona choroba zajętych wszystkich mięśni i sztywność stawów. Dziewczynka przeszła już kilka operacji kończyn dolnych. Dziś Wiktoria staje przed ponowną szansą na kolejny krok ku samodzielności. Obecnie przeszła ciężkie operacje rekonstrukcji stawów biodrowych i stawu kolanowego z przeszczepami kości u dr. Paley’a z USA, który jako jedyny podjął się wykonać tak skomplikowane operacje. Aby mogła samodzielnie chodzić, potrzebna jest codzienna intensywna rehabilitacja w specjalistycznym sprzęcie ortopedycznym – ortezy oraz wsparcie na dalsze leczenie. Koszt ortez, leczenia oraz rehabilitacji wyniesie około 35 tys.

Jeśli Wiktoria nie będzie miała zapewnionej codziennej intensywnej rehabilitacji, którą w dużej mierze spełniają ortezy, stan zdrowia ulegnie pogorszeniu, co doprowadzi do kolejnych ciężkich operacji, tym samym zostanie zaprzepaszczony wieloletni wysiłek i ból, a przede wszystkim zostanie skazana do końca życia na wózek inwalidzki i całkowitą zależność od innych osób.

Dzięki Wam, ludziom wielkiego serca, będzie możliwe spełnienie największego marzenia Wiktorii, jakim jest samodzielne chodzenie oraz pomoc w jej tak trudnym przejściu przez życie. Dziękujemy z całego serca za każdą pomoc dla Wiktorii. Dziękujemy z całego serca za każdą pomoc dla Wiktorii. Zbiórka prowadzona jest na platformie GOFUNDME – Polonia dla Wiktorii. Bezpośredni link: https://www.gofundme.com/f/polonia-dla-wiktorii

Pomoc dla Macieja Koperczaka

Fundacja Blisko Ciebie prosi o pomoc w zbiórce funduszy na leczenie Macieja Koperczaka w Centrum Protonoterapii w Pradze. Potrzeba 213 tys. złotych.

Pan Maciej ma 42 lata i walczy z guzem mózgu. W 2016 roku po ataku padaczki dowiedział się, że ma nowotwór mózgu – glejak wysoko- zróżnicowany. Lekarze dawali mu góra 2 lata życia! Jego życie legło w gruzach, jednak przetrwał 2 lata ciężkiej walki z chorobą ze świadomością śmierci. Leczenie w Pradze można rozpocząć w przeciągu 2 tygodni, ale potrzebne są pieniądze.

Więcej info na stronie: www.fundacjabliskociebie.pl/index.php/podopieczni/43-maciej-koperczak

Darowiznę można przekazać na numer konta:

Alior Bank S.A. Oddział w Sosnowcu

81 2490 0005 0000 4530 8841 0050

Wpłaty przez internet: www.siepomaga.pl/pomocdlamacieja

Bogusia ma szansę na wyleczenie. Prosi Polonię o pomoc

Nazywam się Bogumiła Dąbrowska,  mam 23 lata i pochodzę z Podlasia. Poruszam się przy pomocy wózka inwalidzkiego i po raz pierwszy w życiu mam szansę na skuteczne leczenie. Urodziłam się z chorobą o nazwie Arthrogrypsis – to bardzo rzadkie schorzenie, które powoduje wrodzone, wielostawowe przykurcze występujące w wyniku uszkodzenia różnych struktur (tzw. wrodzona sztywność stawów).

Mam za sobą 22 źle przeprowadzone w Polsce operacje stawów i kręgosłupa. Choć żyję w bólu, przykuta do wózka inwalidzkiego, skończyłam studia magisterskie. W zeszłym roku anonimowy dobroczyńca udostępnił i opłacił mi wizytę u lekarzy z Instytutu Dr. Paleya na Florydzie. Dr Paley i dr Feldman podjęli się przeprowadzenia dwóch specjalistycznych operacji przywracających czynność ruchu i samodzielne chodzenie.

Koszty operacji wynoszą około 314 tys. dol. To kwota, której wraz z rodzicami nigdy nie udźwignę, a pomoc NFZ w tym zakresie jest zerowa. Moje dotychczasowe zbiórki są minimalne. Jeśli wkrótce nie wpłacę pełnej sumy, stracę na zawsze szansę na leczenie i normalne życie. Liczy się czas i kolejka oczekujących na zabiegi. Drodzy Państwo ze łzami w oczach proszę o pomoc. Chcę pozbyć się męczącego, wieloletniego bólu, opuścić wózek inwalidzki i cieszyć się samodzielnością.

Za wszystkie donacje z góry dziękuję z całego serca

Bogumiła Dąbrowska

Zbiórka  środków finansowych  na rzecz Bogumiły Dąbrowskiej odbywa się za pośrednictwem  następujących fundacji:

1 ) Foreign payments to help Bogumila
PL 03 8749 0006 0000 7719 2000 00 70
Title ”Bogumila’
2) http://www.siepomaga.pl/bogusia-dabrowska
3) Fundacja Pomocy Dzieciom i Osobom Chorym ”Kawalek nieba ”
PL 311 090 2835 0000000 121 731 374
swift code: WBK PPLPP
Bank Zachodni WBK, Titled “1179” Help for Bogumila Dabrowska

UWAGA: Dodatkowych  informacji ws. pomocy dla Bogusi Dąbrowskiej udziela Stella Wojtkowski pod numerem telefonu:
(773) -286 – 2412

(inf. wł.)

Pomoc dla Teresy!

Pan Maciej Michalik prosi o pomoc dla swojej ciężko chorej żony Teresy:
– Moją obecną żonę poznałem w 2010 roku. Po kilku miesiącach naszej znajomości pierwsza tragedia – ginie jej ukochany syn Darek. Terenia nie może nawet wyjechać do Polski na pogrzeb syna. Kolejne uderzenie – choroba i śmierć ojca. Moja żona chciała wtedy sama umrzeć, ale doszła do siebie. I kolejny cios – diagnoza: rak piersi, 4 stadium, przerzuty do węzłów chłonnych. Jesteśmy w domu opieki, nie pracujemy. Szpital, leczenie, chemia i naświetlania pochłaniają nasze oszczędności. Teresa wymaga także operacji kręgosłupa. Jej koszt to 250-350 tys. dolarów. Nie ma o czym marzyć, bo przekracza to nasze możliwości, a moja żona może zostać kaleką do końca życia. Aktualnie nie mamy pieniędzy nawet na rachunki, jedzenie czy benzynę. Trochę pomaga teściowa, żebyśmy nie umarli z głodu. Proszę o pomoc. Każda kwota ma znaczenie! Pieniądze można wpłacać:
PNC Bank
Routing 071921891
Numer konta 4647372815
Mogę udzielić dodatkowych informacji pod numerem tel. (630) 701-4843. Dziękujemy!

Apel o pomoc dla Wiktorii

Fundacja Avalon zwraca się z uprzejmą prośbą o pomoc dla Wiktorii Matysiak do niedawna podopiecznej fundacji Dar Serca.

18-letnia Wiktoria choruje od urodzenia na nieuleczalną chorobę artrogrypozę ( AMC ). Jest to choroba zajętych wszystkich mięśni i stawów. Dziewczynka przeszła już kilka operacji kończyn dolnych w Polsce i za granicą.

Wiktoria ma ponowną szansę na kolejny krok ku samodzielności. Niedawno pod opieką fundacji Dar Serca przeszła w USA ciężkie operacje rekonstrukcji stawów biodrowych i stawu kolanowego. Aby mogła samodzielnie chodzić, potrzebna jest codzienna intensywna rehabilitacja w specjalistycznym sprzęcie ortopedycznym – protezy, które są wykonywane w Niemczech, a ich koszt jest bardzo duży.

Rodzinę Wiktorii nie stać na tak duże koszty. Dzięki Państwu, ludzi wielkiego serca, będzie możliwe spełnienie największego marzenia Wiktorii, jakim jest samodzielne chodzenie.

Będziemy wdzięczni za każdą pomoc dla Wiktorii.
Wszelkie wpłaty prosimy kierować na konto:

Fundacja Avalon” ul. Michała Kajki 80/82/1, 04-620 Warszawa
Numer konta dla przelewów z USA
IBAN: PL77 1600 1286 0003 0031 8642 6022
Tytuł przelewu: Matysiak Wiktoria 3163 – darowizna na leczenie,
pomoc i rehabilitację

Pomoc dla chorego Dawidka
Potrzebna pomoc na leczenie Dawidka – 2,5-latk a z Opola, który ma wyjątkowo rzadką i skomplikowaną wrodzoną wadę serca i płuc. Żyje z wyrokiem, a szanse na ratunek może znaleźć jedynie w USA – u doktora Hanley’a. Potrzeba ponad 5 milionów złotych, by dokonać cudu i uratować Dawidka. Zabieg ma dużą szansę powodzenia, bowiem dr .Hanleyowi udało się już pomóc dwójce innych dzieci z Polski z tą samą chorobą – Emilce i Julkowi. Na operację Dawida Drapacza prowadzona jest zbiórka pieniędzy w USA, również w Chicago. Informacje na Facebooku: www.facebook.com/groups/2609211252638220 oraz zbiórka na GoFundMe:  www.gofundme.com/dawidd

Apel o pomoc dla Magdy Kośny

Magda Kośny choruje na marskość wątroby ze znaczną hepatomegalią. Do tego dochodzi przewlekłe zapalenie trzustki, zapalenie żołądka i nadżerka, żylaki przełyku i jelita, kamica pęcherzykowa. Leczenie jest kosztowne. Leki spowalniają postęp choroby oraz działają objawowo na wiele z dolegliwości. Pani Magda nie może podjąć pracy na etat, ponieważ jest bardzo słaba. Musi także zachować dietę, która sporo kosztuje. Można jej pomóc wpłacając datki za pośrednictwem strony internetowej: pomagam.pl/magdakosny.

Pomoc na rzecz spalonej plebanii w Koszycach

Klub Koszyce Chicago prosi o pomoc w zebraniu funduszy na odbudowę spalonej plebanii w Koszycach. Pieniądze można wpłacać na konto: 1000434833 w MB Financial Bank Manufacture Bank lub dokonać przelewu z innego banku do MB Financial Bank z dopiskiem: Koszyce Chicago Club – Plebania. Plebania spaliła się 1 stycznia tego roku. O pomoc w jej odbudowie prosi administrator parafii św. Marii Magdaleny w Koszycach ks. Jarosław Stanoch. Więcej informacji w Klubie Koszyce Chicago pod numerem tel. (773) 292-0622.

Co słychać wśród Podhalan

Zarząd główny ZPPA wraz z dyrekcją podjęli decyzję o wydaniu ,,Pamiętnika Jubileuszu 90-lecia ZPPA”. Dlatego zwracamy się do zarządów wszystkich kół, a także zespołów regionalnych, które prowadzą lub prowadziły swoją działalność, o napisanie historii koła lub informacji o zespole i przekazanie nam wraz z wybranymi zdjęciami. Pamiętnik będzie miał formę ,,kroniki historycznej” kół i zespołów działających przy ZPPA. Ilość stron nie jest ograniczona. Koszt jednej strony 100 dolarów. Opracowane teksty prosimy przesyłać na email adres: zppa90lat@gmail.com. Termin nadsyłania tekstów mija 30 sierpnia. Z poważaniem, Komitet Pamiętnika: Henryk Janik – tel. 708-704-6882, Krzysztof Żołtek – tel. 312-493-3384, Maria Skiba – tel. 630-887-6333, Helena Studencka – tel. 708-745-2883 .

Wielki Piknik Cyrwiyniański odbędzie się w niedzielę, 25 sierpnia w Bur Oak Woods przy Harlem i 137th. Street (w tym samym miejscu, co w zeszłym roku). Mszę św. odprawi kapelan koła Ks. Piotr Gałek o godz. 11.00 am, a po niej rozpoczniemy wspólne piknikowanie przy smacznej gorącej kuchni, słodkich wypiekach i zimnym piwie dla dorosłych. Loteria fantowa z atrakcyjnymi nagrodami, gry i zabawy dla dzieci i dorosłych, orkiestra do tańca i posłuchania. Bardzo serdecznie prosimy członków o pomoc przy organizowaniu pikniku, bo to wielkie wyzwanie. Prosimy o przyniesienie fantów na wygrywki i wszelką pomoc. Sponsorzy są bardzo mile widziani. Zarząd koła zaprasza wszystkich chętnych. Prosimy też o powiadomienie swoich znajomych, bo może nie do wszystkich docierają zawiadomienia. Informacji ws. pikniku udziela prezes Bolesław Pałka, tel:(708) -217 – 6709. Zapraszamy serdecznie.

Koło nr 65 Ciche Dolne Parafia Miętustwo organizuje piknik w niedzielę, 25 sierpnia  w Pioneer Woods przy 107 i La Grange Rd. Willow Springs. Serdecznie zapraszamy całą społeczność polonijną, brać góralską, zaprzyjaźnione koła i wszystkich naszych parafian. Piknik rozpocznie się mszą św. o godz. 11. 00 am. Po mszy zapraszamy na: smaczny poczęstunek, domowe wypieki, zimne piwo, różne inne napitki, loterię fantową, cenne nagrody, atrakcje dla dzieci i polskie lody. W programi gry sportowe dla dzieci i dorosłych oraz nagrody. Wstęp: 25 dol. dla dorosłych, dzieci do 12 lat wstęp wolny (wliczone całodzienne jedzenie). Jak co roku grać nam będzie kapela góralska Andrzeja Styrczuli, oraz zespół Siekawica. Bardzo serdecznie dziękujemy wszystkim sponsorom i tym, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się, aby nasz piknik był niezapomniany. Zawsze mile widziani są nowi sponsorzy, za co z góry wielkie Bóg zapłać. Po więcej informacji prosimy dzwonić: (708) 692-1387 do prezes Władysławy Kowalczyk,  (708)752-2229 Andrzej Bukowski (wiceprezes), (815)409-2496 Małgorzata Szwajnos (wiceprezeska) i (708)710-1622 Zofia Leja (przewodnicząca komitetu imprez).

Koło nr 33 Dzianisz serdecznie zaprasza na coroczny piknik połączony z odpustem parafialnym wsi Dzianisz. Msza święta odpustowa bedzie odprawiona w niedzielę, 25 sierpnia, o godz 10.00 am, w kościele, ,,na górce” u oo. cystersow w Willow Springs. Po Mszy świętej serdecznie zapraszamy do ogrodu parafialnego na piknik. Będzie smaczne jedzenie, zimne napoje, bogota loterie fantowa i atrakcje dla dzieci. Wystąpi szkolka Młodzi Dzianiszanie. Do tańca bedzie grał zespół Millenium. Barz pieknie pytają wszystkich członków, bratnie koła, przyjaciół i gości. Zapraszają serdecznie: prezes Wladyslaw Michniak i cały zarząd.

Koło nr 54 Kościelisko Polaniorze w Chicago serdecznie zaprasza na odpust kościeliscański w niedzielę 1 września w Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main Street w Lemont. Odpust rozpoczynamy mszą św. o godz. 11.00 am. Wyborną zabawę zapewni muzyka góralska oraz Mańcorz i Zubek Band. W programie wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych! Występy naszych zespołów góralskich! Zapraszaja serdecznie: prezes Janusz Nowak oraz cały zarząd.

Koło nr 21 Klub Czarny Dunajec  serdecznie zaprasza wszystkich członków z rodzinami, bratnie koła, przyjaciół, całą Polonię na piknik w niedzielę, 8 września (tym razem w innym miejscu niż poprzednio) w Crooked Creek Woods przy 10539 La Grange Rd. w Willow Springs. Rozpoczynamy mszą św. o godz. 11. 00 am. Zapewniamy wiele atrakcji i niespodzianek dla dzieci i dla dorosłych. Atrakcją będzie losowanie wielu cennych nagród, wśród uprawnionych uczestników pikniku. Główna nagroda to gotówka 1000 dolarów. Fundatorami tej nagrody i dwóch telewizorów są Zofia i Józef Ligas. Wylosujemy także: IPad, rower, biżuterię, zabawki dla dzieci i wiele innych cennych nagród. Gościnnie wystąpi Szkółka Pieśni i Tańca ZPPA, a także zespół Wiyrchy.  Nie zabraknie też dobrej muzyki, smacznego jadzenia i napitków. Zapraszamy wszystkich do wspólnej zabawy. Po więcej informacji prosimy dzwonić: Maria Komorowska 773 447-8890, Zofia Malinowska 708 594-7704 i Sylwia Sierota  773 807-1507.

Zarząd Koła nr 34 Zakopane serdecznie zaprasza na piknik w niedzielę 8 września  w Catholic Mission przy 14246 Main Str. w Lemont. Msza św. o godz. o 12. 00 pm, a po niej występ zespołu Wanda i Mali Hyrni.  Zapewniamy moc atrakcji dla dzieci dorosłych, do tańca będzie grał Mańcorz i Zubek Band. Smaczna kuchnia, zimne piwo, bogata loteria fantowa, Jumping House, ciekawe stoiska i pyszne lody. W imieniu całego zarządu serdecznie zaprasza prezeska koła Janina Urbaś.

Koło nr 25 Parafii Harklowa zaprasza serdecznie wszystkich członków, parafian, bratnie koła ze sztandarami i całą Polonię na coroczny odpust ku czci Narodzenia Najświętszej Marii Panny, który odbędzie się w niedzielę, 8 września u oo. karmelitów w Munster Indiana, przy 1628 Ridge Road. Rozpoczniemy mszą św. odpustową o godz. 12.00 pm. Po mszy św. zapraszamy wszystkich na piknik do przyklasztornego parku. Zaprasza Wiesława Kula wraz z zarządem.

Wielki koncert zespołu Tekla Klebetnica – największa atrakcja muzyczna tego  roku – w sobotę, 28 września  godz. 7 pm w Domu Podhalan, 4808 S. Archer Ave. Po koncercie posiady góralskie wraz z zabawą taneczną. ,Tekla Klebetnica’ (wiejska plotkara) to zespół folkowy, który oprócz rodzimej muzyki góralskiej, wykonuje muzykę pasma Karpat, a także melodie bałkańskie. To połączenie tradycyjnego folkloru z elementami muzyki cygańskiej, klasycznej i jazzu daje fantastyczny efekt!. Zaprasza Zarząd Główny ZPPA (więcej szczegółów podamy w późniejszym terminie)Telefon kontaktowy: Zdzisław Dorula: 708-269-0479.

Zespół Mali Szaflarzanie zaprasza na próby nauki tańca i śpiewu góralskiego w każdy poniedziałek od godz. 7.00 do 9.00 pm w sali przy kościele św. Alberta w Burbank. Instruktorem jest Stanisław Gawlak-Kubior.  Po informacje prosimy dzwonić: (773) 576-4650. Zapraszamy.

Klub TOPR Chicago ma do zaoferowania kołom ZPPA w nowym sezonie piknikowym dwie wspaniale atrakcje, a mianowicie znaną już od kilku sezonów tyrolkę oraz nowość w tamtym sezonie testowaną – dmuchaną ściankę wspinaczkową. Prosimy o kontakt i rezerwowanie terminów jak najszybciej, bo kilka dat w nadchodzącym sezonie jest już zajętych.  Po szczegóły prosimy o kontakt telefoniczny z Klubem TOPR Chicago: (773) 875-4288.

KALENDARZ IMPREZ ZPPA 2019 

10 – 11 sierpnia – pielgrzymka piesza

18 sierpnia – odpust podhalański
22 września – wybór królowej ZPPA

20 października – konkurs par tanecznych

9 – 10 listopada – festiwal na Góralską Nutę

23 listopada –  90-lecie powstania Związku Podhalan w Północnej Ameryce

8 grudnia – festiwal „Tradycja, na co dzień”

Opr. Wojciech Dorula

 

 

Comments

  1. Anonim
    Anonim 23 lipca, 2017, 14:19

    Nie zdawalam sobie sprawy, ze istnieje taka wlasnie strona zawierajaca spis aktualnisci kulturalnych i nie tylko. Gratuluje pomyslu i zycze dalszej realizacji.

    Reply this comment
  2. roro
    roro 18 września, 2017, 12:55

    skorzystalem super pomysl

    Reply this comment
  3. yeeeee
    yeeeee 9 grudnia, 2017, 00:41

    wiecej dla mlodzierzy prosze od 13 roku bo wlasnie tego najbardziej brakuje

    Reply this comment
  4. Zbylo
    Zbylo 17 lipca, 2019, 21:49

    Nalezaloby ta strone bardziej rozpropagowac…. tak duzo macie ciekawych informacji na weekend.

    Reply this comment
  5. Anonim
    Anonim 16 sierpnia, 2019, 18:16

    A gdzie mozna potanczyc I kogos poznac, czy ktos ma jakies wiadomosci?

    Reply this comment
  6. Anonim
    Anonim 16 sierpnia, 2019, 18:19

    Czy ktos wie gdzie mozna potanczyc w weekend I poznac ludzi?

    Reply this comment
  7. Lilly
    Lilly 16 sierpnia, 2019, 18:22

    A gdzie mozna potanczyc?

    Reply this comment

Write a Comment

Kliknij tutaj, aby anulować odpowiadanie.

Your e-mail address will not be published.
Required fields are marked*